有人問(wèn)我為什么要買一只粉紅色的臺(tái)燈，她顯然是很詫異像我這樣一個(gè)大老爺們，為何偏偏買了一只有著女性溫柔色彩的粉紅臺(tái)燈！
第「1」串：to take sb. aback 使某人大吃一驚
The picture on your T-shirt took me aback just now. It is such a nasty picture.
在人們的眼里，就連一只普普通通的臺(tái)燈也給賦予了性別。我告訴她有兩個(gè)原因。
第「2」串：to be endowed with 被賦予……
She is endowed with great speaking skills.
第一個(gè)原因是，我每夜都要讀書(shū)，我需要買一只臺(tái)燈。
第「3」串：to burn the midnight oil 熬夜（這里可試點(diǎn)油燈熬夜的意思喲！）
When the final exam comes, we have to burn the midnight oil in order to pass.
有一只粉紅色的臺(tái)燈陪伴我，就像有一個(gè)溫柔的少女伴我讀書(shū)到天亮，是何等的享受啊。
第「4」串：to accompany 陪伴
I accompanied her to buy her favourite skirts.
第二個(gè)原因是，我去買臺(tái)燈的時(shí)候，商店里只有粉紅色的，我沒(méi)有其他可以選擇的余地。
第「5」串：to have no alternative but to 除了……別無(wú)選擇
I had no other alternative but to take this pink one.
第「1」串：to take sb. aback 使某人大吃一驚
The picture on your T-shirt took me aback just now. It is such a nasty picture.
在人們的眼里，就連一只普普通通的臺(tái)燈也給賦予了性別。我告訴她有兩個(gè)原因。
第「2」串：to be endowed with 被賦予……
She is endowed with great speaking skills.
第一個(gè)原因是，我每夜都要讀書(shū)，我需要買一只臺(tái)燈。
第「3」串：to burn the midnight oil 熬夜（這里可試點(diǎn)油燈熬夜的意思喲！）
When the final exam comes, we have to burn the midnight oil in order to pass.
有一只粉紅色的臺(tái)燈陪伴我，就像有一個(gè)溫柔的少女伴我讀書(shū)到天亮，是何等的享受啊。
第「4」串：to accompany 陪伴
I accompanied her to buy her favourite skirts.
第二個(gè)原因是，我去買臺(tái)燈的時(shí)候，商店里只有粉紅色的，我沒(méi)有其他可以選擇的余地。
第「5」串：to have no alternative but to 除了……別無(wú)選擇
I had no other alternative but to take this pink one.