日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：関西弁講座 07

第7回　　【しょぉもない】
    辭書には
    『（「しよう」が「しょう」と発音され、「性」の字を當(dāng)てることもある）　1　たわいもない。ばかばかしい。わけもない。＊浄・妹背山婦女庭訓(xùn)‐二「性（シャウ）もない子供のいふ事、取り上げて下さりますな」
    2　つまらない。くだらない?！　?guó)語(yǔ)大辭典（新裝版）小學(xué)館 1988』
    と載っています。
    「しょぉむない」と発音されることもあるようです。私は「しょぉもない」と発音します。アクセントは「も」にあります。
    【例】
    「何しょぉもないこと言うてんねん」
    「しょぉもない」ことばかりする人を「しょぉもないことしい」と言います。
    私の場(chǎng)合、最初から「しょぉもない」ことをしてやろうというつもりは全くなく、どういう訳か結(jié)果的に「しょぉもないこと」になってしまうのですが、「しょぉもないことしい」と言われても仕方がないのかもしれません。