中級美語對話 (第98講)

字號:

98. Speaking from the Grave p.171
    Two students, Beth and Carl, are talking about the red-haired mummies.
    B: Can you imagine what it was like 4,000 years ago?
    C: That's hard to imagine. But if the mummies could speak, they could certainly tell us a great deal.
    B: Well, that, of course, is impossible. But scientists can tell a lot from the things the explorers found.
    C: I know. For example, they think the 4000-year-old mummies were Celts.
    B: Who were the Celts?
    C: They were ancient European people who settled in Britain even before the Romans existed.
    B: Wow! That's amazing!
    C: So you see, although mummies don't really speak, they are “speaking” from their graves.
    B: Stop it! you're giving me the creeps!
    give sb the creeps = give sb goosebunps 雞皮疙瘩
    ghost story
    tomb 冢(有碑) grave 墳地,墓穴 put sb into a tomb grave adj.= serious grave problem
    juvenile delinquency 青少年犯罪 juvenile delinquent 不良少年
    Can you tell me what it is like living in Shanghai?
    imagine + V-ing imaginative 想象的 He has spoiled his image. spoiled his reputation
    If I had money, I'd buy a car.
    Nothing doing it = No way
    Sean 人名(讀音 Shawn)
    shut up (very impolite) 應(yīng)用:Stop it.