ガソリンの小売価格（こうりかかく）が、およそ１０年ぶりの高い水準(zhǔn)になりました。
全國のガソリンの今週の平均小売価格、原油（げんゆ）価格の高騰（こうとう）のため、レギュラーガソリンで、１リットルあたり４円にあがるし、１２２円となっていることがわかりました。
経済産業(yè)省の外郭団體（がいかくだんたい）「石油情報センター」によりますと、全國のレギュラーガソリンの平均価格は、（４日）一昨日の時點（じてん）で１リットルあたり消費稅（しょうひぜい）を含めて１２２円。これは前の週に比べて４円高く、平成７年３月以來、およそ１０年ぶりの高い水準(zhǔn)です。また燈油は店頭（てんとう）価格が１８リットルあたり消費稅を含めて１１００円、配達(dá)（はいたつ）価格が１１９９円と、平成２年の灣岸戦爭（わんがんせんそう）直前並みの高い水準(zhǔn)となっています。今後の見通（みとお）しについて、石油業(yè)界（ぎょうかい）の関係者は「原油価格は當(dāng)面、高止まりするものと見られ、ガソリンや燈油などの小売価格も引き続き高い水準(zhǔn)が続くのではないか」と話しています。
解說
1. レギュラーガソリン：無鉛汽油
2. 高（たか）止（ま）り：利息與物價持續(xù)在高位運行安定。
全國のガソリンの今週の平均小売価格、原油（げんゆ）価格の高騰（こうとう）のため、レギュラーガソリンで、１リットルあたり４円にあがるし、１２２円となっていることがわかりました。
経済産業(yè)省の外郭団體（がいかくだんたい）「石油情報センター」によりますと、全國のレギュラーガソリンの平均価格は、（４日）一昨日の時點（じてん）で１リットルあたり消費稅（しょうひぜい）を含めて１２２円。これは前の週に比べて４円高く、平成７年３月以來、およそ１０年ぶりの高い水準(zhǔn)です。また燈油は店頭（てんとう）価格が１８リットルあたり消費稅を含めて１１００円、配達(dá)（はいたつ）価格が１１９９円と、平成２年の灣岸戦爭（わんがんせんそう）直前並みの高い水準(zhǔn)となっています。今後の見通（みとお）しについて、石油業(yè)界（ぎょうかい）の関係者は「原油価格は當(dāng)面、高止まりするものと見られ、ガソリンや燈油などの小売価格も引き続き高い水準(zhǔn)が続くのではないか」と話しています。
解說
1. レギュラーガソリン：無鉛汽油
2. 高（たか）止（ま）り：利息與物價持續(xù)在高位運行安定。