雅思三大新動態(tài)
主持人:各位網(wǎng)友大家下午好,歡迎關注本期嘉賓訪談,我們今天請到的嘉賓是北京新航道學校的胡敏校長,胡校長您好,非常歡迎!今天胡校長第一時間為大家點評雅思口語評分新標準,那么,首先請胡校長和廣大網(wǎng)友打個招呼吧!
胡敏:各位網(wǎng)友,大家下午好!非常高興能夠就雅思考試的一些新動態(tài)跟大家進行交流。大家可能聽說了雅思考試近會有三個大的方面的改革:
第一個,就是雅思考試將在口語發(fā)音評分方面有所變化;
第二個,是移民類考試閱讀部分將由原來的培訓導向轉(zhuǎn)向為工作導向;
第三個,雅思考試的機考引入將正式提上日程。
首先,我想簡單地談談對機考的看法。我們認為雅思機考的推廣不是一件容易的事情,近期內(nèi)引進可能性應該不會太大。機考涉及到很多方面:
第一,是它的基礎設施的建設,中國大陸地區(qū)的雅思考試每年已超過二十萬人次,而且還在呈現(xiàn)增長的趨勢。機考硬件設施的資金投入是巨大的,而且還需要一定的時間來建設。
第二,雅思機考的題庫也需要大量的投入,并且涉及到機考題庫的安全性和有效性。
第三,即便是機考也非常有可能和傳統(tǒng)的筆考與口試并存一段時間,大家可以自由選擇。
第四,雅思機考機考已經(jīng)不是什么新的話題這些年一直在探索之中。我們不敢想象雅思口語考官與考生面對面地肉搏戰(zhàn)式的考試,實際上是雅思區(qū)別于托??荚嚨囊粋€利器,將會受到挑戰(zhàn)。所以,在近兩年準備考雅思的考生大可不必關注雅思機考這個話題。關于移民類閱讀部分的變化,也是在情理之中的。因為現(xiàn)在越來越多的人到不同的英語國家移民,他們需要運用英語的時候,是在職場(workplace)上,所以雅思增加職場方面的語言材料的閱讀是可以理解的。今天,我們重點要談的是雅思口語評分標準的新動態(tài)。
雅思口語四次變革
網(wǎng)友:胡老師,我近聽說口語考試好像出了個什么新標準,您能具體介紹一下嗎?
胡敏:雅思考試一直崇尚一種不斷進取的嚴謹?shù)膶W術精神,雅思考試的有效度及社會影響力是其他任何英語考試所不可比擬的。我們簡單地回顧下,近些年雅思口語考試的變革,就不難發(fā)現(xiàn)口語部分的考試手段和方法更具有現(xiàn)實生活的交流特點。這一點在2001年7月份口語新題型的推出得到充分體現(xiàn),當時我和雅思口語教育專家現(xiàn)任新航道雅思口語主講李鑫老師出版了全球第一部《雅思口語考試新題型指南》,全面地闡述了那口語變革的精髓,當時推出的口語新題型考核方式,一直沿用到現(xiàn)在而且還在繼續(xù)。口語第二次改革,是關于評分標準的變化,在2005年年底,口語和寫作評分標準由原來的三個標準改變?yōu)樗膫€標準,加大了語言分數(shù)的權重。具體來說,口語的四個評分標準為:Fluency and Coherence 流暢與連貫;Lexical Resource 詞匯資源;Grammatical Range and Accuracy 語法掌握量與運用準確性;Pronunciation 發(fā)音。第三次口語的變革是在2007年7月份開始采用的半分制評分標準,這評分標準使得考生的水平得到更公正和更精確的評估。今年8月份將開始推行的口語考試評分細則主要是在第四個標準也就是在發(fā)音這個標準上更加細化。這一標準的推出將會對考生的語音語調(diào)要求更加苛刻。
“音直”才能“氣壯”
主持人:這些新的評分標準,對廣大考生有哪些影響呢?
