編者按:不少讀者來(lái)信詢問(wèn):以前聽說(shuō)只要接受１５０課時(shí)的法語(yǔ)培訓(xùn)就可申請(qǐng)赴法留學(xué)，但近法國(guó)方面卻要求留學(xué)生必須通過(guò)ＴＥＦ（法語(yǔ)水平測(cè)試），留學(xué)法國(guó)到底需要哪些條件？近，在國(guó)際教育交流活動(dòng)中，負(fù)責(zé)留學(xué)簽證的法領(lǐng)館文化領(lǐng)事彭賽先生，就讀者所關(guān)心的問(wèn)題發(fā)表了個(gè)人的看法。
根據(jù)法國(guó)駐滬領(lǐng)事館文化處的新規(guī)定，申請(qǐng)赴法留學(xué)者一定要通過(guò)ＴＥＦ（法語(yǔ)水平測(cè)試）。ＴＥＦ測(cè)試由法國(guó)教育機(jī)構(gòu)統(tǒng)一出題，閱卷工作在法國(guó)完成，上海法語(yǔ)培訓(xùn)中心是上海地區(qū)的考試機(jī)構(gòu)。
法領(lǐng)館文化領(lǐng)事彭賽先生介紹說(shuō)，原先考慮到ＴＥＦ難度太大，因此沒(méi)有列入申請(qǐng)要求，學(xué)生只要具有指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)證明，就可提出申請(qǐng)。沒(méi)想到有些學(xué)生僅學(xué)了一個(gè)月時(shí)間，便提出留學(xué)申請(qǐng)。對(duì)此，文化處作出了“必須有５００課時(shí)法語(yǔ)培訓(xùn)”的規(guī)定。我們認(rèn)為，５００課時(shí)的法語(yǔ)培訓(xùn)是起碼的，因?yàn)檫@恰好是一年的學(xué)習(xí)時(shí)間。然而，“上有政策，下有對(duì)策”，我們?cè)诿嬖嚂r(shí)又發(fā)現(xiàn)，一些拿著５００或６００小時(shí)培訓(xùn)證明的學(xué)生，竟然連簡(jiǎn)單的法語(yǔ)對(duì)話都無(wú)法聽懂。這迫使文化處作出了“申請(qǐng)留學(xué)法國(guó)者ＴＥＦ必須達(dá)到５００分”的新規(guī)定。
彭賽表示:在今后較長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，這個(gè)規(guī)定不會(huì)改變。但有些專業(yè)，如心理學(xué)、社會(huì)學(xué)等，即使ＴＥＦ達(dá)到了５００分，也是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，因此有可能需要留學(xué)生再去語(yǔ)言學(xué)院進(jìn)修一段時(shí)間。不過(guò)，并不是每一個(gè)申請(qǐng)者都必須參加ＴＥＦ考試，有些人是可以免考的，如已獲得法語(yǔ)碩士學(xué)位者，或者是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系的教師等。
對(duì)于部分學(xué)生申請(qǐng)去法國(guó)的私立學(xué)校或語(yǔ)言學(xué)院，彭賽認(rèn)為這樣的選擇是很不明智的。他談道:“如果想去法國(guó)學(xué)點(diǎn)什么，他們不應(yīng)該進(jìn)這類學(xué)校，因?yàn)檫@些學(xué)校是靠收取學(xué)生的學(xué)費(fèi)而生存的。我本人非常希望中國(guó)的學(xué)生能去法國(guó)的國(guó)立大學(xué)，那才代表著真正的法國(guó)高等教育和法蘭西文化?！?BR>
根據(jù)法國(guó)駐滬領(lǐng)事館文化處的新規(guī)定，申請(qǐng)赴法留學(xué)者一定要通過(guò)ＴＥＦ（法語(yǔ)水平測(cè)試）。ＴＥＦ測(cè)試由法國(guó)教育機(jī)構(gòu)統(tǒng)一出題，閱卷工作在法國(guó)完成，上海法語(yǔ)培訓(xùn)中心是上海地區(qū)的考試機(jī)構(gòu)。
法領(lǐng)館文化領(lǐng)事彭賽先生介紹說(shuō)，原先考慮到ＴＥＦ難度太大，因此沒(méi)有列入申請(qǐng)要求，學(xué)生只要具有指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)證明，就可提出申請(qǐng)。沒(méi)想到有些學(xué)生僅學(xué)了一個(gè)月時(shí)間，便提出留學(xué)申請(qǐng)。對(duì)此，文化處作出了“必須有５００課時(shí)法語(yǔ)培訓(xùn)”的規(guī)定。我們認(rèn)為，５００課時(shí)的法語(yǔ)培訓(xùn)是起碼的，因?yàn)檫@恰好是一年的學(xué)習(xí)時(shí)間。然而，“上有政策，下有對(duì)策”，我們?cè)诿嬖嚂r(shí)又發(fā)現(xiàn)，一些拿著５００或６００小時(shí)培訓(xùn)證明的學(xué)生，竟然連簡(jiǎn)單的法語(yǔ)對(duì)話都無(wú)法聽懂。這迫使文化處作出了“申請(qǐng)留學(xué)法國(guó)者ＴＥＦ必須達(dá)到５００分”的新規(guī)定。
彭賽表示:在今后較長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，這個(gè)規(guī)定不會(huì)改變。但有些專業(yè)，如心理學(xué)、社會(huì)學(xué)等，即使ＴＥＦ達(dá)到了５００分，也是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，因此有可能需要留學(xué)生再去語(yǔ)言學(xué)院進(jìn)修一段時(shí)間。不過(guò)，并不是每一個(gè)申請(qǐng)者都必須參加ＴＥＦ考試，有些人是可以免考的，如已獲得法語(yǔ)碩士學(xué)位者，或者是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系的教師等。
對(duì)于部分學(xué)生申請(qǐng)去法國(guó)的私立學(xué)校或語(yǔ)言學(xué)院，彭賽認(rèn)為這樣的選擇是很不明智的。他談道:“如果想去法國(guó)學(xué)點(diǎn)什么，他們不應(yīng)該進(jìn)這類學(xué)校，因?yàn)檫@些學(xué)校是靠收取學(xué)生的學(xué)費(fèi)而生存的。我本人非常希望中國(guó)的學(xué)生能去法國(guó)的國(guó)立大學(xué)，那才代表著真正的法國(guó)高等教育和法蘭西文化?！?BR>