作者：亞加達
今天讓我們來談談校園里各種各樣的人。
年輕人總是喜歡合群，有很多朋友，而那些性格孤僻怪異的人往往就會受到大家的嘲笑。Nerd或者Nurd這個詞，就專門用來形容這類不怎么愛說話，只知道看書學習的人。例如，一個朋友在談論他認識的一對兒時說：
I don’t understand why a sweetheart like Emily has a boyfriend like that! Her guy is just a nerd.
這句話就是說：我不明白為什么像Emily那樣甜美的女孩交了個這樣的男朋友。她的男朋友就是個不合群的悶葫蘆。
對于很多美國學生來說，最重要的一件事并不是學習有多好，而是是否在同學中有很好的人際關系。在許多人看來，being popular and sociable可比成績優(yōu)秀來的重要多了。這一點，在美國的中學里尤為突出。不過，隨著年齡的增大，人也就慢慢成熟起來，對于是不是人緣好也就不那么在乎了。不過，nerd這個詞還是個貶義詞，你可以用它來形容自己，但不要用它來說和你講話的人。前兩天，美國的一個歌星在采訪中說起自己的學生生活時，就用了這個詞：
I was a nerd when I was in junior high, well, I think I am still a nerd.
他的意思就是：我上高中的時候是個只會念書的人，嗯，我覺得我現(xiàn)在仍然是。
Nerd這個詞有一個同義詞：dweeb，這個詞的意思和nerd基本一樣，不過它用的不像nerd這樣頻繁。
在校園里，你還會碰到另一類人，這些人只知道玩耍，開party，對正經(jīng)事一點也不關心，這種人就可以被稱為party animal。我們在上一次談及兄弟會和姐妹會時說到過這類人，當然，這類人在哪里都有，所以用的也相當多。有一次，一個做母親的說：
I don’t want to see my boy hang out with those guys. They are nothing but party animals.
她說：我真不想看到我兒子和這些人混在一起。他們只知道玩樂，別的什么都不知道。
在美國，開派對是一大娛樂活動之一，我們中國人基本沒有開派對的習慣，而很多中國人對美國人的派對也很不感冒。不過，年輕人的party可比成年人的派對要瘋狂多了，如果你看過American Pie和American Pie 2，那么你一定會有所了解，盡管電影里的描述稍有夸張。不過，這也就是高中生或者大學本科生的聚會，年齡再大一些，聚會就變得收斂多了。
除了上述兩種只知道學習和只知道玩樂的人，校園里還經(jīng)常出現(xiàn)另一類人。這類人很善于處理師生之間的關系，又能說會道，所以非常受老師的寵。在口語里，就可以稱他們是teacher’s pet。例如一個人說：
I admire Professor Smith. He is a knowledgeable teacher. But I don’t want to be a teacher’s pet just to get an A.
這個人的意思就是：我很敬仰Smith教授。他是個學識淵博的老師。但是我可不想去討好他就是為了得個A。
好，今天我們聊了幾個形容校園中不同人的貶義詞—nerd, dweeb, party animal和teacher’s pet。說不定哪天，你會在實際口語中用到它們。