【日本語の助詞】接続助詞26

字號:

ところが
    ところ來自名詞,ところが或ところ可以在句中起到相當于接續(xù)助詞的作用。
    ところが一般接在助動詞た的后面,即以 ……たところが…… 的形式出現(xiàn)。
    1表示確定順接條件,連接兩個并存的事項,前項為后項的契機,相當于たら的部分用法
    ●あしたは晴れるだろうと思って寢たが、翌朝起きてみたところ、やっぱり晴れていた。
    ●そのくすりを飲んだところが、どんどんよくなって病気は一週間ですっかりなおりました。
    2表示確定逆接條件,后項往往是與自己的意愿相反的事情,相當于漢語的 可是 卻 的意思。
    ●叱られると思ったところが、かえって褒められた。
    ●店を開いたところ、客がさっぱり來ませんでした