單證員考試系列輔導(dǎo)資料（七）
本信用證在上海匯豐銀行議付，隨附受益人即期匯票。
⑹還有一些信用證在匯票上帶有一些限制性條款，如：“This letter of credit is to be negotiated against the documents detailed herein a beneficiary’s drafts at 60 days after sight with Standard Chartered bank Shanghai”.
這樣的條款要求匯票的受款人為“上海標(biāo)準(zhǔn)渣打銀行”，實(shí)際上是限制了此信用證必須在上海渣打銀行議付。在制作匯票時(shí)，在匯票的 pay to the order of加上渣打銀行上海分行，即這樣表示：“ Pay to the order of Standard Chartered bank, Shanghai branch “.
⑺“The drafts at 90 days sight drawn on Bank of Tokyo Ltd, Tokyo branch. Usance drafts drawn under this L/C are to be negotiated at sight basis. Discount charges and acceptance commission are for account of accountee.”
此信用證規(guī)定受益人須開立90天的“遠(yuǎn)期匯票”，但是出口商卻“即期”可以議付該信用證。因條款中規(guī)定承兌費(fèi)和貼現(xiàn)費(fèi)由開證人負(fù)擔(dān)，因此對于出口商來說，就是“即期信用證”，這就是通常所說的“假遠(yuǎn)期”。
還有一些信用證不需要“匯票”，其信用證的條款有時(shí)是這樣表示的：
（1）、This credit is available with/by Nordea Bank Norge Asa Oslo” for currency USD amount5,000.-.
（2）、 “Documentary Credit available with yourselves by payment against presentation of the documents detailed herein”.
第四章、商業(yè)發(fā)票（COMMERCIAL INVOICE）
商業(yè)發(fā)票是出口方向進(jìn)口方開列發(fā)貨價(jià)目清單，是買賣雙方記賬的依據(jù)，也是進(jìn)出口報(bào)關(guān)交稅的總說明。商業(yè)發(fā)票是一筆業(yè)務(wù)的全面反映，內(nèi)容包括商品的名稱、規(guī)格、價(jià)格、數(shù)量、金額、包裝等，同時(shí)也是進(jìn)口商辦理進(jìn)口報(bào)關(guān)不可缺少的文件，因此商業(yè)發(fā)票是全套出口單據(jù)的核心，在單據(jù)制作過程中，其余單據(jù)均需參照商業(yè)發(fā)票繕制。
Issuer: 浙江對外貿(mào)易進(jìn)出口公司
ZHEJIANG FOREIGN TRADE
IMP. AND EXP. CORPORATION
09 Tianmushan Road, Hangzhou, China
To: 商業(yè)發(fā)票
COMMERCIAL INVOICE
NO. DATE
Transport details: Terms of Payment L/C NO.
From:
To: Country of Origin
By Vessel CHINA
Marks & Nos. Description of Goods Quantity Unit Price Amount
第一節(jié)、商業(yè)發(fā)票的內(nèi)容及種類
商業(yè)發(fā)票的內(nèi)容一般包括：
⑴商業(yè)發(fā)票須載明“發(fā)票”（INVOICE）字樣；
⑵發(fā)票編號和簽發(fā)日期（NUMBER AND DATE OF ISSUE）；
⑶合同或定單號碼（CONTRACT NUMBER OR ORDER NUMBER）；
⑷收貨人名址（CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS）；
⑸出口商名址（EXPORTER’S NAME AND ADDRESS）；
⑹裝運(yùn)工具及起訖地點(diǎn)（MEANS OF TRANSPORT AND ROUTE）；
⑺商品名稱、規(guī)格、數(shù)量、重量（毛重、凈重）等（COMMODITY，SPECIFICATIONS，QUANTITY，GROSS WEIGHT，NET WEIGHT ETC）。
⑻包裝及尺碼（PACKING AND MEASUREMENT）；
⑼嘜頭及件數(shù)（MARKS AND NUMBERS）；
⑽價(jià)格及價(jià)格條件（UNIT PRICE AND PRICE TERM）；
⑾總金額（TOTAL AMOUNT）；
⑿出票人簽字（SIGNATURE OF MAKER）等。
