煩惱并快樂著
人在異鄉(xiāng),諸多不便。旅居歐洲的中國留學(xué)生在日常生活中常遇上些小煩惱。
首先是電話費太貴。比利時是歐盟中電話費的國家,無論是固定電話打手機(jī),還是手機(jī)打固定電話,都是一個價,合人民幣6元/分鐘,夜間3元/分鐘;手機(jī)之間聯(lián)絡(luò),也要6元/分鐘,比國內(nèi)整整貴了10倍!因此,留學(xué)生打市話或手機(jī)一般都是三言兩語,一分鐘解決戰(zhàn)斗。當(dāng)然,想煲電話粥也行,就是從固定電話打往另一固定電話,市話合0.4元/分鐘。另外,手機(jī)是單向收費,接聽方不需花一分錢。
奇怪的是,在比利時打國際長途卻比市話便宜!中國學(xué)生常買一種“quickcall”的IP電話卡,打往中國只合1.8元/分鐘,還不到市話費的1/3,讓人匪夷所思!
再者交通費高,行路難。公交、有軌電車、地鐵,價格一樣,每張票合人民幣11元,和國內(nèi)打的差不多,車費高導(dǎo)致最直接的后果就是逃票現(xiàn)象嚴(yán)重。老外中逃票主要是學(xué)生和窮人。我的鄰居中有比利時和法國學(xué)生,他們也坦承常逃票,理由是:“我們沒錢!”口氣理直氣壯。但我看他們?nèi)ヅ菥瓢伞㈤_party時掏腰包卻毫不猶豫。
在歐洲打的與國內(nèi)完全不同,你得打電話給出租車公司預(yù)約!伸手?jǐn)r出租,沒人會搭理你。這方面真還沒有咱中國來得方便。
生活中免不了有些修修補(bǔ)補(bǔ)的事,釘個鞋掌,修個拉鏈?zhǔn)裁吹?,在歐洲碰到這檔子事就犯難了。為什么?歐洲人工費用太高,基本上沒這些行業(yè)!我在布魯塞爾只碰到過一個修鞋店,給我釘了兩個鞋掌,國內(nèi)二三塊錢的事,他收多少?合35元人民幣!別的中國學(xué)生告訴我,這算便宜的,有時修一雙鞋的錢,在國內(nèi)買一雙都富裕。洋人東西壞了怎么辦?沒人修,只好一個字:扔!
中國學(xué)生還有一大苦惱就是理發(fā)問題。歐洲理發(fā)沒便宜的:在比利時男士修剪一下得花約合100元人民幣,女士得210元,貴得像開玩笑!可人都得講個形象,一兩個月總得修剪一次頭發(fā)吧,中國學(xué)生中有幾個會理發(fā)技藝的,那就求他們給修理修理。但人家也忙哪,不好意思麻煩。沒辦法,只好對著鏡子,拿一把剪刀,搞“自己動手,豐衣足食”,結(jié)果是頭發(fā)前面參差不齊,后面一點沒動,整個一新舊社會兩重天!我很幸運(yùn),理發(fā)的事一直有個東北籍同學(xué)幫忙料理,他技術(shù)很好,不比國內(nèi)專業(yè)理發(fā)師差。有一次他剛給我理完發(fā),對我說:“你也給我剪剪,我省得上理發(fā)店花錢了!”我盛情難卻,操起電推子小心翼翼地操作起來,沒兩分鐘他后腦勺立馬變成了大寨田,這哥們看過鏡子“呀”地大叫一聲,哧溜就往理發(fā)店狂奔,也不容我說聲“對不起”。
說心里話,在國外除了想家人和中國菜,更想念家鄉(xiāng)生活的各種便利,想念門口熟悉的理發(fā)店、修車攤、裁縫鋪、總能買到我愛看的軍事雜志的報亭和他們樸實手巧的主人……
當(dāng)然快樂也時常光顧,就像每天早上的陽光灑落一般。
平時吃飯極簡單,弄點意大利面,澆上番茄汁、肉丁,就是一餐。學(xué)習(xí)緊張時,沒時間做飯,一天兩頓是常事,有時一碗熱面已很奢侈,兩片黑面包充饑,滿足基本卡路里即可。比利時朋友說不能這樣長期虧待自己,硬拉著我去打牙祭,這自然是快事啦。他請客吃牛排,一份牛排400比朗(合80元人民幣),我言明要半生的。待端上臺來,一刀切下,血水便涌出來,請客的朋友連看都不敢看。但牛排吃到嘴里,鮮香無比,最后的肉汁我都用面包沾著吃盡,并伸出大拇指:好吃極了!
