瘋狂英語(yǔ):THEMUMMYRETURNS(2)

字號(hào):


    Scene 3:
    London, Britain.
    Rick and Evelyn bring the bracelet home.
    Evelyn: I think the bracelet is some sort of guide, the lost oasis of Ahm Shere.
    Rick: Evy, I know what you are thinking and the answer is no. We just got home.
    Evelyn: That's the beauty of it. We're already packed.
    Rick: Why is this? Give me one good reason.
    Evelyn: It's just an oasis, darling, beautiful, exciting, romantic oasis.
    Rick: The kind with a white sandy beach and palm trees and cool, clear blue water and we get ourselves those big drinks with the umbrellas.
    Evelyn: Sounds good.
    Rick: Sounds too good. What's the 13)catch?
    Evelyn: Supposedly it's the resting place of Anubis' army.
    Rick: Uh, you see, I knew there was a catch. There's always a catch. How did I know that? Let me guess. It was commanded by this Scorpion King guy?
    Evelyn: Yes. But the only way it can work is to 14)revive every 5,000 years.
    Rick: Right, and if someone doesn't kill him, then he's going to wipe out the world.
    Evelyn: How did you know?
    Rick: I didn't, but that's always the story.
    Evelyn: The last known expedition to actually reach Ahm Shere was sent by Remises the fourth, more than three thousand years ago who sent over a thousand men.
    Rick: None of them was ever seen again.
    Evelyn: How did you know?
    Rick: I didn't, but that's always the story.
    Evelyn: Did I mention there was a pyramid of gold?
    Rick: Twice.
    Evelyn: 15)Alexandra the Great, sent troops in search of it.
    Rick: Great for him.
    Evelyn: So did Caesar.
    Rick: Yeah and looked what happened to his career?
    Evelyn: And 16)Napoleon.
    Rick: Evy, we are smarter than him and taller.
    Evelyn: Exactly that's why we're the ones who are going to find it.
    Rick: Because we're taller?
    Evelyn: That's why I love you.
    Scene 4:
    Hafez and his men sneak into Rick's house to find the bracelet.
    (Jonathan just comes back from outside with his girlfriend.)
    Jonathan: So then I killed the mummy and all his men stole his 17)scepter.
    Woman: Oh you're so brave!
    Jonathan: And rich, did I mention rich?
    Woman: What do you think I'm doing here?
    Jonathan: (Catching a look at the ruffians) Sorry we must be in the wrong house.
    Woman: I thought you said this was your house.
    Jonathan: No I didn't.
    (He wants to run away, but has already been caught by the ruffians.)
    Woman: Call me!
    Jonathan: Ahha! You're not Schwa's Husband, are you?
    Hafez: No.
    Jonathan: If you work for Johnny I was going to pay him back on Tuesday.
    Hafez: I don't know any Johnny. We are looking for the bracelet of Anubis.
    Jonathan: Oh good, good for you good thing to have the old bracelet of Anubis.
    Hafez: Where is it?
    Jonathan: Ah you're looking here for the bracelet I see well…… I have no idea what you are talking about.
    Hafez: Mr. O'Connell you try my patience.
    Jonathan: Mr. O'Connell…… Wait! Hold on a minute! You got the wrong man…… (One of the Ruffians puts a knife to his neck) Ah that bracelet yes of course now I remember I lost it in a card game.
    Hafez: For your sake I hope not. (Finds the golden cane in Jonathan's hand) It can't be……
    Meela: Hello.
    Jonathan: Hello.
    Meela: Where's your wife?
    Jonathan: My wife……oh you mean Evy……well think she went off 18)Badendanall, Tibet or something. The girl's a free spirit. Did I mention I was single now?
    (Meela takes out a viper to threaten Jonathan.)
    Meela: Egyptian 19)asps are quite poisonous.
    Jonathan: It's downstairs there's a 20)safe…… the combination is uh…… uh 3, 20, 58, 393 something. It's in the safe downstairs. I told you. I told you!
    Meela: And your point is……
    Jonathan: My point is, I told you so you wouldn't kill me.
    Meela: When did we make that arrangement,uh?