第一節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的作用
機(jī)關(guān)應(yīng)用文是國家機(jī)關(guān)、黨派團(tuán)體和企事業(yè)單位的管理部門交流信息、規(guī)范行為、指導(dǎo)推動(dòng)工作的一種具有特定體式的書面語言工具,是應(yīng)用文中用量大、種類多、使用范圍也相當(dāng)廣泛的文體。在廣大干部中提倡學(xué)習(xí)機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作,掌握它的寫作特點(diǎn)和規(guī)律,是提高各級(jí)機(jī)關(guān)工作效率,培養(yǎng)造就一大批能文能武的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)骨干和文秘人員的需要,也是克服官僚主義,改進(jìn)機(jī)關(guān)作風(fēng)的一條途徑。
各級(jí)各類機(jī)關(guān),無論內(nèi)政、外交、軍事、公安、司法、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、教育,文化、衛(wèi)生、體育等部門和單位,都離不開交流情況,調(diào)查研究,總結(jié)經(jīng)驗(yàn),請(qǐng)示匯報(bào)工作,并就自己職權(quán)范圍內(nèi)的有關(guān)事宜作出決定、下達(dá)指示。把這些工作的意圖、設(shè)想、過程、結(jié)果等形成各式各樣的文件,用以指導(dǎo)和推動(dòng)工作,這就是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的基本職能。應(yīng)當(dāng)說,整個(gè)國家機(jī)器,上至中央機(jī)關(guān),下至基層單位,之所以能夠下情上知,上情下達(dá),協(xié)調(diào)一致,運(yùn)籌自如,都離不開機(jī)關(guān)應(yīng)用文。如果把機(jī)關(guān)應(yīng)用文的功能分解開來,大體有以下四個(gè)方面。
一是交流信息的作用。下級(jí)的希望要求、工作情況以及所屬部門、單位的各種動(dòng)態(tài),特別是新情況、新問題、新經(jīng)驗(yàn),需要及時(shí)向上級(jí)反映;上級(jí)制定的方針、政策和指示、意見等,需要盡快向下級(jí)傳達(dá);同級(jí)或不同部門相互之間商洽工作,交流情況,協(xié)作共事,也需要一定的書面材料,這一切多是由機(jī)關(guān)應(yīng)用文承擔(dān)。
二是宣傳教育作用。機(jī)關(guān)的大多數(shù)文件,都有宣傳教育的職能。特別是《決議》、《決定》、《報(bào)告》、《指示》等高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)的文件,其內(nèi)容一般都包含指導(dǎo)思想,理論和實(shí)踐的依據(jù),方針政策以及實(shí)施方案等。向下傳達(dá)貫徹這些文件就是為了統(tǒng)一思想,提高認(rèn)識(shí),推動(dòng)工作。有些可公開發(fā)表或改頭換面作為新聞報(bào)導(dǎo)發(fā)表的文件,宣傳教育的范圍就更廣,影響就更大了。下級(jí)向上級(jí)報(bào)送的簡報(bào)、報(bào)告等等,實(shí)質(zhì)上也有向上級(jí)機(jī)關(guān)和領(lǐng)導(dǎo)同志作宣傳的作用。
三是規(guī)范行為的作用。機(jī)關(guān)應(yīng)用文的許多種類,都不同程度地規(guī)定了人們的行動(dòng)準(zhǔn)則和行為方向,特別是法規(guī)性和政令性文件,對(duì)于人們?cè)摳墒裁?,不該干什么,在什么時(shí)間、什么范圍、什么問題上可干或不可干,能干到什么程度等等,都有明確的規(guī)定,有的還具體地制訂了獎(jiǎng)懲辦法。這類文件一經(jīng)發(fā)布,就必須堅(jiān)決執(zhí)行,任何人都不得違反。
