中國留學生遠在大洋之外過圣誕節(jié),他們昨日通過南國都市報講述了身處異鄉(xiāng)過圣誕節(jié)的感受——
圣誕節(jié)假期走親拜友
人物:金俠博士,今年11月底,受聘為海南醫(yī)學院客座教授。
工作地點:美國羅切斯特大學任博士生導師
感受:同窗們將聚在一起度過圣誕節(jié)和新年,這次聚會將使我們這些校友的感情越來越好。
一臺筆記本電腦與金俠博士須臾不離,記者通過電子郵件詢問金俠博士如何度過圣誕節(jié),他很快便發(fā)回了熱情洋溢的回信。
金俠博士在電子郵件中寫道,圣誕節(jié)和新年有假期,很多家庭會把整整一周時間拿出來度假。他的家庭也是這樣。12月24日,他和妻子女兒計劃好去美國的一個城市Vancovour , 他們將住在妻子朋友家,這位朋友是他的妻子在北京大學求學期間整整4年的室友。在那兒玩2天后,他們還打算去 Whistler,它是北美洲一個的度假地點,他們將在那里的旅館呆一個星期,在那里他們將與其他3個家庭會合,大家全都是同學和同事,有的是北京大學的,有的是協(xié)和醫(yī)學院的,這些同學中,有兩人與他已有17年沒見面了。同窗們將聚在一起度過圣誕節(jié)和新年,金博士相信,他們在一起肯定會非常開心,這次聚會將使我們這些校友的感情越來越好。
在圣誕節(jié)假期中,各家購物廣場熱鬧非常,人們都忙于為家庭成員和親友們買多多的禮物,如衣服、巧克力、玩具等。很多家庭要購買圣誕樹和彩燈,金博士家也會在住房內(nèi)樹起一棵圣誕樹。如國內(nèi)過春節(jié)一樣,圣誕節(jié)這天大家會大吃大喝,與家庭的文化傳統(tǒng)有關(guān)的各種各樣的食物都有。金博士說,在他和他的同窗們聚會的日子里,所吃的菜肴將中西結(jié)合,因為第一代移民都喜歡吃中國食物,他們的孩子們卻更喜歡吃美國食物。(記者 許欣)
圣誕節(jié)成為我的“思鄉(xiāng)節(jié)”
人物:曉光,天津人
留學地點:德國
感受:這些天來,我的心里充滿了思鄉(xiāng)和孤獨的感覺。
每逢佳節(jié)倍思親,對于身在德國第一年的中國留學生曉光來說,不知道這個“佳節(jié)”該是春節(jié),還是圣誕,或是兩者俱備。曉光對記者說:“雖然圣誕不是中國人的節(jié)日,但身邊的異國家庭成員個個喜笑顏開,親友團聚。春節(jié)是中國的傳統(tǒng)佳節(jié)理應合家團聚,可是又因為考試、學業(yè)、路費等種種原因,我無法回國。這些天來,我的心里充滿了思鄉(xiāng)和孤獨的感覺。”
一年一度的圣誕節(jié)又來了,對于曉光來說這是在國外度過的第一個圣誕節(jié)。據(jù)曉光介紹,在這個國家,12月初就能感覺到圣誕的氣氛了。大街上到處都開始掛起彩燈,圣誕樹也都豎起來了。西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭,綠色的是用杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成的圣誕樹,上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花。商場門口布滿了廣告牌,電視里天天放的也都是圣誕節(jié)禮品的廣告。市中心也搭起來一座座小木屋,這里將成為最能體現(xiàn)圣誕節(jié)氣氛的“圣誕市場”。
而24日平安夜就像中國的大年三十的除夕夜一樣熱鬧,平安夜這天德國的孩子們都唱著圣誕頌歌,等待的是圣誕老人從煙囪里爬進來派送圣誕禮物。他們相信圣誕老人一定會出現(xiàn),這也是他們一年中最期盼的事情。
