作者：亞加達(dá)
新的語(yǔ)言總是年輕人創(chuàng)造的，在校園里的學(xué)生們，更是發(fā)明流行語(yǔ)的主力軍。美國(guó)學(xué)生發(fā)明的各種俚語(yǔ)，絕對(duì)是五花八門。今天我就想聊聊這個(gè)話題。
先說(shuō)說(shuō)美國(guó)大學(xué)里一個(gè)獨(dú)特的東西，就是“兄弟會(huì)”和“姐妹會(huì)”，在英語(yǔ)里面就是fraternity和sorority。如果你參觀過(guò)美國(guó)的大學(xué)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)每一所大學(xué)里，都有一片宿舍區(qū)是專門為fraternity和sorority準(zhǔn)備的。這是一個(gè)傳統(tǒng)性很強(qiáng)的學(xué)生組織，在美國(guó)已經(jīng)有很長(zhǎng)的歷史了?！靶值軙?huì)”和“姐妹會(huì)”各自還分很多個(gè)小組織，每個(gè)組織都有自己的名字，一般都是用兩三個(gè)希臘字母表示的，你會(huì)在他們居住的宿舍樓上看到這些名字。所以當(dāng)人們說(shuō)Greek life的時(shí)候，指的就是“兄弟會(huì)”和“姐妹會(huì)”的生活，而說(shuō)Go Greek的時(shí)候，意思就是參加fraternity或sorority，或者他們辦的各種活動(dòng)。
進(jìn)入fraternity和sorority有很嚴(yán)格的要求。一個(gè)美國(guó)朋友告訴我，一般要具備以下幾點(diǎn)要求才有可能入會(huì)：第一，你必須是白人(雖然也很極少的黑人，不過(guò)這條要求還是大家心照不宣的)；第二，你家里必須有錢，有社會(huì)地位；最后，你還能負(fù)擔(dān)每年幾千美元的會(huì)費(fèi)。除此之外，要想入會(huì)，還必須接受師兄師姐們嚴(yán)厲的考核。這個(gè)考核，可不是什么學(xué)術(shù)上的考試，而是這些師兄師姐們想出來(lái)的奇怪點(diǎn)子。比如說(shuō)，有一次我就在學(xué)校里見到這樣的考試，一群大一的新生，都被蒙上了眼睛，在校園里面走。這還算是比較溫和得考核呢，我還聽說(shuō)過(guò)有一次考核是讓人在高速公路的路基上躺一個(gè)小時(shí)。如果有誰(shuí)經(jīng)受不住考核，那么對(duì)不起，你就別入會(huì)了。雖然如此，fraternity和sorority對(duì)很多大一新生的誘惑還是很大的。
加入fraternity和sorority有什么好處呢？最先，fraternity和sorority是有錢人的一個(gè)專門組織，它提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，讓有錢人的少爺小姐們認(rèn)識(shí)，這樣將來(lái)到了社會(huì)上，互相就能扶持一把。還有，如果你屬于一個(gè)組織，比如說(shuō)Kappa Alpha Psi，那么全美的Kappa Alpha Psi的成員都是你的兄弟。除了這些，fraternity和sorority的宿舍條件要比一般的學(xué)生宿舍好，通常都是一些人分住一個(gè)大房子。但是現(xiàn)在，在很多人眼里，fraternity和sorority已經(jīng)變成專門開party的組織了，盡管它的入會(huì)要求還是一樣嚴(yán)格。比如說(shuō)，在我就讀的學(xué)校里，fraternity每周末都要舉辦聚會(huì)，有一次，我竟然看見他們?cè)陂T口點(diǎn)了火把。Fraternity舉辦的聚會(huì)，在口語(yǔ)里，就可以說(shuō)是frat party。
美國(guó)學(xué)生對(duì)fraternity和sorority的態(tài)度也不太一樣。我就讀的學(xué)校是美國(guó)有名的貴族學(xué)校，大部分本科生都是有錢人的孩子，大概有一半的本科生都是“兄弟會(huì)”或“姐妹會(huì)”的。而另外的一半，就有很多人對(duì)這個(gè)組織不齒了。這些人要么是少數(shù)民族，比如黑人，拉丁族人或黃種人，要么就是認(rèn)為參加這種組織毫無(wú)意義，浪費(fèi)時(shí)間。我有一個(gè)朋友，上大一的時(shí)候她的父母給了她兩個(gè)選擇，參加sorority或者用交會(huì)費(fèi)的錢，去國(guó)外學(xué)習(xí)一年。她考慮之后，決定放棄參加姐妹會(huì)，而去國(guó)外學(xué)習(xí)。后來(lái)，她很滿意她的選擇，因?yàn)樵谒劾?，學(xué)校里fraternity和sorority的學(xué)生都是party animal，意思就是只知道享樂開派對(duì)的人。當(dāng)然，我也認(rèn)識(shí)很多fraternity和sorority的成員，他們中還是有不少很愛學(xué)習(xí)的。
Fraternity和sorority是美國(guó)校園很重要的一部分。雖然絕大部分外國(guó)人與此無(wú)緣，但是知道一些兄弟會(huì)和姐妹會(huì)的情況，也會(huì)對(duì)美國(guó)社會(huì)多一些了解。