面試人員給一位前來(lái)應(yīng)征的男士一張履歷表,于是就填了這樣的信息——
姓名:English or Chinese英文的還是中文的?
年齡:Confidential(這是私人問(wèn)題)
身高:Not related to the job(這跟工作有關(guān)系么)
體重:Varies all the time before lunch or after(隨時(shí)改變,飯前飯后都不同)
居住地:At what stage of my life please be more specific(請(qǐng)?jiān)敿?xì)標(biāo)明在我生命中的哪個(gè)階段的居住地)
電話(huà):Ericsson(愛(ài)立信手機(jī))
電子郵件:Only give to pretty and rich girls(只留給漂亮和富有的女孩)
上班時(shí)間:The shorter the better(越短越好)
應(yīng)征職位:A position that has not much to do but surround by pretty and young girls(找一個(gè)不做什么實(shí)事,但能被美女包圍的職位)
學(xué)歷:Graduated at the wild chicken university(畢業(yè)于一個(gè)你找不著的大學(xué))
語(yǔ)言能力:Fluent in bullshits(侃大山是專(zhuān)長(zhǎng))
興趣:Sleeping and sleeping(睡得天昏地暗)
生日:正月初七
經(jīng)歷:Fooling around all the time(游戲人生)
曾任職位:Decent or not decentplease be more specific(請(qǐng)?jiān)敿?xì)標(biāo)明提升階段還是降職階段)
已婚未婚:Still looking for a rich and beautiful girlhopefully can find in your company(我正在尋找漂亮又富有的女孩,希望在你們公司能找到)
未來(lái)期望:Have a speech on stage and retire as soon as possible(只負(fù)責(zé)主席臺(tái)講話(huà),并且希望盡早退休)
希望待遇:Lesser workload the better(比實(shí)際工作量拿得多就行)
接著,他們?cè)倏吹诙粦?yīng)征者的履歷表時(shí),吃著飯的經(jīng)理則吐了出來(lái),董事長(zhǎng)更當(dāng)場(chǎng)暈倒。
姓名:父母取的
年齡:不小了
身高:很高
體重:中等
居住地:家里
電話(huà):在身上
電子郵件:朋友幫我申請(qǐng)的
上班時(shí)間:8小時(shí)
應(yīng)征職位:一位
學(xué)歷:如果畢業(yè)的話(huà)有高中學(xué)歷
語(yǔ)言能力:有
興趣:很多
生日:還沒(méi)到吧!
經(jīng)歷:剛來(lái)的時(shí)候摔了一跟頭!
曾任職位:小學(xué)時(shí)當(dāng)過(guò)糾察隊(duì)喔!
已婚未婚:父母有結(jié)婚
未來(lái)期望:再找好工作
希望待遇:希望大家都很疼我

