全國人民代表大會 （簡稱 全國人大） National People's Congress (NPC) 全國人大代表deputy to the National People's Congress 全國人民代表大會主席團 the NPC Presidium 全國人民代表大會常務委員會 the NPC Standing Committee 全國人民代表大會常務委員會辦公廳the general offices of the NPC Standing Committee 九屆全國人大五次會議 the Fifth Session of the Ninth NPC 中國人民政治協(xié)商會議全國委員會 （簡稱 全國政協(xié)）National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) 中國政協(xié)委員 member of the National Committee of CPPCC 中國人民政治協(xié)商會議全國委員會常務委員會 Standing committee of the National Committee of the CPPCC 小組討論panel discussions/group discussions 政府工作報告government's work report 憲法修正案amendments to the Constitution 新聞發(fā)布會press conference 全體會議plenary meeting 弱勢群體 disadvantaged groups (對弱勢群體給予特殊的就業(yè)援助。--Special employment assistance should be given to members of disadvantaged groups.) 西電東送 transmission of electricity from the western to the eastern region 加快經濟結構調整 accelerate economic restructuring 購買力 purchasing power 城鎮(zhèn)社會保障體系 urban social security system 下崗職工基本生活費subsistence allowances for laid-off workers 離退休人員基本養(yǎng)老金 basic pensions for retirees 特困行業(yè)和企業(yè)industries and enterprises in dire straits 試點項目 pilot project 抵抗全球經濟衰退 to combat the global economic slump 醫(yī)療改革 health care reform 農村剩余勞動力 surplus rural workers 年度國家預算annual State budge 擴大內需，刺激消費 expand domestic demand and consumption 生計問題 bread-and butter issue 鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè) township enterprises 生態(tài)建筑 ecological construction