翻譯:
源氏家族與平家家族,圍繞武士的領(lǐng)導(dǎo)地位展開了激烈的爭奪。紅旗是平家的標(biāo)記。而源氏則使用白旗。
率領(lǐng)源氏家族軍的是源賴朝。在與平氏家族的戰(zhàn)斗中打前鋒的是賴朝的弟弟源義經(jīng)。
義經(jīng)首先想在位于神戶以西的一處叫“一之谷”的地方打敗平家軍。并用馬一口氣把對方逼到了陡峭的山崖邊,開始向無任何準(zhǔn)備的平家軍展開了奇襲。
緊接著義經(jīng)又開始突襲集中在四國屋島的平家軍。此時的義經(jīng),只帶了5艘船,渡過風(fēng)雨交加的大海,開始了突襲。平家軍只好沿著瀨戶內(nèi)海向西逃竄。
決戰(zhàn)的地點是壇之浦。平家軍試圖在此做最后的抵抗。但是,由于受到義經(jīng)帶領(lǐng)的840艘大型船隊及埋伏在海峽兩岸的源氏家族軍的弓箭部隊的攻擊,平氏家族軍潰不成軍。極度繁榮的平家家族,就這樣在源氏軍的大舉進(jìn)攻下終于走向了滅亡。
源氏家族與平家家族,圍繞武士的領(lǐng)導(dǎo)地位展開了激烈的爭奪。紅旗是平家的標(biāo)記。而源氏則使用白旗。
率領(lǐng)源氏家族軍的是源賴朝。在與平氏家族的戰(zhàn)斗中打前鋒的是賴朝的弟弟源義經(jīng)。
義經(jīng)首先想在位于神戶以西的一處叫“一之谷”的地方打敗平家軍。并用馬一口氣把對方逼到了陡峭的山崖邊,開始向無任何準(zhǔn)備的平家軍展開了奇襲。
緊接著義經(jīng)又開始突襲集中在四國屋島的平家軍。此時的義經(jīng),只帶了5艘船,渡過風(fēng)雨交加的大海,開始了突襲。平家軍只好沿著瀨戶內(nèi)海向西逃竄。
決戰(zhàn)的地點是壇之浦。平家軍試圖在此做最后的抵抗。但是,由于受到義經(jīng)帶領(lǐng)的840艘大型船隊及埋伏在海峽兩岸的源氏家族軍的弓箭部隊的攻擊,平氏家族軍潰不成軍。極度繁榮的平家家族,就這樣在源氏軍的大舉進(jìn)攻下終于走向了滅亡。

