特色口語串串香【70】我在打電話

字號:

有一位銀行家總喜歡在顧客面前炫耀自己,于是就說自己認識很多名人。
    第「1」串:play the peacock 炫耀自己
    In people's eyes, a man who always plays the peacock is not likely to succeed.
    一天早上,他看到一位陌生人走進辦公室,立即拿起聽筒。
    第「2」串:pick up 拿起來,撿起來,接送
    I have to pick her up at the airport before I come to the party.
    “是的,閣下,您早,特別打電話給我實在不敢當。
    第「3」串:Your Majesty! 陛下!
    In my heart, you are the most enlightened emperor in the world, your majesty!
    什么?是今天嗎?不過很抱歉,我已經跟某國大使有約,改天我會打電話過去,非常抱歉,閣下!“放下聽筒的銀行家,面對來客說:”請問貴姓?有何貴干?“
    第「4」串:have an appointment with sb. 與某人有約會
    Sorry, I will probably be busy at three, for I have an appointment with Tom at half part two this afternoon.
    “我是電信局的技師,因為你們這兒早上電話不通,我是來修理的……”
    第「5」串:get through 打通
    What is the matter with your telephone? I cannot get it through.