幸運的是曉光前日意外地收到了中國留學生聚會的邀請,圣誕前夜他和一些素不相識的中國人都聚集在一個餐館里,吃大餐、講笑話、談天說地,很是熱鬧。這讓曉光忘記了寂寞感和孤獨感,他和大家很快地認識了,成了朋友。吃完了晚飯,他們大家又跑到漢諾威市里的一棵大圣誕樹前,手拉手形成一個大圓圈,把高高的圣誕樹包圍了起來,然后一邊圍著樹轉(zhuǎn)圈一邊整齊地唱著“平安頌”。
在歡度圣誕之時,曉光還知道了圣誕樹的來歷。關(guān)于圣誕樹有一個傳說,據(jù)說有一位農(nóng)民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩,讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐,這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上并祝福說:“年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉樹,報答你的好意。”小孩走后,農(nóng)民發(fā)現(xiàn)那樹枝竟變成了一棵小樹,原來自己接待的是一位上帝的使者。從此,人們每逢圣誕便會在樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物,圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。曉光說:“圣誕樹也叫做愿望樹,你可以把自己的愿望寫在紙上然后掛在樹上,你的愿望在新的一年里也許就會實現(xiàn)。我今年也掛了一個愿望卡片在樹上呢,希望我的愿望也能實現(xiàn)?!?(記者 劉洋)
一個人的圣誕節(jié)
人物:俊輝,北京人
留學地點:瑞士
感受:看到異國每一張快樂的笑臉,手中抱著一堆堆的食品和圣誕裝扮物,心里不禁產(chǎn)生一種心酸。我感到自己很凄涼、很無助。
說起圣誕節(jié),對于大多數(shù)人來說是熱鬧和團聚的象征,但是對于剛剛到瑞士讀大學的俊輝來說,圣誕節(jié)是孤獨的,是無聊的,是想家的。因為他初到瑞士才兩個月,班上只有他一個中國人,鄰居也都是歐洲人。他除了自己的身體,其他一切都還沒有完全進入瑞士的生活。
俊輝走在大街上,看到異國每一張快樂的笑臉,手中抱著一堆堆的食品和圣誕裝扮物,心里不禁一陣心酸。他感到自己很凄涼、很無助。其實瑞士人早在圣誕節(jié)前4個星期,就將4支巨型的蠟燭點燃,放在由樹枝裝飾成的一個環(huán)里,每周點1支,當點燃第4支后,圣誕節(jié)就到了。風格淳樸的瑞士傳統(tǒng)牧人小屋和各式各樣琳瑯滿目的圣誕商品和禮物裝點著節(jié)日市場。然而,這些場面仿佛與俊輝保持著一定的距離。他仍然獨自回到宿舍的家中。
整幢房子里只有他一個人,其他的鄰居都出去和朋友過圣誕去了。夜幕降臨,他一個人走進廚房,點開冰冷的爐灶,煮了點面條。這就是他的圣誕晚餐了。他端著熱騰騰的面條走進客廳,打開電視機準備看點其他類的節(jié)目,可沒想到電視里也盡是有關(guān)圣誕節(jié)的消息。他無奈地關(guān)上了電視,對自己說了句“圣誕快樂”便開始他的面條晚餐。當鐘聲就要敲響時,俊輝又想起了中國,想起了故鄉(xiāng)的父母和親人們。 (記者 劉洋)
在外國人家庭里過圣誕
人物:婷婷,天津人
留學地點:法國
感受:我領(lǐng)略了法國飲食文化的多采和圣誕節(jié)的快樂。
婷婷在法國已經(jīng)度過了三載,她對法國的圣誕節(jié)也是很了解的。不過2005年的圣誕節(jié),婷婷是在朋友尼克爾家度過的。這個圣誕節(jié)讓她永遠難忘。婷婷向記者講述了這個美麗而欣喜的圣誕夜。
尼克爾是我最要好的法國朋友,圣誕節(jié)前她來電話說請我到她家去過圣誕夜。這是我們第一次在當?shù)厝思依镞^圣誕。按慣例我準備了一份禮物——一束鮮花,來到尼克爾家里。一進門就被主人的熱情和似曾相識的節(jié)日氣氛所感染,初次登門的我很快放下拘束,找到了賓至如歸的感覺。
