各設(shè)區(qū)市人事局、省直有關(guān)單位人事（干部）處：
按照人事部辦公廳《關(guān)于印發(fā)<2008年度專業(yè)技術(shù)人員資格考試工作計(jì)劃>的通知》（國人廳發(fā)[2007]148號(hào)）精神和人事部考試中心、國家外國專家局培訓(xùn)中心《關(guān)于做好2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務(wù)工作的通知》（人考中心函[2007]83號(hào)）的規(guī)定，2008年將組織二次翻譯專業(yè)資格（水平）考試，時(shí)間分別為5月10、11日和11月8、9日，現(xiàn)將我省的考試工作有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、英語筆譯考試的組織實(shí)施工作安排如下：
（一）考試時(shí)間定于2008年上半年5 月10-11日舉行，下半年11月8-9日舉行。我省考點(diǎn)由省人事考試中心在南昌設(shè)置。
上半年網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)時(shí)間為2008年1月26日上午9：00—31日下午5：00，
準(zhǔn)考證網(wǎng)上打印時(shí)間為2008年5月4日上午9：00—9日下午5：00
下半年網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)時(shí)間為2008年8月4日上午9：00—8日下午5：00，
準(zhǔn)考證網(wǎng)上打印時(shí)間為2008年11月4日上午9：00—7日下午5：00.
（二）2008年度二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯工作計(jì)劃詳見附件1，報(bào)考翻譯專業(yè)資格（水平）考試不限制報(bào)名條件，不要資格審查，考生按時(shí)在網(wǎng)上報(bào)名即可。
（三）報(bào)名辦法
本考試報(bào)名為網(wǎng)上報(bào)名，網(wǎng)上報(bào)名分為報(bào)名繳費(fèi)、網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證兩個(gè)階段。《網(wǎng)上報(bào)名具體辦法見附件2》。報(bào)考人員登錄江西人事考試網(wǎng)（www.jxpta.com）進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名注冊(cè)登記。
（四）考試信息統(tǒng)一使用《人事考試管理信息系統(tǒng)（PTMIS）》進(jìn)行管理，考試級(jí)別、專業(yè)及科目代碼見附件3.
（五）題型及答題方式
各級(jí)別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種，主觀題使用鋼筆或圓珠筆作答，客觀題采用答題卡作答。應(yīng)考人員應(yīng)攜帶鋼筆和圓珠筆（黑色或藍(lán)色），橡皮和2B鉛筆（填涂答題卡用）。參加二、三級(jí)“筆譯實(shí)務(wù)”科目考試時(shí)可攜帶紙質(zhì)英（日、法）漢、漢英（日、法）詞典各一本。
（六）為了對(duì)報(bào)名和成績信息進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，考前模板中基本信息集的學(xué)歷、所學(xué)專業(yè)、單位性質(zhì)修改為必錄項(xiàng)，采取代碼錄入（代碼含義詳見考前模板）。
考試結(jié)束2個(gè)月后，考生可通過中國人事考試網(wǎng)、中國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)（www.jxpta.com）查詢考試成績。
（七）收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：按國家發(fā)改[2004]1086號(hào)和贛發(fā)收費(fèi)字[2007]80號(hào)文件執(zhí)行。具體標(biāo)準(zhǔn)為：二級(jí)筆譯610元，三級(jí)筆譯520元。
附件：
1、2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）工作計(jì)劃；
2、2008年全國二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名辦法；
3、2008年翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）級(jí)別、專業(yè)及科目代碼表；
附件1：2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）工作計(jì)劃
上
半
年
完成時(shí)間
工作內(nèi)容
1月26日上午9：00-31日下午5：00
網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)
考試前40天
上報(bào)試卷預(yù)定
5月4日上午9：00-9日下午5：00
網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證
考
試
時(shí)
間
5月11日上午：09：30—11：30
二、三級(jí)筆譯綜合能力
5月11日下午：14：00—17：00
二、三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)