四是工作依據(jù)的作用。上級(jí)機(jī)關(guān)在制定方針政策或指導(dǎo)工作時(shí),除了依據(jù)耳聞目見的實(shí)際情況外,一個(gè)重要方法是根據(jù)下級(jí)上報(bào)的簡報(bào)、報(bào)告、計(jì)劃、總結(jié)等材料。而下級(jí)機(jī)關(guān)開展工作、處理問題時(shí),上級(jí)的有關(guān)文件,也是判斷是非的主要依據(jù)。單位之間的橫向聯(lián)系,也常以某一份文件作為紐帶和憑證。在工作中常常遇到這種情況,一些部門之間發(fā)生矛盾時(shí),一方便說:“拿紅頭文件來!”就是要求拿出根據(jù)的意思。
學(xué)習(xí)機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作,也是培養(yǎng)干部的需要。機(jī)關(guān)應(yīng)用文多是機(jī)關(guān)干部調(diào)查研究的結(jié)晶,是機(jī)關(guān)領(lǐng)導(dǎo)思想和工作經(jīng)驗(yàn)的體現(xiàn),也是馬列主義基本理論及黨的方針政策和本單位、本部門實(shí)際相結(jié)合的產(chǎn)物。它的撰寫,是一項(xiàng)思想性、政策性、技術(shù)性很強(qiáng)的工作。撰寫者和指導(dǎo)者,需要一定的馬列主義理論修養(yǎng),具備相應(yīng)的分析和認(rèn)識(shí)問題的能力,懂得掌握情況和調(diào)查研究的方法,還要有特定的專業(yè)知識(shí)和文字表達(dá)能力。因此,寫作過程也是鍛煉和提高干部素質(zhì)的過程。一份文件寫得好不好,及時(shí)不及時(shí),既是領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)工作質(zhì)量和工作效率的體現(xiàn),也是領(lǐng)導(dǎo)班子思想水平、業(yè)務(wù)能力和指揮才干的重要標(biāo)志。每一個(gè)機(jī)關(guān)工作人員,特別是從事領(lǐng)導(dǎo)工作和文書、宣傳、調(diào)查研究工作的同志,都應(yīng)當(dāng)把學(xué)習(xí)機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作,作為一項(xiàng)重要的業(yè)務(wù)基本功。從這個(gè)意義上說,組織干部學(xué)習(xí)機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作,不僅是提高各級(jí)機(jī)關(guān)工作水平的重要措施,也是培養(yǎng)和提高干部,造就一大批現(xiàn)代化建設(shè)的領(lǐng)導(dǎo)和管理人才的必不可少的途徑。目前,許多單位都感到,德才兼?zhèn)?、能文能武的領(lǐng)導(dǎo)骨干和文秘人員十分缺乏。造成這種狀況的原因,除十年*的嚴(yán)重破壞、沒有及時(shí)發(fā)現(xiàn)和選拔這方面的人才以外,也與我們長期以來沒有組織干部學(xué)習(xí)寫作,特別是在各級(jí)黨校和文科院校中沒有設(shè)置有關(guān)專業(yè)、開設(shè)有關(guān)課程,注意從青少年中培養(yǎng)應(yīng)用文寫作人才有很大關(guān)系。
學(xué)習(xí)機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作,還有助于改變機(jī)關(guān)作風(fēng),克服官僚主義。機(jī)關(guān)應(yīng)用文要求嚴(yán)格的真實(shí)性,高度的思想性,很強(qiáng)的針對(duì)性。也就是說,它的寫作,必須做到事實(shí)可靠,判斷準(zhǔn)確,辦法切實(shí)可行。在內(nèi)容上,它必須反映客觀實(shí)際,而不能弄虛作假,杜撰捏造。要提出解決實(shí)際問題的方針、原則和措施,而不能無的放矢,空發(fā)議論。在文字表述上,要準(zhǔn)確鮮明,簡練暢達(dá),以盡可能少的字句,恰如其分而又具體生動(dòng)地反映和解決現(xiàn)實(shí)問題。那種冗長雜亂,繁瑣重復(fù),使人讀后茫茫然不知所云的文件,不僅浪費(fèi)了人力物力,而且貽誤了工作。