在信用證支付方式下，發(fā)票的內(nèi)容要求應(yīng)與信用證規(guī)定條款相符，還應(yīng)列明信用證的開證行名稱和信用證號碼。在有傭金折扣的交易中，還應(yīng)在發(fā)票的總值中列明扣除傭金或折扣的若干百分比。發(fā)票須有出口商正式簽字方為有效。
發(fā)票的作用有以下幾方面：
①便于進(jìn)、出口商核對已發(fā)貨物是否符合合同或信用證規(guī)定；
②作為進(jìn)口方和出口方記賬的依據(jù)；
① 在出口地和進(jìn)口地作為報(bào)關(guān)、清關(guān)及納稅的憑據(jù)；
② 在不用匯票的情況下，可代替匯票作為付款依據(jù)；
③ 憑光票付款時(shí)，通常用以確定有關(guān)交易的細(xì)節(jié)；
④ 是整套出口單據(jù)的中心及其填制和審核的依據(jù)；
⑤ 可作為索賠、理賠的憑據(jù)。
發(fā)票的種類主要包括：商業(yè)發(fā)票、銀行發(fā)票、海關(guān)發(fā)票、領(lǐng)事發(fā)票、形式發(fā)票等。
1、商業(yè)發(fā)票（COMMERCIAL INVOICE），是出口商于貨物運(yùn)出時(shí)開給進(jìn)口商作為進(jìn)貨記賬或結(jié)算貨款和報(bào)關(guān)繳稅的憑證。
2、銀行發(fā)票（BANKER’S INVOCE），是出口商為辦理議付和結(jié)匯，以適應(yīng)議付行和開證行需要而提供的發(fā)票。
3、海關(guān)發(fā)票（CUSTOMS INVOICE），是某些國家規(guī)定在進(jìn)口貨物時(shí)，必須提供其海關(guān)規(guī)定的一種固定格式和內(nèi)容的發(fā)票。
4、領(lǐng)事發(fā)票（CONSULAR INVOICE），又稱簽證發(fā)票。 是按某些國家法令規(guī)定，出口商對其國家輸入貨物時(shí)必須取得進(jìn)口國在出口國或其鄰近地區(qū)的領(lǐng)事簽證的、作為裝運(yùn)單據(jù)一部分和貨物進(jìn)口報(bào)關(guān)的前提條件之一的特殊發(fā)票。
5、形式發(fā)票（PROFORMA INVOICE），也稱預(yù)開發(fā)票或估價(jià)發(fā)票，是進(jìn)口商為了向其本國*申請進(jìn)口許可證或請求核批外匯，在未成交之前，要求出口商將擬出售成交的商品名稱、單價(jià)、規(guī)格等條件開立的一份參考性發(fā)票。
第二節(jié)、商業(yè)發(fā)票的繕制
1、發(fā)票抬頭人名稱與地址（MESSRS）
發(fā)票的抬頭人名稱應(yīng)如何打？
如果是信用證項(xiàng)下結(jié)算的發(fā)票，《UCP500》有明確的指示：“Commercial invoices must be made out in the name of the applicant”（發(fā)票必須做成以信用證申請人名稱為抬頭）。當(dāng)采用托收或其他方式支付貨款時(shí)，填寫合同買方的名稱和地址。
填寫時(shí)應(yīng)注意買、賣雙方的名稱及地址不能同行放置，而且必須打上名稱和地址的全稱。如果信用證對抬頭人的填寫另有規(guī)定，則按信用證的要求做。
2、發(fā)票出票人的名稱和地址（EXPORTER）
發(fā)票出票人的名稱和地址應(yīng)與信用證受益人的名稱和地址相一致，一般為出口商，填寫出票人的英文名稱及地址。
3、運(yùn)輸資料（TRANSPORT DETAILS）
運(yùn)輸資料（TRANSPORT DETAILS）的填寫應(yīng)與貨物的實(shí)際起運(yùn)港（地）、目的港（地）以及運(yùn)輸方式，如果貨物需經(jīng)轉(zhuǎn)運(yùn)，應(yīng)把轉(zhuǎn)運(yùn)港的名稱打上。如：Shipment from Shanghai to Hamburg with transshipment at Hongkong by vessel(裝運(yùn)自上海到漢堡，在香港轉(zhuǎn)運(yùn))。
4、發(fā)票號碼和日期（INVOICE NUMBER AND DATE）
發(fā)票號碼和日期（INVOICE NUMBER AND DATE）由出口公司根據(jù)實(shí)際情況自行編制，一般在編制時(shí)，在發(fā)票號碼的順序數(shù)字中能看出這一票業(yè)務(wù)是哪個(gè)部門及誰做的，具體的年份，以便于日后查找。發(fā)票日期一般不得遲于信用證的有效期限（EXPIRY DATE）。
5、信用證號碼（L/C NUMBER）
當(dāng)采用信用證結(jié)算方式時(shí)，填寫信用證號碼（L/C NO）。如果信用證沒有要求在發(fā)票上標(biāo)明信用證號碼，此項(xiàng)可以不填，當(dāng)采用其他支付方式時(shí)，此項(xiàng)也可不填。
6、合同號碼（S/C NUMBER）
合同號碼（SALE CONTRACT NO。）應(yīng)與信用證上所列的相一致，如果一筆交易牽涉到幾個(gè)合同時(shí)，應(yīng)在發(fā)票上全部表示出來。