考后3日內(nèi)
報(bào)送考場(chǎng)信息，以機(jī)要方式寄出試卷
考試完60天后
公布成績
下
半
年
完成時(shí)間
工作內(nèi)容
8月4日上午9：00-8日下午5：00
網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)
考試前40天
上報(bào)試卷預(yù)定
11月4日上午9：00-7日下午5：00
網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證
考
試
時(shí)
間
11月9日上午：09：30—11：30
二、三級(jí)筆譯綜合能力
11月9日下午：14：00—17：00
二、三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)
考后3日內(nèi)
報(bào)送考場(chǎng)信息，以機(jī)要方式寄出試卷
考試完60天后
公布成績
附件2：2008年度全國二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名辦法
一、進(jìn)入江西人事考試網(wǎng)（www.jxpta.com）查看有關(guān)考試文件及報(bào)名流程。
二、進(jìn)入考生注冊(cè)頁面，填寫本人真實(shí)情況及擬報(bào)考的級(jí)別、專業(yè)、科目，核對(duì)信息無誤后，上傳考生本人近期（一年以內(nèi)）電子照片進(jìn)行網(wǎng)上注冊(cè)，記下系統(tǒng)自動(dòng)生成的報(bào)名序號(hào)（考生報(bào)名序號(hào)及本人身份證號(hào)將作為考生的登陸標(biāo)識(shí)，必須牢記），注冊(cè)成功的考生下載打印《報(bào)名表》。
三、注冊(cè)成功后，考生可使用身份證號(hào)及報(bào)名序號(hào)登錄進(jìn)入繳費(fèi)頁面進(jìn)行繳費(fèi)。
四、查詢繳費(fèi)狀態(tài)。考生可使用身份證號(hào)及報(bào)名序號(hào)登錄考生詳細(xì)信息頁面，查看繳費(fèi)是否成功。未在網(wǎng)上繳費(fèi)的考生，報(bào)名無效。
五、準(zhǔn)考證打印。繳費(fèi)成功考生可登陸江西人事考試網(wǎng)打印準(zhǔn)考證。
附件3：2008年翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）級(jí)別、專業(yè)及科目代碼表
類別
級(jí)別
專業(yè)
科目
09．
翻 譯
專業(yè)資格（水平）考試
2．二級(jí)
01．英語筆譯
1．筆譯綜合能力
2．筆譯實(shí)務(wù)
3．三級(jí)
01．英語筆譯
1．筆譯綜合能力
2．筆譯實(shí)務(wù)
按照人事部辦公廳《關(guān)于印發(fā)<2008年度專業(yè)技術(shù)人員資格考試工作計(jì)劃>的通知》（國人廳發(fā)[2007]148號(hào)）精神和人事部考試中心、國家外國專家局培訓(xùn)中心《關(guān)于做好2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務(wù)工作的通知》（人考中心函[2007]83號(hào)）的規(guī)定，2008年將組織二次翻譯專業(yè)資格（水平）考試，時(shí)間分別為5月10、11日和11月8、9日，現(xiàn)將我省的考試工作有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、英語筆譯考試的組織實(shí)施工作安排如下：
（一）考試時(shí)間定于2008年上半年5 月10-11日舉行，下半年11月8-9日舉行。我省考點(diǎn)由省人事考試中心在南昌設(shè)置。
上半年網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)時(shí)間為2008年1月26日上午9：00—31日下午5：00，
準(zhǔn)考證網(wǎng)上打印時(shí)間為2008年5月4日上午9：00—9日下午5：00
下半年網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)時(shí)間為2008年8月4日上午9：00—8日下午5：00，
準(zhǔn)考證網(wǎng)上打印時(shí)間為2008年11月4日上午9：00—7日下午5：00.
（二）2008年度二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯工作計(jì)劃詳見附件1，報(bào)考翻譯專業(yè)資格（水平）考試不限制報(bào)名條件，不要資格審查，考生按時(shí)在網(wǎng)上報(bào)名即可。
（三）報(bào)名辦法
本考試報(bào)名為網(wǎng)上報(bào)名，網(wǎng)上報(bào)名分為報(bào)名繳費(fèi)、網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證兩個(gè)階段。《網(wǎng)上報(bào)名具體辦法見附件2》。報(bào)考人員登錄江西人事考試網(wǎng)（www.jxpta.com）進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名注冊(cè)登記。
（四）考試信息統(tǒng)一使用《人事考試管理信息系統(tǒng)（PTMIS）》進(jìn)行管理，考試級(jí)別、專業(yè)及科目代碼見附件3.