這就要求,撰寫者和審稿、定稿者,必須深入實(shí)際,深入群眾,認(rèn)真調(diào)查研究,掌握群眾的思想脈搏,關(guān)注自己工作領(lǐng)域中的新情況,新問題,新經(jīng)驗(yàn),使自己的思想緊緊跟上不斷發(fā)展變化著的實(shí)際??朔欠N靠道聽途說,靠表面現(xiàn)象和老經(jīng)驗(yàn)做決斷,或者唯書、唯上,只靠上邊的“精神”,不顧下邊的實(shí)際,當(dāng)“傳達(dá)室”、“轉(zhuǎn)運(yùn)站”等官僚主義作風(fēng)。當(dāng)然,對(duì)機(jī)關(guān)工作來說,草擬、印刷、發(fā)送文件,并不是唯—的工作方法。如果本來可以口頭請(qǐng)示,當(dāng)面接洽的事,也寫個(gè)材料;應(yīng)面對(duì)面解決的問題,也發(fā)個(gè)指示、通知;本來有個(gè)簡單文件就可解決問題,也搞成長篇大論,那就會(huì)使許多同志陷入文山會(huì)海而不能自拔。如果掌握了機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作規(guī)律和寫作方法,懂得哪些情況和問題應(yīng)形成文件,哪些不必形成文件,哪些該長,哪些該短,哪些應(yīng)快,哪些應(yīng)慢,就會(huì)大大減少文件的數(shù)量,提高文件的質(zhì)量和寫作速度。
古今中外,凡是有作為的政治家,無不重視公文的寫作。在我國,公文的產(chǎn)生,幾乎和文字的形成同步。中國的文章史,實(shí)際上是從應(yīng)用文開始的。在甲骨文中,多是國家的卜辭文書,其中有殷王的文告,如“王大令眾人曰協(xié)田!其受年”(殷王命令奴隸們努力耕田!那就能獲得好收成)。金文就是古人把文件記在鐘鼎上的文字。如《毛公鼎》是成王冊(cè)命毛公之辭,《散氏盤》是兩國疆界的契約?!渡袝分械恼a、命、誓是周朝作為訓(xùn)誡勉勵(lì)的文告和出師作戰(zhàn)的命令、誓詞。在《論語·憲問》中,還記載了文件的寫作過程,“為命,裨諶草創(chuàng)之,世叔討論之,行人子羽修飾之,東里子產(chǎn)潤色之”??梢姽湃耸嵌嗝粗匾曃募淖珜?。漢代以后,隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,國家政務(wù)活動(dòng)的日趨復(fù)雜,公文的種類也越來越多,光是以皇帝名義發(fā)布的文件就有制、誥、詔、旨,敕、冊(cè)、策、諭、令、檄等等。而對(duì)公文寫作經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),也開始系統(tǒng)化、理論化。在《后漢書·劉陶傳》中出現(xiàn)了“公文”一詞:“但更相告語,莫肯公文?!睍x代陸機(jī)的《文賦》,第把文章的寫作過程、方法、形式、技巧等問題,提到文學(xué)批評(píng)的范疇。其中就有碑、誄、奏說。梁朝的劉勰,撰寫了體大思精的《文心雕龍》其中《書記》、《詔策》、《檄移》、《封禪》、《章表》、《奏啟》、《議對(duì)》、《祝盟》等篇,都是對(duì)各類應(yīng)用文的比較系統(tǒng)的論述。歷代許多有作為的大政治家、文學(xué)家也寫下了大量的應(yīng)用文。如秦代李斯給秦王的報(bào)告《諫逐客書》,漢代司馬遷的《報(bào)任安書》賈誼的《過秦論》、《治安策》、《論積貯疏》,晁錯(cuò)的《賢良對(duì)策》、《論貴粟疏》、《言兵事疏》,王莽的《新莽量銘》,三國蜀漢諸葛亮的《出師表》,晉朝李密的《陳情表》,唐代魏征的《諫太宗十思疏》,韓愈的《論佛骨表》,宋代王安石的《答司馬諫議書》蘇軾的《乞校正陸贄奏議進(jìn)御札子》等等,都是公文中的佳品,至今仍然是我們借鑒學(xué)習(xí)的范文。
我們黨和政府十分重視機(jī)關(guān)公文的寫作。早在一九二三年,由中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)成立的海陸豐總農(nóng)會(huì)和廣東省農(nóng)會(huì),就設(shè)立過“文牘部”。一九三一年,周恩來同志組織文書部門制定了《文書處置辦法》。一九四二年,陜甘寧邊區(qū)政府還頒發(fā)過《陜甘寧邊區(qū)新公文程式》,把機(jī)關(guān)公文分成主要公文和輔助公文兩類,主要公文有命令、布告、批簽、公函、呈文等五種;輔助公文有指示信、報(bào)告、快郵代電、簽條、通知等五種。