中級美語對話 (第75講)

字號:

75. The Amish p.1
    In the heart of America, in the states of Pennsylvania, Ohio and Indiana, live some people who are not
    your typical Americans. In order to lead simple lives, they don't use cars. Instead, they drive horse-drawn
    buggies. They don't use electric lights, either, not to mention telephones. They make their own clothing,
    which looks ancient. And, to make matters worse, they don't speak English but German among themselves.
    These people are the Amish. They settled in America almost 300 years ago. Most of them are farmers who
    stay away from the temptations of the city. As modern life becomes more and more complicated, the Amish way
    of life seems to make more and more sense.
    By the door stood a boy who was a Peter. In the room is a girl, who……
    lead a rich life = live a complicated life
    Instead,…… = On the contrary,……
    wagon 馬車
    I can't afford a Ford, not to mention a Benz.
    clothing 單數 clothes 復數
    To make matters worse,…… = What's worse,…… 更糟的是 What's better,……
    stay away from = keep away from 避開
    make (no, a lot of) sense 有意義 make sense of = understand 了解