（五）題型及答題方式
各級(jí)別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種，主觀題使用鋼筆或圓珠筆作答，客觀題采用答題卡作答。應(yīng)考人員應(yīng)攜帶鋼筆和圓珠筆（黑色或藍(lán)色），橡皮和2B鉛筆（填涂答題卡用）。參加二、三級(jí)“筆譯實(shí)務(wù)”科目考試時(shí)可攜帶紙質(zhì)英（日、法）漢、漢英（日、法）詞典各一本。
（六）為了對(duì)報(bào)名和成績信息進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，考前模板中基本信息集的學(xué)歷、所學(xué)專業(yè)、單位性質(zhì)修改為必錄項(xiàng)，采取代碼錄入（代碼含義詳見考前模板）。
考試結(jié)束2個(gè)月后，考生可通過中國人事考試網(wǎng)、中國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)（www.jxpta.com）查詢考試成績。
（七）收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：按國家發(fā)改[2004]1086號(hào)和贛發(fā)收費(fèi)字[2007]80號(hào)文件執(zhí)行。具體標(biāo)準(zhǔn)為：二級(jí)筆譯610元，三級(jí)筆譯520元。
附件：
1、2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）工作計(jì)劃；
2、2008年全國二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名辦法；
3、2008年翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）級(jí)別、專業(yè)及科目代碼表；
附件1：2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）工作計(jì)劃
上
半
年
完成時(shí)間
工作內(nèi)容
1月26日上午9：00-31日下午5：00
網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)
考試前40天
上報(bào)試卷預(yù)定
5月4日上午9：00-9日下午5：00
網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證
考
試
時(shí)
間
5月11日上午：09：30—11：30
二、三級(jí)筆譯綜合能力
5月11日下午：14：00—17：00
二、三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)
考后3日內(nèi)
報(bào)送考場(chǎng)信息，以機(jī)要方式寄出試卷
考試完60天后
公布成績
下
半
年
完成時(shí)間
工作內(nèi)容
8月4日上午9：00-8日下午5：00
網(wǎng)上報(bào)名繳費(fèi)
考試前40天
上報(bào)試卷預(yù)定
11月4日上午9：00-7日下午5：00
網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證
考
試
時(shí)
間
11月9日上午：09：30—11：30
二、三級(jí)筆譯綜合能力
11月9日下午：14：00—17：00
二、三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)
考后3日內(nèi)
報(bào)送考場(chǎng)信息，以機(jī)要方式寄出試卷
考試完60天后
公布成績
附件2：2008年度全國二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名辦法
一、進(jìn)入江西人事考試網(wǎng)（www.jxpta.com）查看有關(guān)考試文件及報(bào)名流程。
二、進(jìn)入考生注冊(cè)頁面，填寫本人真實(shí)情況及擬報(bào)考的級(jí)別、專業(yè)、科目，核對(duì)信息無誤后，上傳考生本人近期（一年以內(nèi)）電子照片進(jìn)行網(wǎng)上注冊(cè)，記下系統(tǒng)自動(dòng)生成的報(bào)名序號(hào)（考生報(bào)名序號(hào)及本人身份證號(hào)將作為考生的登陸標(biāo)識(shí)，必須牢記），注冊(cè)成功的考生下載打印《報(bào)名表》。
三、注冊(cè)成功后，考生可使用身份證號(hào)及報(bào)名序號(hào)登錄進(jìn)入繳費(fèi)頁面進(jìn)行繳費(fèi)。
四、查詢繳費(fèi)狀態(tài)。考生可使用身份證號(hào)及報(bào)名序號(hào)登錄考生詳細(xì)信息頁面，查看繳費(fèi)是否成功。未在網(wǎng)上繳費(fèi)的考生，報(bào)名無效。
五、準(zhǔn)考證打印。繳費(fèi)成功考生可登陸江西人事考試網(wǎng)打印準(zhǔn)考證。
附件3：2008年翻譯專業(yè)資格（水平）考試（筆譯）級(jí)別、專業(yè)及科目代碼表
類別
級(jí)別
專業(yè)
科目
09．
翻 譯
專業(yè)資格（水平）考試
2．二級(jí)
01．英語筆譯
1．筆譯綜合能力
2．筆譯實(shí)務(wù)
3．三級(jí)
01．英語筆譯
1．筆譯綜合能力
2．筆譯實(shí)務(wù)