胡敏:語音語調(diào)是一個英語使用者的門臉。俗話說,“理直氣壯”,說英語也一樣,要“音直”才能“氣壯”。英國語言學家Firth教授指出:一種口頭語言如果離開了它的語言體系,就不可能有它的詞法;離開了語調(diào),它的句法也就不存在。我相信這可能是語音語調(diào)在雅思口語中近受到重視的分根本原因,到英語國家去留學深造,都是去做學問的,去接受高等教育的,雅思考試通過這種方式要求考生在出國之前打好語音語調(diào)的基礎以便更加有效的溝通就在情理之中。我們很多考生對語音語調(diào)是存在著嚴重的問題的,發(fā)音經(jīng)常發(fā)錯,語調(diào)經(jīng)常是調(diào)不達意,就其原因是因為我們絕大部分雅思考生是非英語專業(yè)人士,在學英語的時候缺乏語音語調(diào)知識的系統(tǒng)訓練,久而久之形成了自己獨特風格的怪腔怪調(diào),經(jīng)常得罪別人的耳朵。這雅思口語評分強調(diào)語音語調(diào)的重要性就是一個警醒。一口純正的英語語音語調(diào)一定會給交流的對方帶來舒適的感覺。所以我們?nèi)绻菧蕚鋮⒓?月份之后雅思考試的同學,從現(xiàn)在開始一定要系統(tǒng)地強化訓練語音語調(diào)的各個環(huán)節(jié)。下面我們給大家細化一下語音語調(diào)的重要內(nèi)容:各種元音和輔音的發(fā)音方式、單詞重音的一般規(guī)則、連讀、爆破音和不完全爆破音、句子重音、節(jié)奏。音的同化、音變、音的弱化、音的省略、停頓與意群等等。我們廣大考生需要針對以上語音語調(diào)的各個方面進行專項練習,只有這樣才能在四大評分標準之一的語音語調(diào)這一項才會有好的表現(xiàn)。
如何攻克語音難關
網(wǎng)友:口語的評分標準提高了,我們在應對新的標準時,要從哪里起步準備?請您給我們闡述一下,口語在短時期內(nèi)提高的步驟和策略。
胡敏:新航道的建議是廣大考生花短的時間集中火力系統(tǒng)訓練語音語調(diào),這就好像我們?nèi)绻枰直凵系募∪獍l(fā)達我們就要不停地做手臂運動一樣。一般來說,訓練時要記住一個原則,語音語調(diào)的系統(tǒng)訓練是為了查漏補缺。因為我們從來沒有這樣做過,所以需要系統(tǒng)地過一遍語音語調(diào)的體系。好的方法就是閱讀有關發(fā)音原理,模仿練習標準磁帶,把自己的發(fā)音錄下來再對照磁帶找差距,一直到跟錄音帶的發(fā)音完全一致為止。自己對語音語調(diào)信心不足的個別考生也可以求助于新航道一對一培訓中心,由語音語調(diào)培訓專家給你糾音,做語音練習。
八月還有更多變數(shù)
網(wǎng)友:對啊,胡老師,談談口語評分標準的變化吧!
胡敏:剛才和大家談了語音語調(diào)評分標準的變化及其應對策略,對大家應該有所幫助,另外還有一個概念是必須跟大家講清楚的,那就是語音和口音(accent)的區(qū)別。有口音并不要緊,因為它不會阻礙交流,關鍵是發(fā)音要正確,如果發(fā)音不正確就會引起麻煩。例如,曾經(jīng)有一個奧運新聞報道的標題說某國的運動員公然在奧運村烤蛇吃,然后組委會趕去調(diào)查,結果發(fā)現(xiàn)那個運動員不是在烤蛇(snake)吃,而是在吃快餐(snack)。這個例子說明,發(fā)音錯誤才是問題,而單純的口音并不可怕。請各位網(wǎng)友特別注意,今年8月份之前,口語其他三個評分標準是按1到9分的不同等級來評定。而發(fā)音的評分等級只分為2、4、6和8分四個等級。例如,在這一評分體系內(nèi),考生必須完全達到6分的標準才能獲得該分數(shù),否則就只能拿到4分了。據(jù)雅思委員會稱,從2008年8月1日起,將允許考官打出3、5、7分等級的分數(shù)。譬如, 當考生既體現(xiàn)了4分等級考生的特征同時又具有6分等級考生的特征時,考官則可評定該考生為5分。所以,8月份之后的口語語音評分細則既對考生提出了更高的要求也顯示出來了它會更加公正??偠灾潘伎荚嚨拿扛母锒际沟醚潘伎荚嚫油晟?,更加科學,更加具有公信力。正是在雅思考試追求至善至美的精神鼓勵下,我們新航道的同仁也自傲不斷挑戰(zhàn)自我,百倍地努力為廣大學員提供更優(yōu)質(zhì)的雅思培訓服務。
主持人:時間過得真快,今天的訪談就要結束了,非常感謝胡敏校長在百忙之中第一時間點評雅思口語評分新標準,相信通過胡敏老師的分析點評,大家一定會受益匪淺的!后再次感謝胡敏老師,謝謝大家,下次再見!
