記者昨日（9、3）從廣州市人事局獲悉，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，近日有了具體的實施辦法，各級別翻譯專業(yè)資格（水平）考試均設(shè)英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯等語種，各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試，考生可任選語種參加考試。
據(jù)悉，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試將于今年12月首先在北京、上海、廣州等城市推出英語二、三級的口譯、筆譯試點。翻譯和助理翻譯專業(yè)職務(wù)不再通過評審，而是由二、三級口譯和筆譯替代。翻譯專業(yè)資格（水平）考試將設(shè)四級，分口譯和筆譯兩部分。級為資深翻譯，起始級為三級。資深翻譯和一級翻譯分別實行考核評審和考評結(jié)合兩種方式，其它兩級均實行全國統(tǒng)考。而申報資深翻譯的人員必須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書，具有一定的外語水平。在我國境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)符合本規(guī)定要求的專業(yè)人員，也可報考和申請登記。