1.如果你認(rèn)為我能幫上任何忙的話，請(qǐng)盡管告訴我，我會(huì)盡力的。
If you think that I can be of any help, please let me know and I’ll certainly do what I can.
2.然而，如果你們能夠給我調(diào)換一臺(tái)相機(jī)或者是退還我錢(qián)的話，怎么方便就怎么做，我將十分的滿意。
I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the camera or refund my money, whichever is more convenient.
3.我希望看到你們進(jìn)行及時(shí)的調(diào)查并隨時(shí)告知我事情的進(jìn)展如何。
I would like to see a timely investigation conducted and would like to be informed of the progress.
4.我希望你們聯(lián)系一下我買(mǎi)車(chē)的汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商，對(duì)你們的錯(cuò)誤做出解釋。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
5.我希望這些建議能夠在你做決定時(shí)有所裨益。
I hope you find these suggestions useful in helping you make your decision.
6.同時(shí)，如果此問(wèn)題不能得以迅速解決，我希望您能允許我搬入另外一個(gè)房間。
Meanwhile, if the problem cannot be solved quickly, I would like you to allow me to move to another room.
7.您能否就我的課程和考試事項(xiàng)給我一些建議，特別是針對(duì)我目前的狀況是否能夠給予我一些特別的關(guān)照？
Would you please advise me regarding my courses and exams, particularly if there will be any special consideration given to me in light of my current situation?
8.如果您能盡快派一位工程人員前來(lái)維修一下我房間里的供暖系統(tǒng)，我將十分感謝。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
9.我十分樂(lè)意支付由此而涉及到的相關(guān)服務(wù)費(fèi)用。
I will of course be willing to pay for any service charge involved.
10.我希望以上信息能夠使你在我的家鄉(xiāng)玩得愉快。
I hope the above information will help you enjoy your stay in my hometown.
If you think that I can be of any help, please let me know and I’ll certainly do what I can.
2.然而，如果你們能夠給我調(diào)換一臺(tái)相機(jī)或者是退還我錢(qián)的話，怎么方便就怎么做，我將十分的滿意。
I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the camera or refund my money, whichever is more convenient.
3.我希望看到你們進(jìn)行及時(shí)的調(diào)查并隨時(shí)告知我事情的進(jìn)展如何。
I would like to see a timely investigation conducted and would like to be informed of the progress.
4.我希望你們聯(lián)系一下我買(mǎi)車(chē)的汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商，對(duì)你們的錯(cuò)誤做出解釋。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
5.我希望這些建議能夠在你做決定時(shí)有所裨益。
I hope you find these suggestions useful in helping you make your decision.
6.同時(shí)，如果此問(wèn)題不能得以迅速解決，我希望您能允許我搬入另外一個(gè)房間。
Meanwhile, if the problem cannot be solved quickly, I would like you to allow me to move to another room.
7.您能否就我的課程和考試事項(xiàng)給我一些建議，特別是針對(duì)我目前的狀況是否能夠給予我一些特別的關(guān)照？
Would you please advise me regarding my courses and exams, particularly if there will be any special consideration given to me in light of my current situation?
8.如果您能盡快派一位工程人員前來(lái)維修一下我房間里的供暖系統(tǒng)，我將十分感謝。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
9.我十分樂(lè)意支付由此而涉及到的相關(guān)服務(wù)費(fèi)用。
I will of course be willing to pay for any service charge involved.
10.我希望以上信息能夠使你在我的家鄉(xiāng)玩得愉快。
I hope the above information will help you enjoy your stay in my hometown.