待他們走后，宅子就說，你是不是不高興，是不是想到了自己。我啞然失笑，讓我說什么呢？她就是太敏感（be sensitive）了，那意思是說我們?nèi)水斨芯臀覜]有伴，這樣的話我肯定有低人一等（be inferior to others）的感覺，心里非常難過，所以我就觸景生情（the sight stirs up my feelings），傷感起來。實際上我本沒有這樣的傷感，但等我理解了她的話時，竟真的傷感（be sentimental）起來了。
我說咱倆好好談?wù)劙?，反正也沒電（don't have a crush on each other）。宅子說你愿意跟我在一起嗎？我真情的說“愿意”，然后又盯著她說：“如果非要在這兩個字上面加一個期限（to give a time limit to these two words）的話，我希望是一萬年?！蔽覀兙投即笮ζ饋?，好象我們是演戲（to act in a play）中的情侶一樣。我知道她問的不是這個意思，她也知道我是在開玩笑（Just kidding/teasing!）。
我說咱倆好好談?wù)劙?，反正也沒電（don't have a crush on each other）。宅子說你愿意跟我在一起嗎？我真情的說“愿意”，然后又盯著她說：“如果非要在這兩個字上面加一個期限（to give a time limit to these two words）的話，我希望是一萬年?！蔽覀兙投即笮ζ饋?，好象我們是演戲（to act in a play）中的情侶一樣。我知道她問的不是這個意思，她也知道我是在開玩笑（Just kidding/teasing!）。