習(xí)慣用語(yǔ)【61】異想天開(kāi)

starry-eyed
    熱情而不切實(shí)際的
    starry, lighted by starts，星光照耀的。a starry night，星光閃閃的夜晚。
    出人意料的是，starry-eyed是個(gè)貶義詞，it means romantically enthusiastic but impractical，熱情而不切實(shí)際的。
    我們來(lái)看例句：
    He's completely starry-eyed about his new girl-friend.
    他對(duì)這個(gè)新的女朋友充滿了美好的幻想。
    She's got some starry-eyed notion about reforming society.
    她對(duì)社會(huì)改革有些異想天開(kāi)的想法。
    需要提醒大家的是，starry-eyed千萬(wàn)不要和starry eyes搞混淆，starry eyes意思是閃閃溜溜的眼睛。