口譯筆譯：每日翻譯－－她是我的密友

今天我們來翻譯：
    1.她是我的密友。 　　2.你真得這么早就走嗎？
    3.我覺得有人在跟蹤我們。
    4.你要想準時到達那里就馬上走.
    5.發(fā)生了這樣不愉快的爭吵之后，我覺得有必要暫時離開一段時間。
    6.The most important thing a father can do for his children is to love their mother.(英譯漢)
    參考答案: 　　1.她是我的密友。
    She is my intimate（close） friend.
    2.你真得這么早就走嗎？ 　　Must you leave so soon?
    3.我覺得有人在跟蹤我們。 　　I have a feeling we're being followed。
    4.你要想準時到達那里就馬上走. 　　You'd better leave now if you want to make certain of getting there on time。
    5.發(fā)生了這樣不愉快的爭吵之后，我覺得有必要暫時離開一段時間。
    I felt it was necessary to leave temporarily for a while after such an unpleasant quarrel。
    6.The most important thing a father can do for his children is to love their mother.(英譯漢)
    父親能為孩子做的最重要的事就是愛他們的母親。