他也非常高興:你很像歐洲人!
畢業(yè)后有時間在布魯塞爾游逛,充分感受歐洲風(fēng)情。跳蚤市場是不可不去的,大約在國內(nèi)讀此類文章太多,期望值很高,想淘點好東西。然而到了實地,發(fā)現(xiàn)適合買的東西甚少,不免有點失望。突然一尊鐵鑄的列寧像吸引了我的目光,一問價,要2000比朗(合400元人民幣),太貴,只得遺憾地放下。
又去逛布魯塞爾的軍品店。店里品種齊全,軍服、鋼盔、名品軍刀、望遠(yuǎn)鏡等一應(yīng)俱全,甚至還賣報廢的俄羅斯軍用電臺!國內(nèi)難覓的珍品精品琳瑯滿目,讓我這個自詡軍事發(fā)燒友的人看得兩眼發(fā)綠,腎上腺素頓作泉涌。
狂購!美軍叢林迷彩戰(zhàn)斗服,德國海軍毛衣,做工精良的德國望遠(yuǎn)鏡,通通付款打包帶走。老板笑盈盈地看著我這個東方人,大有喜逢知音之感。回國前收拾行李時,來幫忙的同學(xué)笑我:你這是想上哪兒打游擊呢?
我笑道:我們要當(dāng)資本主義的掘墓人。
想家或遇到挫折時,很難找到人傾訴,就只好喝啤酒解悶。比利時啤酒世界聞名,質(zhì)高價低,人民幣3~4元就能買一罐,我的房間里總備著一大箱。黃湯往肚子里一灌,頭暈暈乎乎的——鄉(xiāng)愁和失落也就走遠(yuǎn)了。
讀書人離不開精神食糧。在國外中文書報是稀罕物,讀讀方塊字可不是隨時都能得到的享受。巴黎出的一周四期的中文《歐洲時報》,一年訂價合2000元人民幣,只有已在歐洲立足、過上穩(wěn)定家庭生活的中國人才買。留學(xué)生只能在學(xué)校上網(wǎng)了解國內(nèi)信息。后來偶然去使館教育處辦事,發(fā)現(xiàn)有很多贈閱的國內(nèi)報紙和雜志,興沖沖背了整整一背囊過期報紙回家,賠上一包香煙,一氣讀到凌晨4點。讀完舍不得扔,又送給其他中國同學(xué)看。大家都當(dāng)作寶貝。
于是,定期去使館教育處拿中文報刊便成一大樂趣。就是在這里,我認(rèn)識了《神州學(xué)人》雜志。
其實在國外最能帶來慰籍的莫過于沉甸甸的家信。夜深人靜,把家信拿出來讀,就象捧著一顆滾燙的心,和濃茶一起,在歐洲的明月下,伴我度過一個個不眠的讀書夜。每一封家信都被讀了幾十遍。讀完安神定氣,比什么補(bǔ)藥都管用。但仍覺不夠,每次回信都一再囑咐:你們寫信再長點才好!有一次剛打開媽媽的信,看完第一句“媽媽知道你很艱難……”眼淚便奪眶而出。讀完信更放任自己輕聲哭出來,釋放出久積的孤獨、無助和壓力。驀然,瞥見手表:不行,都哭了15分鐘了,得看書了!明天還有考試……
留學(xué)生活有時就是“流血生活”,個中滋味非親身經(jīng)歷不能體會。一點小快樂都會被我們放大,宛如沙漠中的甘泉,潤澤著我們終身不能忘記的回憶。
留學(xué)生中好朋友之間常有這句話:我下周燉鍋肉,到時打電話給你,來吃呵。
這種語言,你在國內(nèi)還聽得到嘛?
