美國人和拉丁族人不一樣，他們的性格更為內(nèi)斂，尤其是陌生人之間，一見面的話題其實(shí)很少，只有順利渡過開場白這一關(guān)，才會(huì)有更多的話題。但是很多外國人不了解美國人交往的特點(diǎn)，要不就是覺得美國人智商有問題，要不就是被美國人誤認(rèn)為粗魯無禮，結(jié)果無法進(jìn)行更深入的交流。但要怎么做才合適呢？
初次見面，當(dāng)然是要握手寒暄。這個(gè)寒暄，在英語里就叫small talk。寒暄的目的，就是為了打破僵局(Break the ice)，讓雙方增進(jìn)了解，尋找共同話題。但是和其他地方的人一樣，美國人也有友好的，不友好的，有樂意和你多聊聊的，有正煩著，不想多談的。因此，學(xué)會(huì)從對(duì)方的回答中看出他/她的友好程度，才能知進(jìn)知退，百戰(zhàn)不殆。
我們可以看看下面幾組對(duì)話，分析一下講話人的態(tài)度。
1、How are you?
Ok.
這個(gè)回答表示講話人不是很友好，他的意思是，“我不想多談，你走開。”
2、How are you doing?
(I’m) fine, thank you.
這個(gè)回答還是比較友好的，但是他并沒有鼓勵(lì)你繼續(xù)問下去。他可能是說，“我很感謝你問候我，但是我現(xiàn)在不太想和你交談?！辈贿^，也有可能是講話的人性格內(nèi)向，所以你要依據(jù)情況而定。
3、How are you?
Good! How are you?
講話人反過來問候你，表明他很友好，如果情況允許，你可以繼續(xù)和他談下去。
問候語的種類很多，比較正式的，用于陌生人之間的，有How are you?，How are you doing? (當(dāng)然它們也可以用于熟人之間)等等。記得以前學(xué)英語，學(xué)過How do you do?這種表達(dá)方式，但實(shí)際上美國人很少用到。如果你用這句問候語，會(huì)讓人覺得特別怪。除此之外，一些可以用于熟人之間的問候模式有：
·(Hi!) How’s it going?
Wonderful! Yourself?
·(Hey!) What’s going on?
Nothing much. How about you?
·What’s up?
Nothing. What’s up with you?
·What’s happening？
Not much. What’s happening with you?
當(dāng)然，這些模式并不是死的，你可以靈活的運(yùn)用。
除了用問候語打開話題，還可以談?wù)撎鞖?。這是一個(gè)中性話題，又和每個(gè)人切身相關(guān)，所以自然成了一個(gè)很好的突破口。不過，和問候語一樣，回答的人可能愿意和你多談，也可能不愿意，讓我們看看幾種可能。假設(shè)今天天氣很好：
1、Nice weather, isn’t it.
Hmm. Yeah.
回答的人出于禮貌，不得不回答你的問題，但是好像很不情愿。你還是算了。
2、Nice weather, isn’t it.
Yes, it’s beautiful. I love the weather here.
這個(gè)回答已經(jīng)足夠友好了，你可以試著多聊兩句。
3、Nice weather, isn’t it.
Yes, it’s a good day forshavingssome fun outside. By the way, are you from here?
這是一個(gè)很友好的回答，講話的人邀請(qǐng)你和他談話。
這些都是最常見的開場白的開場白，接下去要怎么辦呢？我們把它留在下回講吧。千萬不要錯(cuò)過哦。