中式英語解析：不信上帝

“我們不信上帝"這是一句很簡(jiǎn)單的話，來看看你會(huì)不會(huì)犯中國式英語的錯(cuò)誤吧。用英語應(yīng)該怎么說呢？
    【英文對(duì)比翻譯】
    Chinese Style —— We do not believe God.
    American Style —— We do not believe in God.
    【點(diǎn)評(píng)】
    believe 和 believe in 雖然都有“相信”的意思，但表示“信仰”的時(shí)候只能用后者。