第一次去軍品店購物,不識路。在公共汽車上拿著地圖問人,一位面善老者擠過來:“別擔(dān)心,小伙子,我送你去。”就這樣他一直把我送到店門口才離開。當(dāng)他跨入相反方向的公共汽車時,我才意識到他為了送我而改變了原來的行程。
這樣的故事,過去只從書上看到,現(xiàn)在我也親身經(jīng)歷了。
布魯塞爾的中國留學(xué)生大都知道一個年輕的女布道者,在臺灣學(xué)過中文,專門向中國留學(xué)生“傳播福音”。她人長得很脫俗,善良清純,總愛甜甜地笑。
人在異鄉(xiāng),諸多不便。旅居歐洲的中國留學(xué)生在日常生活中常遇上些小煩惱。
首先是電話費太貴。比利時是歐盟中電話費的國家,無論是固定電話打手機(jī),還是手機(jī)打固定電話,都是一個價,合人民幣6元/分鐘,夜間3元/分鐘;手機(jī)之間聯(lián)絡(luò),也要6元/分鐘,比國內(nèi)整整貴了10倍!因此,留學(xué)生打市話或手機(jī)一般都是三言兩語,一分鐘解決戰(zhàn)斗。當(dāng)然,想煲電話粥也行,就是從固定電話打往另一固定電話,市話合0.4元/分鐘。另外,手機(jī)是單向收費,接聽方不需花一分錢。
奇怪的是,在比利時打國際長途卻比市話便宜!中國學(xué)生常買一種“quickcall”的IP電話卡,打往中國只合1.8元/分鐘,還不到市話費的1/3,讓人匪夷所思!
再者交通費高,行路難。公交、有軌電車、地鐵,價格一樣,每張票合人民幣11元,和國內(nèi)打的差不多,車費高導(dǎo)致最直接的后果就是逃票現(xiàn)象嚴(yán)重。老外中逃票主要是學(xué)生和窮人。我的鄰居中有比利時和法國學(xué)生,他們也坦承常逃票,理由是:“我們沒錢!”口氣理直氣壯。但我看他們?nèi)ヅ菥瓢伞㈤_party時掏腰包卻毫不猶豫。
在歐洲打的與國內(nèi)完全不同,你得打電話給出租車公司預(yù)約!伸手?jǐn)r出租,沒人會搭理你。這方面真還沒有咱中國來得方便。
生活中免不了有些修修補(bǔ)補(bǔ)的事,釘個鞋掌,修個拉鏈?zhǔn)裁吹?,在歐洲碰到這檔子事就犯難了。為什么?歐洲人工費用太高,基本上沒這些行業(yè)!我在布魯塞爾只碰到過一個修鞋店,給我釘了兩個鞋掌,國內(nèi)二三塊錢的事,他收多少?合35元人民幣!別的中國學(xué)生告訴我,這算便宜的,有時修一雙鞋的錢,在國內(nèi)買一雙都富裕。洋人東西壞了怎么辦?沒人修,只好一個字:扔!
中國學(xué)生還有一大苦惱就是理發(fā)問題。歐洲理發(fā)沒便宜的:在比利時男士修剪一下得花約合100元人民幣,女士得210元,貴得像開玩笑!可人都得講個形象,一兩個月總得修剪一次頭發(fā)吧,中國學(xué)生中有幾個會理發(fā)技藝的,那就求他們給修理修理。但人家也忙哪,不好意思麻煩。沒辦法,只好對著鏡子,拿一把剪刀,搞“自己動手,豐衣足食”,結(jié)果是頭發(fā)前面參差不齊,后面一點沒動,整個一新舊社會兩重天!我很幸運(yùn),理發(fā)的事一直有個東北籍同學(xué)幫忙料理,他技術(shù)很好,不比國內(nèi)專業(yè)理發(fā)師差。有一次他剛給我理完發(fā),對我說:“你也給我剪剪,我省得上理發(fā)店花錢了!”我盛情難卻,操起電推子小心翼翼地操作起來,沒兩分鐘他后腦勺立馬變成了大寨田,這哥們看過鏡子“呀”地大叫一聲,哧溜就往理發(fā)店狂奔,也不容我說聲“對不起”。
說心里話,在國外除了想家人和中國菜,更想念家鄉(xiāng)生活的各種便利,想念門口熟悉的理發(fā)店、修車攤、裁縫鋪、總能買到我愛看的軍事雜志的報亭和他們樸實手巧的主人……
當(dāng)然快樂也時常光顧,就像每天早上的陽光灑落一般。
平時吃飯極簡單,弄點意大利面,澆上番茄汁、肉丁,就是一餐。學(xué)習(xí)緊張時,沒時間做飯,一天兩頓是常事,有時一碗熱面已很奢侈,兩片黑面包充饑,滿足基本卡路里即可。比利時朋友說不能這樣長期虧待自己,硬拉著我去打牙祭,這自然是快事啦。他請客吃牛排,一份牛排400比朗(合80元人民幣),我言明要半生的。待端上臺來,一刀切下,血水便涌出來,請客的朋友連看都不敢看。但牛排吃到嘴里,鮮香無比,最后的肉汁我都用面包沾著吃盡,并伸出大拇指:好吃極了!