一九四九年二月,華北人民政府又頒發(fā)了《華北人民政府公文處理暫行辦法》,對(duì)公文程序、種類、格式和行文關(guān)系作了規(guī)定。全國解放后,政務(wù)院又于一九五一年頒發(fā)了新的《公文處理暫行辦法》,對(duì)機(jī)關(guān)應(yīng)用文的處理原則、種類和寫作要求作了具體規(guī)定。一九五一年一月,一九五六年十一月,中共中央和中央辦公廳又先后批發(fā)了《中國共產(chǎn)黨中央和省(市)級(jí)機(jī)關(guān)文書處理工作和檔案工作暫行條例》與《中國共產(chǎn)黨縣級(jí)機(jī)關(guān)文書處理工作和檔案工作暫行辦法》,一九八一年二月,國務(wù)院辦公廳又發(fā)布了《國家行政機(jī)關(guān)公文處理暫行辦法》,共七章三十三條,具體規(guī)定了公文的性質(zhì)、任務(wù)和調(diào)查研究、實(shí)事求是、及時(shí)、準(zhǔn)確、安全、保密等撰寫與處理原則。隨著各項(xiàng)改革事業(yè)的深入發(fā)展,機(jī)關(guān)公文工作面臨著新的形勢(shì)和更高的要求。一九八七年二月十八日國務(wù)院辦公廳發(fā)布了《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》,共七章三十七條。它的發(fā)布實(shí)施,對(duì)提高公文質(zhì)量和辦文效率發(fā)揮了重要作用。
毛澤東、周恩來、劉少奇等老一輩無產(chǎn)階級(jí)革命家,從參加革命工作起就常常親自動(dòng)手起草和修改文件,黨和國家的許多重要文件,不少是出自他們之手,或是在他們直接領(lǐng)導(dǎo)下撰寫而后由他們修改定稿的。對(duì)于如何撰寫文件,他們也多次作過指示。比如,積極倡導(dǎo)領(lǐng)導(dǎo)干部親自動(dòng)手,反對(duì)秘書代勞;文書工作要遵循保密、準(zhǔn)確、迅速三原則;文件要有三性,準(zhǔn)確性、鮮明性、生動(dòng)性;提倡革命的文風(fēng),反對(duì)文牘主義等等。周恩來同志不僅親自主持制定文書處理辦法,還召集知名語言學(xué)家探討機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作。這一切,作為他們的革命實(shí)踐的組成部分,為黨的事業(yè)做出了貢獻(xiàn),給我們樹立了榜樣。今后,隨著我國社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的迅速發(fā)展,經(jīng)濟(jì)體制改革的不斷完善,對(duì)我們各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān),特別是領(lǐng)導(dǎo)同志提出了更高的要求。可以這樣說,如果機(jī)關(guān)干部不會(huì)起草或修改文件,那是很難勝任本職工作的。
第二節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的特點(diǎn)(回首頁)
要寫好機(jī)關(guān)應(yīng)用文,首先應(yīng)了解和掌握它的特點(diǎn)。而掌握它的特點(diǎn),好的辦法是把它和其它文體作比較。
和小說、詩歌、戲曲、文藝性散文等文藝作品比較,機(jī)關(guān)應(yīng)用文不屬于形象思維類型,而屬于邏輯思維的范疇。它不是以藝術(shù)形象感染讀者,而是以事實(shí)和道理說服讀者:它不是以想象、虛構(gòu)、夸張、抒情等手法反映生活的本質(zhì)真實(shí),而是以記敘、說明、論述的方法,有針對(duì)性地表述思想觀點(diǎn),反映具體的生活實(shí)際,揭示社會(huì)生活某些方面的規(guī)律和實(shí)質(zhì)性問題;它不是給人們以美的藝術(shù)享受,而是用之于解決實(shí)際問題。因此,實(shí)用是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的第一個(gè)特點(diǎn)。
