Section IV Translation
Directions:
In this section there is a passage in English. Translate the five sentences underlined into Chinese and write your translation on ANSWER SHEET 2. (15 points)
An art museum director with foresight might follow trends in computer graphics to make exhibit more appealing to younger visitor.
For instances, capable corporate manager might see alarming rise in local housing price that could affect availability of skilled workers in the region.
People in government also need foresight to keep system running smoothly, to play budget and prevent war.
Many of the best known technique for foresight were developed by government planner, especially in the military, thinking about the unthinkable.
The futurist recognized that the future world is continuing with preset world. We can learn a great deal about what many happen in the future by looking systematically at what is happy now.
Section V Writing
Directions:
In this section, you are require to write a composition. You should write more than 150 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
（大意）"五一"、"十一"長(zhǎng)假已逐步為人們所習(xí)慣，她給百姓帶來(lái)了充足的娛樂(lè)休閑機(jī)會(huì)，更促進(jìn)了旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。但是，"黃金周"也帶來(lái)了諸如交通壓力增大、環(huán)保等諸多問(wèn)題。作為一名普通百姓，請(qǐng)你給政府有關(guān)部門寫一封信，提出你關(guān)于"黃金周"的意見(jiàn)和建議。
Directions:
In this section there is a passage in English. Translate the five sentences underlined into Chinese and write your translation on ANSWER SHEET 2. (15 points)
An art museum director with foresight might follow trends in computer graphics to make exhibit more appealing to younger visitor.
For instances, capable corporate manager might see alarming rise in local housing price that could affect availability of skilled workers in the region.
People in government also need foresight to keep system running smoothly, to play budget and prevent war.
Many of the best known technique for foresight were developed by government planner, especially in the military, thinking about the unthinkable.
The futurist recognized that the future world is continuing with preset world. We can learn a great deal about what many happen in the future by looking systematically at what is happy now.
Section V Writing
Directions:
In this section, you are require to write a composition. You should write more than 150 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
（大意）"五一"、"十一"長(zhǎng)假已逐步為人們所習(xí)慣，她給百姓帶來(lái)了充足的娛樂(lè)休閑機(jī)會(huì)，更促進(jìn)了旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。但是，"黃金周"也帶來(lái)了諸如交通壓力增大、環(huán)保等諸多問(wèn)題。作為一名普通百姓，請(qǐng)你給政府有關(guān)部門寫一封信，提出你關(guān)于"黃金周"的意見(jiàn)和建議。