新編日語第一冊:第九課 家族

字號:

単語
    家族(かぞく)(名)① 家族,家屬
    鈴木(すずき)(専)〇 鈴木(姓氏)
    近(さいきん)(名)〇 近
    皆(みんな)(代 副)②〇 全體,大家
    戻る(もどる)(自五)② 返回,倒退
    訪ねる(たずねる)(他一)③ 訪問
    見せる(みせる)(他一)② 給…看
    上野公園(うえのこうえん)(名)④ 上野公園
    花見(はなみ)(名)③ 賞櫻花
    青い(あおい)(形)② 青,蘭
    セーター(名)① 毛衣
    著る(きる)(他一)〇 穿
    ネクタイ(名)① 領(lǐng)帶
    締める(しめる)(他一)② 系
    黃色い(きいろい)(形)〇 黃色的
    ズボン(名)② 褲子
    穿く(はく)(他五)〇 穿
    黒い(くろい)(形)② 黑色的
    眼鏡(めがね)(名)① 眼鏡
    かける(他一)② 戴(眼鏡),打(電話)
    白い(しろい)(形)② 白色的
    帽子(ぼうし)(名)〇 帽子
    かぶる(他五)② 戴(帽子)
    一家(いっか)(名)① 一家
    いらっしゃい(嘆)④ 歡迎光臨
    暫く(しばらく)(副名)② 許久;暫時,不久
    御無沙汰(ごぶさた)(名 自サ) 久未問候
    國(くに)(名)〇 故鄉(xiāng),國家
    皆さん(みなさん)(代)〇① 各位,大家
    知る(しる)(他五)〇 知道
    或る(ある)(連體)① 某
    歌(うた)(名)② 歌
    歌う(うたう)(他五)〇 唱歌
    踴り(おどり)(名)〇 舞蹈
    踴る(おどる)(自五)〇 跳舞
    美しい(うつくしい)(形)④ 美麗的
    楽しむ(たのしむ)(他五)③ 欣賞,享受,快樂
    両親(りょうしん)(名)① 雙親
    兄(あに)(名)① 哥哥
    姉(あね)(名)〇 姐姐
    弟(おとうと)(名)④ 弟弟
    妹(いもうと)(名)④ 妹妹
    大家族(だいかぞく)(名)③ 大家族
    核家族(かくかぞく)(名)③ 小家庭
    時代(じだい)(名)〇 時代
    家庭(かてい)(名)〇 家庭
    方(かた)(接尾) 人(人的敬稱)
    父(ちち)(名)② 父親
    勤める(つとめる)(他一)③ 工作,任職
    働く(はたらく)(自五)〇 工作,干活(一般表示非腦力勞動)
    母(はは)(名)①② 母親
    出る(でる)(自一)① 出來,畢業(yè)
    スーパー(スーパーマーケットの略)(名)① 超市
    病院(びょういん)(名)〇 醫(yī)院
    留學(xué)(りゅうがく)(名 自サ)〇 留學(xué)
    住む(すむ)(自五)① 住
    結(jié)婚(けっこん)(名 自サ)〇 結(jié)婚
    外(ほか)(名)〇 別處,其他
    じゃ(接)① 那么(「では」的口語形勢)
    だんだん(副)〇 漸漸地
    なる(自五)① 成為,變得
    前文
    鈴木さんは近一か月ほど日本へ帰っていました。家族の人たちはみんな元気でした。鈴木さんは中國に戻って、李さんを訪ねて家族の寫真を見せました。それは家族の人たちがいっしょに上野公園で花見をしている寫真でした。
     鈴木さんのお父さんは青いセーターを著ています。お兄さんは赤いネクタイを締めて黃色いズボンをはいています。鈴木さんは黒いめがねをかけて、白い帽子をかぶっています。一家はにぎやかでとても楽しかったです。
    會話
    鈴木:こんにちは。
    李 :ああ、いらっしゃい。しばらくですね。
    鈴木:ええ、ごぶさたしました。一か月ほど國へ帰っていました。
    李?。氦饯Δ扦工?。ご家族の皆さんはお元気ですか。
    鈴木:ええ、おかげさまでみんな元気です。これは今年花見の時の家族の寫真です。
    李?。氦饯Δ扦工?。どこですか。
    鈴木:東京の上野公園です。
    李?。氦ⅳ?、上野公園ですか。有名な公園ですね。
    鈴木:知っていますか。
    李?。氦à?、知っています。人が多いですね。何をしていますか。
    鈴木:ある人は歌を歌っています。ある人は踴りを踴っています。ある人はお酒を飲みながら、美しい花を楽しんでいます。ある人は公園の中を散歩しながら、お花見をしています。
    李?。氦摔浃菢Sしいですね。
    鈴木:その寫真の前の方がうちの人です。
    李 :そうですか。ご家族は何人ですか。
    鈴木:七人です。両親と兄、姉、弟、妹と私です。
    李 :大家族ですね。
    鈴木:ええ、今の核家族時代ではめずらしい家族です。
    李?。氦长吻啶ぅ哗`ターを著ている方はどなたですか。
    鈴木:父です。
    李?。氦嗓稳摔证丹螭扦工?。
    鈴木:この赤いネクタイを締めて、黃色いズボンをはいている人が兄です。
    李 :この黒いめがねをかけて、白い帽子をかぶっている人はだれですか。
    鈴木:私ですよ。
    李?。氦ⅳ?、そうですか。失禮ですが、お父さんは今何をしていますか。
    鈴木:父は會社に勤めています。ときどき中國へも來ます。
    李?。氦袱丹螭蟽Pいていますか。
    鈴木:今は働いていませんが、前はスーパーで働いていました。
    李?。氦证丹螭?。
    鈴木:大學(xué)を出て病院に勤めています。
    李 :お姉さんは何をしていますか。
    鈴木:姉はデパートで働いています。
    李?。好盲丹螭鈨Pいていますか。
    鈴木:ええ、妹はスチュワーデスです。
    李?。旱埭丹螭?。
    鈴木:弟は外國に留學(xué)しています。
    李?。氦醇易澶悉い盲筏绀俗·螭扦い蓼工?BR>    鈴木:妹と弟は両親といっしょに住んでいますが、兄と姉はもう結(jié)婚して、今ほかのところに住んでいます。
    李?。氦袱?、大家族もだんだん核家族になりますね。
    鈴木:ええ、そうですよ。
    ファンクション用語(功能用語)
    ベルが鳴る
    Aベルはもう鳴りましたか。
    Bいいえ、まだです。
    Aあと何分ですか。
    Bあと二分です。
    課程講解
    1.動詞持續(xù)體 ている
    例:ある人は歌を歌っています
     李さんは新聞を読んでいる
    2.數(shù)詞+ほど(表示大約的幅度)
    例:教室にはまだ二十人ほどいます
    3.動詞連接式
    例:鈴木さんは中國に戻って、李さんは訪ねて家族の寫真を見せました
    4.動詞連續(xù)體做定語(定語句主要用[が][の]來表示)
    例:電話をしていた人は田中さんですか
     それは家族の人たちが一緒に上野公園で花見をしている寫真でした
    5.動詞連用型+ながら
    例:ある人はお酒を飲みながら、美しい花を楽しんでいます
     田中さんは歌を歌いながら歩いています
    6.終助詞[よ]表示加強語氣
    例:私は行きませんよ
    7.體言+になります (表示從一種狀態(tài)變化成另一種狀態(tài))
    例:もう六時になりました
     李さんも先生になりました