搭訕
A：あの人いい感じじゃない？
B：ほんとうだ。かっこいいね
A：友達(dá)になりたいね
B：聲かけたら
A：ちょっと恥ずかしいよ
A：那人感覺(jué)不錯(cuò)吧
B：真的，樣子不錯(cuò)啊
A：真想跟他認(rèn)識(shí)啊
B：去跟他搭話(huà)怎么樣
A：有點(diǎn)不好意思啊
如果在路上看到中意的異性就追上去搭話(huà)，就叫 ナンパ，這主要是制男生主動(dòng)找女生的情況，如何是女生主動(dòng)的話(huà)那就叫 逆ナンパ。在以前女生主動(dòng)的事還是很少的，不過(guò)現(xiàn)在的女生可是積極多了，這也就是我們說(shuō)的搭訕，你澀谷。池袋附近的話(huà)，就經(jīng)常能看見(jiàn)這樣的場(chǎng)面，如果雙方都滿(mǎn)意的話(huà)，也會(huì)一起去喝一杯，要是更滿(mǎn)意，就會(huì)去那兒了呢？
A：あの人いい感じじゃない？
B：ほんとうだ。かっこいいね
A：友達(dá)になりたいね
B：聲かけたら
A：ちょっと恥ずかしいよ
A：那人感覺(jué)不錯(cuò)吧
B：真的，樣子不錯(cuò)啊
A：真想跟他認(rèn)識(shí)啊
B：去跟他搭話(huà)怎么樣
A：有點(diǎn)不好意思啊
如果在路上看到中意的異性就追上去搭話(huà)，就叫 ナンパ，這主要是制男生主動(dòng)找女生的情況，如何是女生主動(dòng)的話(huà)那就叫 逆ナンパ。在以前女生主動(dòng)的事還是很少的，不過(guò)現(xiàn)在的女生可是積極多了，這也就是我們說(shuō)的搭訕，你澀谷。池袋附近的話(huà)，就經(jīng)常能看見(jiàn)這樣的場(chǎng)面，如果雙方都滿(mǎn)意的話(huà)，也會(huì)一起去喝一杯，要是更滿(mǎn)意，就會(huì)去那兒了呢？