特色口語(yǔ)串串香【6】火車(chē)上的不測(cè)風(fēng)云

字號(hào):

我也不知道為什么那么高興,上了火車(chē),找到座位坐下之后就迫不及待(too impatient to wait)的把自己的所見(jiàn)所聞講給我的妻子Jessie聽(tīng)。我拿出那部第三代移動(dòng)手機(jī)(3G mobile),可以上網(wǎng)的(WAP phone),給我的妻子掛電話(huà),打了幾次沒(méi)接通(get through),很掃興!然后我把手機(jī)收起來(lái),這時(shí)候我才發(fā)現(xiàn)身邊的一個(gè)男人一直在注意我??次以倏此α诵?,給我拜了個(gè)年(pay New Year call),我看他怪怪的,也沒(méi)怎么理他,開(kāi)始看我的《中國(guó)日?qǐng)?bào)》(China Daily)。但是他還繼續(xù)向我說(shuō):我是江東省一家咨詢(xún)公司(consultancy company)的董事長(zhǎng)(chairman of the board),負(fù)責(zé)職業(yè)規(guī)劃咨詢(xún)工作。說(shuō)到這里我馬上抬起頭,職業(yè)規(guī)劃咨詢(xún)公司?他繼續(xù)說(shuō):我們公司的市場(chǎng)占有率(coverage rate)占整個(gè)江東省的70%,公司現(xiàn)在發(fā)展壯大,正在引入風(fēng)險(xiǎn)投資(venture capital),準(zhǔn)備上市(get listed on the stock market)。因?yàn)槲覀儓?jiān)信,發(fā)展才是硬道理(Development is of overriding importance)。
    我想對(duì)呀,這觀點(diǎn)不適合我一樣嗎?我開(kāi)始和他閑聊(chitchat)起來(lái)!很投機(jī),閑談中我還吃了他的一個(gè)蘋(píng)果,他說(shuō)是綠色食品(green food)。之后我又隱約聽(tīng)到他說(shuō)什么自己是婚介所(matrimonial agency)的,和別人有婚外戀(extramarital love),還有什么黃(pornography)、賭(gambling)、毒(drug abuse)……我自己都不肯定到底聽(tīng)到了什么,因?yàn)槲乙呀?jīng)迷迷糊糊入睡了!醒來(lái)之后我才發(fā)現(xiàn),手機(jī)不見(jiàn)了,他也消失了。我傻了。后來(lái)旁邊的人跟我說(shuō)他的長(zhǎng)相和報(bào)紙上公開(kāi)捉拿的在逃犯(escaped criminal)照片差不多。(請(qǐng)聽(tīng)下回接說(shuō))