這個(gè)實(shí)用的特點(diǎn),表現(xiàn)在內(nèi)容上,它必須有現(xiàn)實(shí)的具體的針對(duì)性。上級(jí)向下級(jí)發(fā)送的文件,都是為了解決現(xiàn)實(shí)生活中存在的問題,對(duì)特定的問題表明態(tài)度,提出解決的方針、原則、措施、辦法。下級(jí)向上行文,也是反映生活和工作過程中的新情況、新問題、新經(jīng)驗(yàn),請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)和領(lǐng)導(dǎo)同志了解,注意,或者提出建議、方案,請(qǐng)上級(jí)定奪。橫向使用傳送的文件,也是就某一或某些問題,相互知照或協(xié)商。毛澤東同志在《*八股》一文中指出:“任何機(jī)關(guān)做決定,發(fā)指示,任何同志寫文章,做演說,一概要靠馬克思列寧主義的真理,要靠有用?!边@個(gè)“有用”,對(duì)機(jī)關(guān)應(yīng)用文來說,就是實(shí)用。
在表現(xiàn)效用上,絕大多數(shù)文件,有較強(qiáng)的時(shí)限性。它不僅在制作上要求一定時(shí)間寫成,而且和某項(xiàng)工作的時(shí)間要求緊密相聯(lián),工作完成了,與之有關(guān)的文件也就失去了現(xiàn)實(shí)的效用?轉(zhuǎn)化為檔案材料。比如,歷某個(gè)朝代的一封奏章,一道詔令,只適用于那個(gè)朝代的特定時(shí)期。奏章送上被皇帝批閱,詔令下達(dá)被執(zhí)行,它們就完成了任務(wù),失去了效用。有些公文,至今仍作為典范流傳,并不是它能解決某個(gè)實(shí)際問題,而是在某些方面仍有學(xué)習(xí)借鑒的意義。再如,今天的《請(qǐng)示》、《通知》、《任免書》等,請(qǐng)示得到答復(fù),通知的對(duì)象接到《通知》,任免的干部各就各位,那份《請(qǐng)示》、《通知》、《任免書》就失去了基本效用。如果以后出現(xiàn)問題,需要查對(duì),那就是歷史檔案的作用了。
有人會(huì)問,書信、日記、筆記,乃至社會(huì)評(píng)論、新聞報(bào)導(dǎo)、學(xué)術(shù)論文,也是實(shí)用文體,機(jī)關(guān)應(yīng)用文和它們又有什么區(qū)別呢?
一是使用范圍和對(duì)象不同。機(jī)關(guān)應(yīng)用文是在黨政領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)、群眾團(tuán)體、企事業(yè)領(lǐng)導(dǎo)部門這個(gè)范圍內(nèi)使用的,是機(jī)關(guān)干部用以開展工作的一種工具。它對(duì)特定范圍內(nèi)的組織和個(gè)人有不同程度的強(qiáng)制性和約束力,也就是有法定的權(quán)威性。有關(guān)的組織和人員或者作為工作參考,或者作為工作依據(jù),或者必須遵照?qǐng)?zhí)行。而不象日記、書信、學(xué)術(shù)論文、新聞報(bào)導(dǎo)等,既見乏于專業(yè)部門,也見之于社會(huì)生活的各個(gè)方面,任何人都有撰寫書信、日記、學(xué)術(shù)論文、新聞報(bào)導(dǎo)的自由,其成品對(duì)別人沒有任何法定的強(qiáng)制性和約束力。
二是擔(dān)負(fù)的任務(wù)不同。機(jī)關(guān)應(yīng)用文是國家機(jī)關(guān)實(shí)行管理的需要,體現(xiàn)國家政權(quán)機(jī)關(guān)的指揮意志,主要任務(wù)是交流信息,宣傳教育。它是行為的規(guī)范,工作的依據(jù)。今天,它的根本任務(wù),就是貫徹黨和國家的方針政策、法律法令,以推進(jìn)我國社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)。多數(shù)機(jī)關(guān)應(yīng)用文,具有直接的鮮明的政治性。而日記、書信、新聞報(bào)導(dǎo)、學(xué)術(shù)論文、社會(huì)評(píng)論等,則是記敘日常生活中的所見所聞,交流個(gè)人的思想和生活狀況,向社會(huì)報(bào)導(dǎo)消息,陳述觀點(diǎn),探討學(xué)術(shù)問題等,新聞報(bào)導(dǎo)和社會(huì)評(píng)論有政治傾向性,而日記、書信、學(xué)術(shù)論文等,則可用于與政治毫無牽涉的其它方面。
