商務英語寫作:寫信預約拜訪客戶-商貿英語

字號:

商務英語寫作:寫信預約拜訪客戶
    Dear Mr. Thomas,
    As you are one of our oldest and most regular clients, we appreciate your business for the past eight years. I am planning a trip to the United States and I’ll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00am, TUE, SEP 18, 2005.
    I am looking forward to seeing you soon.
    Sincerely
    Bobo
    參考譯文: 預約拜訪客戶(Dating for a Visit to a Client )
    您是我們關系最持久的業(yè)務伙伴之一,我們非常重視這八年來的合作關系。我將到美國一趟,并將于2001年11月18日(星期二)上午10點到您的寫字樓拜訪,商討毛絨玩具的價錢。
    我希望盡快能見到您。