主持人:各位網(wǎng)友大家下午好,歡迎關注本期嘉賓訪談,我們今天請到的嘉賓是北京新航道學校的胡敏校長,胡校長您好,非常歡迎!今天胡校長第一時間為大家點評雅思口語評分新標準,那么,首先請胡校長和廣大網(wǎng)友打個招呼吧!
胡敏:各位網(wǎng)友,大家下午好!非常高興能夠就雅思考試的一些新動態(tài)跟大家進行交流。大家可能聽說了雅思考試近會有三個大的方面的改革:
第一個,就是雅思考試將在口語發(fā)音評分方面有所變化;
第二個,是移民類考試閱讀部分將由原來的培訓導向轉(zhuǎn)向為工作導向;
第三個,雅思考試的機考引入將正式提上日程。
首先,我想簡單地談談對機考的看法。我們認為雅思機考的推廣不是一件容易的事情,近期內(nèi)引進可能性應該不會太大。機考涉及到很多方面:
第一,是它的基礎設施的建設,中國大陸地區(qū)的雅思考試每年已超過二十萬人次,而且還在呈現(xiàn)增長的趨勢。機考硬件設施的資金投入是巨大的,而且還需要一定的時間來建設。
第二,雅思機考的題庫也需要大量的投入,并且涉及到機考題庫的安全性和有效性。
第三,即便是機考也非常有可能和傳統(tǒng)的筆考與口試并存一段時間,大家可以自由選擇。
第四,雅思機考機考已經(jīng)不是什么新的話題這些年一直在探索之中。我們不敢想象雅思口語考官與考生面對面地肉搏戰(zhàn)式的考試,實際上是雅思區(qū)別于托??荚嚨囊粋€利器,將會受到挑戰(zhàn)。所以,在近兩年準備考雅思的考生大可不必關注雅思機考這個話題。關于移民類閱讀部分的變化,也是在情理之中的。因為現(xiàn)在越來越多的人到不同的英語國家移民,他們需要運用英語的時候,是在職場(workplace)上,所以雅思增加職場方面的語言材料的閱讀是可以理解的。今天,我們重點要談的是雅思口語評分標準的新動態(tài)。
雅思口語四次變革
網(wǎng)友:胡老師,我近聽說口語考試好像出了個什么新標準,您能具體介紹一下嗎?
胡敏:雅思考試一直崇尚一種不斷進取的嚴謹?shù)膶W術精神,雅思考試的有效度及社會影響力是其他任何英語考試所不可比擬的。我們簡單地回顧下,近些年雅思口語考試的變革,就不難發(fā)現(xiàn)口語部分的考試手段和方法更具有現(xiàn)實生活的交流特點。這一點在2001年7月份口語新題型的推出得到充分體現(xiàn),當時我和雅思口語教育專家現(xiàn)任新航道雅思口語主講李鑫老師出版了全球第一部《雅思口語考試新題型指南》,全面地闡述了那口語變革的精髓,當時推出的口語新題型考核方式,一直沿用到現(xiàn)在而且還在繼續(xù)。口語第二次改革,是關于評分標準的變化,在2005年年底,口語和寫作評分標準由原來的三個標準改變?yōu)樗膫€標準,加大了語言分數(shù)的權重。具體來說,口語的四個評分標準為:Fluency and Coherence 流暢與連貫;Lexical Resource 詞匯資源;Grammatical Range and Accuracy 語法掌握量與運用準確性;Pronunciation 發(fā)音。第三次口語的變革是在2007年7月份開始采用的半分制評分標準,這評分標準使得考生的水平得到更公正和更精確的評估。今年8月份將開始推行的口語考試評分細則主要是在第四個標準也就是在發(fā)音這個標準上更加細化。這一標準的推出將會對考生的語音語調(diào)要求更加苛刻。
“音直”才能“氣壯”
主持人:這些新的評分標準,對廣大考生有哪些影響呢?