7、支付方式（TERMS OF PAYMENT）
支付方式（TERMS OF PAYMENT）應(yīng)填寫該筆業(yè)務(wù)的付款方式，是T/T、托收或者信用證結(jié)算方式等。
8、嘜頭及件數(shù)編號（SHIPPING MARK AND NUMBER）
嘜頭及件數(shù)編號，應(yīng)按信用證或合同的規(guī)定填寫，并與提單、托運(yùn)單等單據(jù)嚴(yán)格一致。如果無嘜頭，或者*裝貨、散裝貨等，則應(yīng)填寫“NO MARK”（縮寫N/M）。如信用證或合同中沒有規(guī)定嘜頭，出口商可自行設(shè)計(jì)嘜頭。嘜頭的內(nèi)容可以包括客戶名稱縮寫、合同號、目的港、件數(shù)號等部分，如貨物還要轉(zhuǎn)運(yùn)到內(nèi)陸目的地，可打上“ IN TRANSIT TO某地”等字樣。
9、商品描述（DESCRIPTION OF GOODS）
商品描述應(yīng)先打上貨物名稱和總數(shù)量，然后根據(jù)信用證或合同的規(guī)定打出詳細(xì)規(guī)格、單位及有關(guān)定單或合約號碼等。信用證中此欄所用的詞匯或詞組一般有：
DESCRIPTION OF GOODS；
COVERING SHIPMENT OF；
DESCRIPTION OF MERCHANDISE；
SHIPMENT COVERING FOLLOWING GOODS；
SHIPMENT OF GOODS AS FOLLOWING；
COVERING VALUE OF；
COVERING；
COVERING THE FOLLOWING GOODS BY。
本信用證在上海匯豐銀行議付，隨附受益人即期匯票。
⑹還有一些信用證在匯票上帶有一些限制性條款，如：“This letter of credit is to be negotiated against the documents detailed herein a beneficiary’s drafts at 60 days after sight with Standard Chartered bank Shanghai”.
這樣的條款要求匯票的受款人為“上海標(biāo)準(zhǔn)渣打銀行”，實(shí)際上是限制了此信用證必須在上海渣打銀行議付。在制作匯票時(shí)，在匯票的 pay to the order of加上渣打銀行上海分行，即這樣表示：“ Pay to the order of Standard Chartered bank, Shanghai branch “.
⑺“The drafts at 90 days sight drawn on Bank of Tokyo Ltd, Tokyo branch. Usance drafts drawn under this L/C are to be negotiated at sight basis. Discount charges and acceptance commission are for account of accountee.”
此信用證規(guī)定受益人須開立90天的“遠(yuǎn)期匯票”，但是出口商卻“即期”可以議付該信用證。因條款中規(guī)定承兌費(fèi)和貼現(xiàn)費(fèi)由開證人負(fù)擔(dān)，因此對于出口商來說，就是“即期信用證”，這就是通常所說的“假遠(yuǎn)期”。
還有一些信用證不需要“匯票”，其信用證的條款有時(shí)是這樣表示的：
（1）、This credit is available with/by Nordea Bank Norge Asa Oslo” for currency USD amount5,000.-.
（2）、 “Documentary Credit available with yourselves by payment against presentation of the documents detailed herein”.
第四章、商業(yè)發(fā)票（COMMERCIAL INVOICE）
商業(yè)發(fā)票是出口方向進(jìn)口方開列發(fā)貨價(jià)目清單，是買賣雙方記賬的依據(jù)，也是進(jìn)出口報(bào)關(guān)交稅的總說明。商業(yè)發(fā)票是一筆業(yè)務(wù)的全面反映，內(nèi)容包括商品的名稱、規(guī)格、價(jià)格、數(shù)量、金額、包裝等，同時(shí)也是進(jìn)口商辦理進(jìn)口報(bào)關(guān)不可缺少的文件，因此商業(yè)發(fā)票是全套出口單據(jù)的核心，在單據(jù)制作過程中，其余單據(jù)均需參照商業(yè)發(fā)票繕制。
Issuer: 浙江對外貿(mào)易進(jìn)出口公司
ZHEJIANG FOREIGN TRADE
IMP. AND EXP. CORPORATION
09 Tianmushan Road, Hangzhou, China
To: 商業(yè)發(fā)票
COMMERCIAL INVOICE
NO. DATE
Transport details: Terms of Payment L/C NO.