家里除了我還有另外幾個被邀請的客人,在我們互相進行了禮節(jié)性的交談之后,我忽然看到一個特別的陳設(shè),在一盞木制的臺燈前,安置了一個由小小的人物偶像和相配的飾物組成的場面。經(jīng)過了解才知道這是耶穌在馬棚里誕生時的情景。尼克爾的媽媽介紹說,許多家庭過圣誕節(jié)時都會擺設(shè)這樣的布景,是一個圣誕節(jié)紀念意義的象征。
選擇開胃酒——這是正餐的第一步。尼克爾請我到酒柜前挑選。我選擇了白蘭地,過了一會兒,茶幾上酒瓶林立,酒杯也是形形色色,周圍擺滿了小吃,如開心果、蝦條之類。按照尼克爾教的方法要讓酒的香氣散發(fā)出來,就要給酒加熱。于是我托著白蘭地認真地給酒加熱,這還真讓我學了一手。
不久,女主人過來請我們?nèi)胂恕?BR> 按照慣例,首先上來的是冷盤,有涼拌生菜、熏鮭魚、野豬肉冷拼和鵝肝醬。這些都是圣誕節(jié)必須享用的法式美味。
餐桌上的序幕是斟滿一個個酒杯。在法國,圣誕節(jié)是欣賞了解法國酒文化的良機。我也學到了不少關(guān)于酒的知識,真是大開眼界。主菜按菜單的順序一道道送上,香醇的美酒一瓶瓶打開,使我領(lǐng)略了法國飲食文化的多彩和圣誕節(jié)的快樂。
然后,開啟香檳酒瓶的一聲脆響使晚宴達到了高潮。大家一齊舉杯,互賀健康幸福,共祝友誼長存。接下來還品嘗了別具風味的奶酪和飯后的甜食。
最后一道是咖啡,還有一種專為圣誕節(jié)特制的巧克力。并且每一塊的包裝紙上都寫著一句格言或笑話,十分有趣。喝過咖啡后的結(jié)束曲又是一個特別的儀式,每人一小杯用水果釀制的烈性酒,稱之為“送送咖啡”。此時,咖啡的濃香和烈酒的醇厚相得益彰,別有情趣。
晚宴結(jié)束了,我告別了尼克爾的家人,走進了身披節(jié)日盛裝的大街上,街上美麗的景象十分安靜、祥和。這是我在法國度過的最美最有意義的圣誕節(jié)。
圣誕節(jié)假期走親拜友
人物:金俠博士,今年11月底,受聘為海南醫(yī)學院客座教授。
工作地點:美國羅切斯特大學任博士生導師
感受:同窗們將聚在一起度過圣誕節(jié)和新年,這次聚會將使我們這些校友的感情越來越好。
一臺筆記本電腦與金俠博士須臾不離,記者通過電子郵件詢問金俠博士如何度過圣誕節(jié),他很快便發(fā)回了熱情洋溢的回信。
金俠博士在電子郵件中寫道,圣誕節(jié)和新年有假期,很多家庭會把整整一周時間拿出來度假。他的家庭也是這樣。12月24日,他和妻子女兒計劃好去美國的一個城市Vancovour , 他們將住在妻子朋友家,這位朋友是他的妻子在北京大學求學期間整整4年的室友。在那兒玩2天后,他們還打算去 Whistler,它是北美洲一個的度假地點,他們將在那里的旅館呆一個星期,在那里他們將與其他3個家庭會合,大家全都是同學和同事,有的是北京大學的,有的是協(xié)和醫(yī)學院的,這些同學中,有兩人與他已有17年沒見面了。同窗們將聚在一起度過圣誕節(jié)和新年,金博士相信,他們在一起肯定會非常開心,這次聚會將使我們這些校友的感情越來越好。
在圣誕節(jié)假期中,各家購物廣場熱鬧非常,人們都忙于為家庭成員和親友們買多多的禮物,如衣服、巧克力、玩具等。很多家庭要購買圣誕樹和彩燈,金博士家也會在住房內(nèi)樹起一棵圣誕樹。如國內(nèi)過春節(jié)一樣,圣誕節(jié)這天大家會大吃大喝,與家庭的文化傳統(tǒng)有關(guān)的各種各樣的食物都有。金博士說,在他和他的同窗們聚會的日子里,所吃的菜肴將中西結(jié)合,因為第一代移民都喜歡吃中國食物,他們的孩子們卻更喜歡吃美國食物。(記者 許欣)
圣誕節(jié)成為我的“思鄉(xiāng)節(jié)”
人物:曉光,天津人
