漢譯英難點(diǎn)解析:吸毒成癮 be on the needle

字號(hào):

吸毒成癮 be on the needle
    你離這些女孩子遠(yuǎn)一點(diǎn)兒,她們都吸毒成癮了。
    You’d better steer clear of these girls. They are all on the needle.