From:
To: Country of Origin
By Vessel CHINA
Marks & Nos. Description of Goods Quantity Unit Price Amount
第一節(jié)、商業(yè)發(fā)票的內(nèi)容及種類
商業(yè)發(fā)票的內(nèi)容一般包括：
⑴商業(yè)發(fā)票須載明“發(fā)票”（INVOICE）字樣；
⑵發(fā)票編號和簽發(fā)日期（NUMBER AND DATE OF ISSUE）；
⑶合同或定單號碼（CONTRACT NUMBER OR ORDER NUMBER）；
⑷收貨人名址（CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS）；
⑸出口商名址（EXPORTER’S NAME AND ADDRESS）；
⑹裝運(yùn)工具及起訖地點(diǎn)（MEANS OF TRANSPORT AND ROUTE）；
⑺商品名稱、規(guī)格、數(shù)量、重量（毛重、凈重）等（COMMODITY，SPECIFICATIONS，QUANTITY，GROSS WEIGHT，NET WEIGHT ETC）。
⑻包裝及尺碼（PACKING AND MEASUREMENT）；
⑼嘜頭及件數(shù)（MARKS AND NUMBERS）；
⑽價(jià)格及價(jià)格條件（UNIT PRICE AND PRICE TERM）；
⑾總金額（TOTAL AMOUNT）；
⑿出票人簽字（SIGNATURE OF MAKER）等。
在信用證支付方式下，發(fā)票的內(nèi)容要求應(yīng)與信用證規(guī)定條款相符，還應(yīng)列明信用證的開證行名稱和信用證號碼。在有傭金折扣的交易中，還應(yīng)在發(fā)票的總值中列明扣除傭金或折扣的若干百分比。發(fā)票須有出口商正式簽字方為有效。
發(fā)票的作用有以下幾方面：
①便于進(jìn)、出口商核對已發(fā)貨物是否符合合同或信用證規(guī)定；
②作為進(jìn)口方和出口方記賬的依據(jù)；
① 在出口地和進(jìn)口地作為報(bào)關(guān)、清關(guān)及納稅的憑據(jù)；
② 在不用匯票的情況下，可代替匯票作為付款依據(jù)；
③ 憑光票付款時(shí)，通常用以確定有關(guān)交易的細(xì)節(jié)；
④ 是整套出口單據(jù)的中心及其填制和審核的依據(jù)；
⑤ 可作為索賠、理賠的憑據(jù)。
發(fā)票的種類主要包括：商業(yè)發(fā)票、銀行發(fā)票、海關(guān)發(fā)票、領(lǐng)事發(fā)票、形式發(fā)票等。
1、商業(yè)發(fā)票（COMMERCIAL INVOICE），是出口商于貨物運(yùn)出時(shí)開給進(jìn)口商作為進(jìn)貨記賬或結(jié)算貨款和報(bào)關(guān)繳稅的憑證。
2、銀行發(fā)票（BANKER’S INVOCE），是出口商為辦理議付和結(jié)匯，以適應(yīng)議付行和開證行需要而提供的發(fā)票。
3、海關(guān)發(fā)票（CUSTOMS INVOICE），是某些國家規(guī)定在進(jìn)口貨物時(shí)，必須提供其海關(guān)規(guī)定的一種固定格式和內(nèi)容的發(fā)票。
4、領(lǐng)事發(fā)票（CONSULAR INVOICE），又稱簽證發(fā)票。 是按某些國家法令規(guī)定，出口商對其國家輸入貨物時(shí)必須取得進(jìn)口國在出口國或其鄰近地區(qū)的領(lǐng)事簽證的、作為裝運(yùn)單據(jù)一部分和貨物進(jìn)口報(bào)關(guān)的前提條件之一的特殊發(fā)票。
5、形式發(fā)票（PROFORMA INVOICE），也稱預(yù)開發(fā)票或估價(jià)發(fā)票，是進(jìn)口商為了向其本國*申請進(jìn)口許可證或請求核批外匯，在未成交之前，要求出口商將擬出售成交的商品名稱、單價(jià)、規(guī)格等條件開立的一份參考性發(fā)票。
第二節(jié)、商業(yè)發(fā)票的繕制
1、發(fā)票抬頭人名稱與地址（MESSRS）