留學地點:德國
感受:這些天來,我的心里充滿了思鄉(xiāng)和孤獨的感覺。
每逢佳節(jié)倍思親,對于身在德國第一年的中國留學生曉光來說,不知道這個“佳節(jié)”該是春節(jié),還是圣誕,或是兩者俱備。曉光對記者說:“雖然圣誕不是中國人的節(jié)日,但身邊的異國家庭成員個個喜笑顏開,親友團聚。春節(jié)是中國的傳統(tǒng)佳節(jié)理應合家團聚,可是又因為考試、學業(yè)、路費等種種原因,我無法回國。這些天來,我的心里充滿了思鄉(xiāng)和孤獨的感覺。”
一年一度的圣誕節(jié)又來了,對于曉光來說這是在國外度過的第一個圣誕節(jié)。據(jù)曉光介紹,在這個國家,12月初就能感覺到圣誕的氣氛了。大街上到處都開始掛起彩燈,圣誕樹也都豎起來了。西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭,綠色的是用杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成的圣誕樹,上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花。商場門口布滿了廣告牌,電視里天天放的也都是圣誕節(jié)禮品的廣告。市中心也搭起來一座座小木屋,這里將成為最能體現(xiàn)圣誕節(jié)氣氛的“圣誕市場”。
而24日平安夜就像中國的大年三十的除夕夜一樣熱鬧,平安夜這天德國的孩子們都唱著圣誕頌歌,等待的是圣誕老人從煙囪里爬進來派送圣誕禮物。他們相信圣誕老人一定會出現(xiàn),這也是他們一年中最期盼的事情。
幸運的是曉光前日意外地收到了中國留學生聚會的邀請,圣誕前夜他和一些素不相識的中國人都聚集在一個餐館里,吃大餐、講笑話、談天說地,很是熱鬧。這讓曉光忘記了寂寞感和孤獨感,他和大家很快地認識了,成了朋友。吃完了晚飯,他們大家又跑到漢諾威市里的一棵大圣誕樹前,手拉手形成一個大圓圈,把高高的圣誕樹包圍了起來,然后一邊圍著樹轉(zhuǎn)圈一邊整齊地唱著“平安頌”。
在歡度圣誕之時,曉光還知道了圣誕樹的來歷。關(guān)于圣誕樹有一個傳說,據(jù)說有一位農(nóng)民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩,讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐,這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上并祝福說:“年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉樹,報答你的好意。”小孩走后,農(nóng)民發(fā)現(xiàn)那樹枝竟變成了一棵小樹,原來自己接待的是一位上帝的使者。從此,人們每逢圣誕便會在樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物,圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。曉光說:“圣誕樹也叫做愿望樹,你可以把自己的愿望寫在紙上然后掛在樹上,你的愿望在新的一年里也許就會實現(xiàn)。我今年也掛了一個愿望卡片在樹上呢,希望我的愿望也能實現(xiàn)?!?(記者 劉洋)
一個人的圣誕節(jié)
人物:俊輝,北京人
留學地點:瑞士
感受:看到異國每一張快樂的笑臉,手中抱著一堆堆的食品和圣誕裝扮物,心里不禁產(chǎn)生一種心酸。我感到自己很凄涼、很無助。
說起圣誕節(jié),對于大多數(shù)人來說是熱鬧和團聚的象征,但是對于剛剛到瑞士讀大學的俊輝來說,圣誕節(jié)是孤獨的,是無聊的,是想家的。因為他初到瑞士才兩個月,班上只有他一個中國人,鄰居也都是歐洲人。他除了自己的身體,其他一切都還沒有完全進入瑞士的生活。
