番茄事件
麥克：好了，昨天下午沒有出席新聞發(fā)布會(huì)的人錯(cuò)過了一個(gè)機(jī)會(huì)，我們的保羅·拉西德給一只爛番茄正扔中臉。
（眾人大喜。）
麥克：（嚴(yán)肅地）那是一件壞事情！
（眾人嘆氣。）
保羅：老實(shí)說，老實(shí)說，是哪種人朝別人扔了番茄就逃走？我告訴你們，是懦夫，是膽小鬼！老天，如果能跟那家伙獨(dú)處五分鐘，我倒是不惜一切！
麥克：（看表）他中午會(huì)上這來。
保羅：太好了！你轉(zhuǎn)告他，他走運(yùn)了，走運(yùn)了！因?yàn)槲乙琰c(diǎn)出去吃午餐?。镒撸?BR> 麥克∶詹姆斯今天下午來接見這個(gè)農(nóng)民，你讓他把菜攤搬走，我要你來給我做幫手，你要出大力了。
詹姆斯∶哇！謝謝你，麥克！我很……很……榮幸，受寵……若……若驚。我真不知該說什么才好。
史圖∶別臭美了，杰斯洛。你是這兒會(huì)說鄉(xiāng)下話的人。
（下午。）
麥克：史特普諾斯基先生，您好！謝謝光臨。
史特普諾斯基∶我決不搬走番茄攤！
麥克∶啊呀呀，你還沒聽到我們提供的條件哪。搬遷費(fèi)用全部由我們負(fù)責(zé)，我們免除你第一年的稅費(fèi)。而且為了錦上添花，贈(zèng)送你一張紐約市市長親自為你簽名的照片——“忠實(shí)擁護(hù)者”！
史特普諾斯基∶我的律師布萊里蒂說，我的租約可是白紙黑字寫著的。我在這錢賺得不錯(cuò)！我決不走！。
麥克∶我聽到了。另外再給你鑰匙鏈、咖啡杯。就這樣決定了。別告訴市長是我做的。史特普諾斯基先生，我向你承諾，你在城里會(huì)賣出同樣多的菜。
史特普諾斯基：番茄是水果，先生！番茄能叫做菜的話，我穿上超短裙你就能把我叫成女人了。
麥克：的確是水果！
詹姆斯：嗨，麥克，我遲到了……（驚訝地）史特普諾斯基？
麥克：你認(rèn)識(shí)這個(gè)菜販？
詹姆斯：是水果販，麥克。當(dāng)初在威斯康星州時(shí)，史特普諾斯基和我曾在縣集市上斗過豬。
麥克：豬？斗豬？
史特普諾斯基：在我們那地方，這事可是當(dāng)真的，先生?。▽φ材匪梗┪艺婧薏坏酶慊氐?3年斗豬節(jié)上，可你當(dāng)時(shí)就那么消失了，無影無蹤了，后來再?zèng)]有一點(diǎn)消息。
詹姆斯：因?yàn)槲疑洗髮W(xué)去了。
史特普諾斯基：好啊，你走了，名垂青史。不管我贏了多少場，始終都不是的，總是活在“豬仔霍伯特”的陰影底下。
麥克：豬仔？（對史特普諾斯基）嗨，嗨，我想你一定想再賽上一場吧？
史特普諾斯基：我太想了。
詹姆斯：不，不行，麥克，我不再斗豬了。
麥克：（對詹姆斯）你贏的話，（對史特普諾斯基）你就要搬走菜攤。
史特普諾斯基：是水果攤。
麥克：管它是什么呢。
麥克：好了，昨天下午沒有出席新聞發(fā)布會(huì)的人錯(cuò)過了一個(gè)機(jī)會(huì)，我們的保羅·拉西德給一只爛番茄正扔中臉。
（眾人大喜。）
麥克：（嚴(yán)肅地）那是一件壞事情！
（眾人嘆氣。）
保羅：老實(shí)說，老實(shí)說，是哪種人朝別人扔了番茄就逃走？我告訴你們，是懦夫，是膽小鬼！老天，如果能跟那家伙獨(dú)處五分鐘，我倒是不惜一切！
麥克：（看表）他中午會(huì)上這來。
保羅：太好了！你轉(zhuǎn)告他，他走運(yùn)了，走運(yùn)了！因?yàn)槲乙琰c(diǎn)出去吃午餐?。镒撸?BR> 麥克∶詹姆斯今天下午來接見這個(gè)農(nóng)民，你讓他把菜攤搬走，我要你來給我做幫手，你要出大力了。
詹姆斯∶哇！謝謝你，麥克！我很……很……榮幸，受寵……若……若驚。我真不知該說什么才好。
史圖∶別臭美了，杰斯洛。你是這兒會(huì)說鄉(xiāng)下話的人。
（下午。）
麥克：史特普諾斯基先生，您好！謝謝光臨。
史特普諾斯基∶我決不搬走番茄攤！
麥克∶啊呀呀，你還沒聽到我們提供的條件哪。搬遷費(fèi)用全部由我們負(fù)責(zé)，我們免除你第一年的稅費(fèi)。而且為了錦上添花，贈(zèng)送你一張紐約市市長親自為你簽名的照片——“忠實(shí)擁護(hù)者”！
史特普諾斯基∶我的律師布萊里蒂說，我的租約可是白紙黑字寫著的。我在這錢賺得不錯(cuò)！我決不走！。
麥克∶我聽到了。另外再給你鑰匙鏈、咖啡杯。就這樣決定了。別告訴市長是我做的。史特普諾斯基先生，我向你承諾，你在城里會(huì)賣出同樣多的菜。
史特普諾斯基：番茄是水果，先生！番茄能叫做菜的話，我穿上超短裙你就能把我叫成女人了。
麥克：的確是水果！
詹姆斯：嗨，麥克，我遲到了……（驚訝地）史特普諾斯基？
麥克：你認(rèn)識(shí)這個(gè)菜販？
詹姆斯：是水果販，麥克。當(dāng)初在威斯康星州時(shí)，史特普諾斯基和我曾在縣集市上斗過豬。
麥克：豬？斗豬？
史特普諾斯基：在我們那地方，這事可是當(dāng)真的，先生?。▽φ材匪梗┪艺婧薏坏酶慊氐?3年斗豬節(jié)上，可你當(dāng)時(shí)就那么消失了，無影無蹤了，后來再?zèng)]有一點(diǎn)消息。
詹姆斯：因?yàn)槲疑洗髮W(xué)去了。
史特普諾斯基：好啊，你走了，名垂青史。不管我贏了多少場，始終都不是的，總是活在“豬仔霍伯特”的陰影底下。
麥克：豬仔？（對史特普諾斯基）嗨，嗨，我想你一定想再賽上一場吧？
史特普諾斯基：我太想了。
詹姆斯：不，不行，麥克，我不再斗豬了。
麥克：（對詹姆斯）你贏的話，（對史特普諾斯基）你就要搬走菜攤。
史特普諾斯基：是水果攤。
麥克：管它是什么呢。