中高級口譯綜合詞匯:H 2

字號:

呼啦圈 hu la hoop
    胡子工程 long-drawn-out project (a project which takes so long that young wo
    rkers become bearded)
    虎父無犬子 A wise goose never lays a tame egg.
    互動廣告 interactive advertisement
    戶口簿 residence booklet
    戶口管理制度 domicile system, residence registration system
    戶主 head of a household
    護身法寶 amulet
    華表 ornamental column/cloud pillar/stele
    華蓋 canopy
    滑板車 scooter
    "壞球" "Ball"
    還俗 resume secular life, unfrock
    "黃、賭、毒" pornography, gambling and drug abuse and trafficking
    黃金時段 prime time
    (吃)"皇糧" public grainfunds, goods, etc provided by the government; salary
    paid by the state
    揮棒 swing
    揮棒不中 fan
    灰色收入 income from moonlighting
    匯豐銀行 Hong Kong and Shang Hai Banking Corporation
    婚介所 matrimonial agency
    婚外戀 extramarital love
    活到老,學(xué)到老 One is never too old to learn.
    火炬計劃 Torch Program (a plan to develop new and high technology)
    貨幣化 monetization
    貨幣回籠 withdrawal of currency from circulation
    貨到付款 cash on delivery