他也非常高興:你很像歐洲人!
畢業(yè)后有時間在布魯塞爾游逛,充分感受歐洲風(fēng)情。跳蚤市場是不可不去的,大約在國內(nèi)讀此類文章太多,期望值很高,想淘點好東西。然而到了實地,發(fā)現(xiàn)適合買的東西甚少,不免有點失望。突然一尊鐵鑄的列寧像吸引了我的目光,一問價,要2000比朗(合400元人民幣),太貴,只得遺憾地放下。
又去逛布魯塞爾的軍品店。店里品種齊全,軍服、鋼盔、名品軍刀、望遠(yuǎn)鏡等一應(yīng)俱全,甚至還賣報廢的俄羅斯軍用電臺!國內(nèi)難覓的珍品精品琳瑯滿目,讓我這個自詡軍事發(fā)燒友的人看得兩眼發(fā)綠,腎上腺素頓作泉涌。
狂購!美軍叢林迷彩戰(zhàn)斗服,德國海軍毛衣,做工精良的德國望遠(yuǎn)鏡,通通付款打包帶走。老板笑盈盈地看著我這個東方人,大有喜逢知音之感。回國前收拾行李時,來幫忙的同學(xué)笑我:你這是想上哪兒打游擊呢?
我笑道:我們要當(dāng)資本主義的掘墓人。
想家或遇到挫折時,很難找到人傾訴,就只好喝啤酒解悶。比利時啤酒世界聞名,質(zhì)高價低,人民幣3~4元就能買一罐,我的房間里總備著一大箱。黃湯往肚子里一灌,頭暈暈乎乎的——鄉(xiāng)愁和失落也就走遠(yuǎn)了。
讀書人離不開精神食糧。在國外中文書報是稀罕物,讀讀方塊字可不是隨時都能得到的享受。巴黎出的一周四期的中文《歐洲時報》,一年訂價合2000元人民幣,只有已在歐洲立足、過上穩(wěn)定家庭生活的中國人才買。留學(xué)生只能在學(xué)校上網(wǎng)了解國內(nèi)信息。后來偶然去使館教育處辦事,發(fā)現(xiàn)有很多贈閱的國內(nèi)報紙和雜志,興沖沖背了整整一背囊過期報紙回家,賠上一包香煙,一氣讀到凌晨4點。讀完舍不得扔,又送給其他中國同學(xué)看。大家都當(dāng)作寶貝。
于是,定期去使館教育處拿中文報刊便成一大樂趣。就是在這里,我認(rèn)識了《神州學(xué)人》雜志。
其實在國外最能帶來慰籍的莫過于沉甸甸的家信。夜深人靜,把家信拿出來讀,就象捧著一顆滾燙的心,和濃茶一起,在歐洲的明月下,伴我度過一個個不眠的讀書夜。每一封家信都被讀了幾十遍。讀完安神定氣,比什么補(bǔ)藥都管用。但仍覺不夠,每次回信都一再囑咐:你們寫信再長點才好!有一次剛打開媽媽的信,看完第一句“媽媽知道你很艱難……”眼淚便奪眶而出。讀完信更放任自己輕聲哭出來,釋放出久積的孤獨、無助和壓力。驀然,瞥見手表:不行,都哭了15分鐘了,得看書了!明天還有考試……
留學(xué)生活有時就是“流血生活”,個中滋味非親身經(jīng)歷不能體會。一點小快樂都會被我們放大,宛如沙漠中的甘泉,潤澤著我們終身不能忘記的回憶。
留學(xué)生中好朋友之間常有這句話:我下周燉鍋肉,到時打電話給你,來吃呵。
這種語言,你在國內(nèi)還聽得到嘛?
第一次去軍品店購物,不識路。在公共汽車上拿著地圖問人,一位面善老者擠過來:“別擔(dān)心,小伙子,我送你去。”就這樣他一直把我送到店門口才離開。當(dāng)他跨入相反方向的公共汽車時,我才意識到他為了送我而改變了原來的行程。
這樣的故事,過去只從書上看到,現(xiàn)在我也親身經(jīng)歷了。
布魯塞爾的中國留學(xué)生大都知道一個年輕的女布道者,在臺灣學(xué)過中文,專門向中國留學(xué)生“傳播福音”。她人長得很脫俗,善良清純,總愛甜甜地笑。