三是表現(xiàn)形式和行文方式不同。機(jī)關(guān)應(yīng)用文不象日記,書信那樣,不拘一格,自由行文,而是根據(jù)不同內(nèi)容和任務(wù),有不同的相對(duì)穩(wěn)定的格式和行文方式。每個(gè)朝代,對(duì)公文文種及其格式都有不同程度的規(guī)定。一定的內(nèi)容和使用目的,只能選擇與之相應(yīng)的文種,不能混用,不能出“格”?,F(xiàn)在也不例外。該請(qǐng)示的事只能寫成《請(qǐng)示》,不能寫成《報(bào)告》,《通知》不能寫成《通報(bào)》,《指示》不能寫成《命令》等等。它們有特定的書面形式,有開頭、結(jié)尾的專門用語,有相應(yīng)的種種規(guī)定。文件的傳遞也很嚴(yán)格,比如,向上級(jí)報(bào)送的文件,未經(jīng)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn),不得下發(fā)。每份文件,只能在規(guī)定范圍內(nèi)閱讀,不得任意擴(kuò)散等等。有的連用紙、書寫都有要求。這種固定格式和行文方式,是機(jī)關(guān)應(yīng)用文法定權(quán)威性和鮮明政治性的要求,是機(jī)關(guān)工作高效率的要求,同時(shí)也給作者提出必須具有嚴(yán)肅的態(tài)度、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈淖值纫?。因此,?yán)格是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的第二個(gè)特點(diǎn)。
機(jī)關(guān)應(yīng)用文的特定使用范圍,對(duì)象和它所承擔(dān)的任務(wù),決定了它無論內(nèi)容還是文字,必須如實(shí)地反映客觀事物。在內(nèi)容上一定要實(shí)事求是,不允許憑想當(dāng)然主觀臆斷,甚至故意說假話,編造假情況。在有些文體中可以使用的合理想象、夸張渲染等等典型化手法,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中是嚴(yán)禁使用的。詩歌中可以有“燕山雪花大如斗”、“會(huì)須一飲三百杯”;小說可以馳騁想象,寫狐鬼神仙,太虛幻境;雜文可以把道聽途說拿來議論一番。就連以事實(shí)為依據(jù)的通訊報(bào)導(dǎo),作者也可以在環(huán)境和氣氛上加以烘托。一封書信,你可以想到那里寫到那里,而不必去花時(shí)間核對(duì)細(xì)節(jié)。機(jī)關(guān)應(yīng)用文則必須樸實(shí)貼切,比如,把敘述性的“錯(cuò)誤是嚴(yán)重的”,寫成結(jié)論性的“犯有嚴(yán)重錯(cuò)誤”;把“給市民發(fā)放物價(jià)補(bǔ)貼”,寫成“給群眾發(fā)放物價(jià)補(bǔ)貼”;把“領(lǐng)導(dǎo)干部”寫成“干部”,還有象“保護(hù)公共秩序”,“基本上是扎扎實(shí)實(shí)的”等,都是概念模糊,敘述不貼切的表現(xiàn)。要防止把現(xiàn)象當(dāng)作本質(zhì),把偶然發(fā)生的事,不典型的情況當(dāng)作普遍存在的事。在使用概念和判斷進(jìn)行推理的時(shí)候,要十分周密,在同一時(shí)間、同一關(guān)系、同一意義下,保持同一的說法,不能有另外的說法,比如“這次會(huì)開得十分成功,但主要問題還沒有從根本上解決”,既然十分成功,為什么又說主要問題沒有解決呢?這就違反了形式邏輯的矛盾律。機(jī)關(guān)應(yīng)用文是領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)的文件,涉及面廣,影響面大,切不可追求華麗而失實(shí),造成思想混亂,使工作遭受損失。因此,準(zhǔn)確、扎實(shí)是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的第三個(gè)特點(diǎn)。