胡敏:語音語調(diào)是一個英語使用者的門臉。俗話說,“理直氣壯”,說英語也一樣,要“音直”才能“氣壯”。英國語言學家Firth教授指出:一種口頭語言如果離開了它的語言體系,就不可能有它的詞法;離開了語調(diào),它的句法也就不存在。我相信這可能是語音語調(diào)在雅思口語中近受到重視的分根本原因,到英語國家去留學深造,都是去做學問的,去接受高等教育的,雅思考試通過這種方式要求考生在出國之前打好語音語調(diào)的基礎以便更加有效的溝通就在情理之中。我們很多考生對語音語調(diào)是存在著嚴重的問題的,發(fā)音經(jīng)常發(fā)錯,語調(diào)經(jīng)常是調(diào)不達意,就其原因是因為我們絕大部分雅思考生是非英語專業(yè)人士,在學英語的時候缺乏語音語調(diào)知識的系統(tǒng)訓練,久而久之形成了自己獨特風格的怪腔怪調(diào),經(jīng)常得罪別人的耳朵。這雅思口語評分強調(diào)語音語調(diào)的重要性就是一個警醒。一口純正的英語語音語調(diào)一定會給交流的對方帶來舒適的感覺。所以我們?nèi)绻菧蕚鋮⒓?月份之后雅思考試的同學,從現(xiàn)在開始一定要系統(tǒng)地強化訓練語音語調(diào)的各個環(huán)節(jié)。下面我們給大家細化一下語音語調(diào)的重要內(nèi)容:各種元音和輔音的發(fā)音方式、單詞重音的一般規(guī)則、連讀、爆破音和不完全爆破音、句子重音、節(jié)奏。音的同化、音變、音的弱化、音的省略、停頓與意群等等。我們廣大考生需要針對以上語音語調(diào)的各個方面進行專項練習,只有這樣才能在四大評分標準之一的語音語調(diào)這一項才會有好的表現(xiàn)。
如何攻克語音難關
網(wǎng)友:口語的評分標準提高了,我們在應對新的標準時,要從哪里起步準備?請您給我們闡述一下,口語在短時期內(nèi)提高的步驟和策略。
胡敏:新航道的建議是廣大考生花短的時間集中火力系統(tǒng)訓練語音語調(diào),這就好像我們?nèi)绻枰直凵系募∪獍l(fā)達我們就要不停地做手臂運動一樣。一般來說,訓練時要記住一個原則,語音語調(diào)的系統(tǒng)訓練是為了查漏補缺。因為我們從來沒有這樣做過,所以需要系統(tǒng)地過一遍語音語調(diào)的體系。好的方法就是閱讀有關發(fā)音原理,模仿練習標準磁帶,把自己的發(fā)音錄下來再對照磁帶找差距,一直到跟錄音帶的發(fā)音完全一致為止。自己對語音語調(diào)信心不足的個別考生也可以求助于新航道一對一培訓中心,由語音語調(diào)培訓專家給你糾音,做語音練習。
八月還有更多變數(shù)
網(wǎng)友:對啊,胡老師,談談口語評分標準的變化吧!
胡敏:剛才和大家談了語音語調(diào)評分標準的變化及其應對策略,對大家應該有所幫助,另外還有一個概念是必須跟大家講清楚的,那就是語音和口音(accent)的區(qū)別。有口音并不要緊,因為它不會阻礙交流,關鍵是發(fā)音要正確,如果發(fā)音不正確就會引起麻煩。例如,曾經(jīng)有一個奧運新聞報道的標題說某國的運動員公然在奧運村烤蛇吃,然后組委會趕去調(diào)查,結果發(fā)現(xiàn)那個運動員不是在烤蛇(snake)吃,而是在吃快餐(snack)。這個例子說明,發(fā)音錯誤才是問題,而單純的口音并不可怕。請各位網(wǎng)友特別注意,今年8月份之前,口語其他三個評分標準是按1到9分的不同等級來評定。而發(fā)音的評分等級只分為2、4、6和8分四個等級。例如,在這一評分體系內(nèi),考生必須完全達到6分的標準才能獲得該分數(shù),否則就只能拿到4分了。據(jù)雅思委員會稱,從2008年8月1日起,將允許考官打出3、5、7分等級的分數(shù)。譬如, 當考生既體現(xiàn)了4分等級考生的特征同時又具有6分等級考生的特征時,考官則可評定該考生為5分。所以,8月份之后的口語語音評分細則既對考生提出了更高的要求也顯示出來了它會更加公正??偠灾潘伎荚嚨拿扛母锒际沟醚潘伎荚嚫油晟?,更加科學,更加具有公信力。正是在雅思考試追求至善至美的精神鼓勵下,我們新航道的同仁也自傲不斷挑戰(zhàn)自我,百倍地努力為廣大學員提供更優(yōu)質(zhì)的雅思培訓服務。
主持人:時間過得真快,今天的訪談就要結束了,非常感謝胡敏校長在百忙之中第一時間點評雅思口語評分新標準,相信通過胡敏老師的分析點評,大家一定會受益匪淺的!后再次感謝胡敏老師,謝謝大家,下次再見!