俊輝走在大街上,看到異國每一張快樂的笑臉,手中抱著一堆堆的食品和圣誕裝扮物,心里不禁一陣心酸。他感到自己很凄涼、很無助。其實瑞士人早在圣誕節(jié)前4個星期,就將4支巨型的蠟燭點燃,放在由樹枝裝飾成的一個環(huán)里,每周點1支,當點燃第4支后,圣誕節(jié)就到了。風格淳樸的瑞士傳統(tǒng)牧人小屋和各式各樣琳瑯滿目的圣誕商品和禮物裝點著節(jié)日市場。然而,這些場面仿佛與俊輝保持著一定的距離。他仍然獨自回到宿舍的家中。
整幢房子里只有他一個人,其他的鄰居都出去和朋友過圣誕去了。夜幕降臨,他一個人走進廚房,點開冰冷的爐灶,煮了點面條。這就是他的圣誕晚餐了。他端著熱騰騰的面條走進客廳,打開電視機準備看點其他類的節(jié)目,可沒想到電視里也盡是有關(guān)圣誕節(jié)的消息。他無奈地關(guān)上了電視,對自己說了句“圣誕快樂”便開始他的面條晚餐。當鐘聲就要敲響時,俊輝又想起了中國,想起了故鄉(xiāng)的父母和親人們。 (記者 劉洋)
在外國人家庭里過圣誕
人物:婷婷,天津人
留學地點:法國
感受:我領(lǐng)略了法國飲食文化的多采和圣誕節(jié)的快樂。
婷婷在法國已經(jīng)度過了三載,她對法國的圣誕節(jié)也是很了解的。不過2005年的圣誕節(jié),婷婷是在朋友尼克爾家度過的。這個圣誕節(jié)讓她永遠難忘。婷婷向記者講述了這個美麗而欣喜的圣誕夜。
尼克爾是我最要好的法國朋友,圣誕節(jié)前她來電話說請我到她家去過圣誕夜。這是我們第一次在當?shù)厝思依镞^圣誕。按慣例我準備了一份禮物——一束鮮花,來到尼克爾家里。一進門就被主人的熱情和似曾相識的節(jié)日氣氛所感染,初次登門的我很快放下拘束,找到了賓至如歸的感覺。
家里除了我還有另外幾個被邀請的客人,在我們互相進行了禮節(jié)性的交談之后,我忽然看到一個特別的陳設(shè),在一盞木制的臺燈前,安置了一個由小小的人物偶像和相配的飾物組成的場面。經(jīng)過了解才知道這是耶穌在馬棚里誕生時的情景。尼克爾的媽媽介紹說,許多家庭過圣誕節(jié)時都會擺設(shè)這樣的布景,是一個圣誕節(jié)紀念意義的象征。
選擇開胃酒——這是正餐的第一步。尼克爾請我到酒柜前挑選。我選擇了白蘭地,過了一會兒,茶幾上酒瓶林立,酒杯也是形形色色,周圍擺滿了小吃,如開心果、蝦條之類。按照尼克爾教的方法要讓酒的香氣散發(fā)出來,就要給酒加熱。于是我托著白蘭地認真地給酒加熱,這還真讓我學了一手。
不久,女主人過來請我們?nèi)胂恕?BR> 按照慣例,首先上來的是冷盤,有涼拌生菜、熏鮭魚、野豬肉冷拼和鵝肝醬。這些都是圣誕節(jié)必須享用的法式美味。
餐桌上的序幕是斟滿一個個酒杯。在法國,圣誕節(jié)是欣賞了解法國酒文化的良機。我也學到了不少關(guān)于酒的知識,真是大開眼界。主菜按菜單的順序一道道送上,香醇的美酒一瓶瓶打開,使我領(lǐng)略了法國飲食文化的多彩和圣誕節(jié)的快樂。
然后,開啟香檳酒瓶的一聲脆響使晚宴達到了高潮。大家一齊舉杯,互賀健康幸福,共祝友誼長存。接下來還品嘗了別具風味的奶酪和飯后的甜食。
最后一道是咖啡,還有一種專為圣誕節(jié)特制的巧克力。并且每一塊的包裝紙上都寫著一句格言或笑話,十分有趣。喝過咖啡后的結(jié)束曲又是一個特別的儀式,每人一小杯用水果釀制的烈性酒,稱之為“送送咖啡”。此時,咖啡的濃香和烈酒的醇厚相得益彰,別有情趣。
晚宴結(jié)束了,我告別了尼克爾的家人,走進了身披節(jié)日盛裝的大街上,街上美麗的景象十分安靜、祥和。這是我在法國度過的最美最有意義的圣誕節(jié)。