發(fā)票的抬頭人名稱應(yīng)如何打？
如果是信用證項(xiàng)下結(jié)算的發(fā)票，《UCP500》有明確的指示：“Commercial invoices must be made out in the name of the applicant”（發(fā)票必須做成以信用證申請人名稱為抬頭）。當(dāng)采用托收或其他方式支付貨款時(shí)，填寫合同買方的名稱和地址。
填寫時(shí)應(yīng)注意買、賣雙方的名稱及地址不能同行放置，而且必須打上名稱和地址的全稱。如果信用證對抬頭人的填寫另有規(guī)定，則按信用證的要求做。
2、發(fā)票出票人的名稱和地址（EXPORTER）
發(fā)票出票人的名稱和地址應(yīng)與信用證受益人的名稱和地址相一致，一般為出口商，填寫出票人的英文名稱及地址。
3、運(yùn)輸資料（TRANSPORT DETAILS）
運(yùn)輸資料（TRANSPORT DETAILS）的填寫應(yīng)與貨物的實(shí)際起運(yùn)港（地）、目的港（地）以及運(yùn)輸方式，如果貨物需經(jīng)轉(zhuǎn)運(yùn)，應(yīng)把轉(zhuǎn)運(yùn)港的名稱打上。如：Shipment from Shanghai to Hamburg with transshipment at Hongkong by vessel(裝運(yùn)自上海到漢堡，在香港轉(zhuǎn)運(yùn))。
4、發(fā)票號碼和日期（INVOICE NUMBER AND DATE）
發(fā)票號碼和日期（INVOICE NUMBER AND DATE）由出口公司根據(jù)實(shí)際情況自行編制，一般在編制時(shí)，在發(fā)票號碼的順序數(shù)字中能看出這一票業(yè)務(wù)是哪個(gè)部門及誰做的，具體的年份，以便于日后查找。發(fā)票日期一般不得遲于信用證的有效期限（EXPIRY DATE）。
5、信用證號碼（L/C NUMBER）
當(dāng)采用信用證結(jié)算方式時(shí)，填寫信用證號碼（L/C NO）。如果信用證沒有要求在發(fā)票上標(biāo)明信用證號碼，此項(xiàng)可以不填，當(dāng)采用其他支付方式時(shí)，此項(xiàng)也可不填。
6、合同號碼（S/C NUMBER）
合同號碼（SALE CONTRACT NO。）應(yīng)與信用證上所列的相一致，如果一筆交易牽涉到幾個(gè)合同時(shí)，應(yīng)在發(fā)票上全部表示出來。
7、支付方式（TERMS OF PAYMENT）
支付方式（TERMS OF PAYMENT）應(yīng)填寫該筆業(yè)務(wù)的付款方式，是T/T、托收或者信用證結(jié)算方式等。
8、嘜頭及件數(shù)編號（SHIPPING MARK AND NUMBER）
嘜頭及件數(shù)編號，應(yīng)按信用證或合同的規(guī)定填寫，并與提單、托運(yùn)單等單據(jù)嚴(yán)格一致。如果無嘜頭，或者*裝貨、散裝貨等，則應(yīng)填寫“NO MARK”（縮寫N/M）。如信用證或合同中沒有規(guī)定嘜頭，出口商可自行設(shè)計(jì)嘜頭。嘜頭的內(nèi)容可以包括客戶名稱縮寫、合同號、目的港、件數(shù)號等部分，如貨物還要轉(zhuǎn)運(yùn)到內(nèi)陸目的地，可打上“ IN TRANSIT TO某地”等字樣。
9、商品描述（DESCRIPTION OF GOODS）
商品描述應(yīng)先打上貨物名稱和總數(shù)量，然后根據(jù)信用證或合同的規(guī)定打出詳細(xì)規(guī)格、單位及有關(guān)定單或合約號碼等。信用證中此欄所用的詞匯或詞組一般有：
DESCRIPTION OF GOODS；
COVERING SHIPMENT OF；
DESCRIPTION OF MERCHANDISE；
SHIPMENT COVERING FOLLOWING GOODS；
SHIPMENT OF GOODS AS FOLLOWING；
COVERING VALUE OF；
COVERING；
COVERING THE FOLLOWING GOODS BY。