工作質(zhì)量和效率的高低,是衡量領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)、領(lǐng)導(dǎo)班子水平高低,能否勝任的重要標(biāo)志。體現(xiàn)在機(jī)關(guān)應(yīng)用文上,就是積極倡導(dǎo)簡捷明白,一語中的,力戒繁文套語、形式主義、煩瑣哲學(xué)。在我們社會(huì)主義制度下,尤其如此。毛澤東同志在《*八股》中十分尖銳地指出:“我們有些同志喜歡寫長文章,但是沒有什么內(nèi)容,真是‘懶婆娘的裹腳,又臭又長’”。一九四八年一月,毛澤東同志在《關(guān)于建立報(bào)告制度》一文中又指出:“報(bào)告文字每次一千字左右為限,除特殊情況外,至多不要超過兩千字。不能寫完全部問題時(shí),分兩次寫?;蛑貙憥讉€(gè)問題,……而對(duì)上次著重寫過的只略帶幾筆。綜合報(bào)告內(nèi)容要扼要,文字要簡練,要指出問題或爭論之所在。”一九五二年二月,黨中央發(fā)布了《關(guān)于糾正電報(bào)、報(bào)告、指示、決定等文字缺點(diǎn)的指示》,指出:“凡文電必須認(rèn)真壓縮。各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)同志責(zé)任重大,事務(wù)繁細(xì)……在寫請(qǐng)示文電或?qū)憟?bào)告時(shí),必須注意文字的簡明扼要,條理清楚,便于閱讀?,F(xiàn)在有很多文電,既嫌冗長,又嫌雜亂……其結(jié)果,使領(lǐng)導(dǎo)同志對(duì)這些文電難看,或者就沒有看,等于白寫”。毛澤東同志的文章和黨中央的指示,都把內(nèi)容扼要,曉暢明快,作為機(jī)關(guān)應(yīng)用文的一條基本原則提了出來。這對(duì)于我們現(xiàn)在撰寫文件,仍有十分重要的意義。簡練、明快是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的第四個(gè)特點(diǎn)。
由此可見,實(shí)用、嚴(yán)格、準(zhǔn)確、簡練是機(jī)關(guān)應(yīng)用文所具有的特點(diǎn),它們緊密聯(lián)系、不可分割地體現(xiàn)在同一份文件中。有些同志把強(qiáng)烈的政治性和有固定格式單列出來作為特點(diǎn),恐怕不盡妥當(dāng)。實(shí)際上,政治性強(qiáng)的不是機(jī)關(guān)應(yīng)用文,而是政論文;格式要求嚴(yán)的也不是機(jī)關(guān)應(yīng)用文,而是古詩賦,特別是格律詩。當(dāng)然,機(jī)關(guān)應(yīng)用文的特點(diǎn)如何敘述,還可以繼續(xù)探討,以便表述得更準(zhǔn)確、更科學(xué)。
第三節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的類型 (回首頁)
機(jī)關(guān)應(yīng)用文的四個(gè)特點(diǎn),是從它的外部聯(lián)系中,即和別的文體比較而言的。要掌握機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作規(guī)律和方法,僅僅了解其一般特點(diǎn)是不夠的,還必須從它的內(nèi)部聯(lián)系中,進(jìn)一步比較、分析、歸類,把眾多的機(jī)關(guān)應(yīng)用文文體,劃分成幾種類型,進(jìn)一步研究各類和每一類內(nèi)部各種文體的特點(diǎn)、寫法和關(guān)系。
國務(wù)院辦公廳于一九八七年二月十八日發(fā)布的《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》中,把除外交、軍事、法律等方面外的機(jī)關(guān)應(yīng)用文劃分為十類十五種:
第一類包括兩種:《命令(令)》、《指令》?!睹?令)》是國家權(quán)力機(jī)關(guān)和行政機(jī)關(guān)發(fā)布重要法規(guī),采取重大的強(qiáng)制性行政措施,任免、獎(jiǎng)懲有關(guān)人員使用的。它又可分為公布令、任免令、授予令、指揮行政令以及特赦令、動(dòng)員令、戒嚴(yán)令等等。這些《命令(令)》又可分為帶附件的(如公布令)和不帶附件的(如指揮行政令等)?!睹?令)》在軍事部門使用更廣泛,更經(jīng)常。《指令》則主要是國家行政機(jī)關(guān)發(fā)布重要指示性和規(guī)定性相結(jié)合的措施或要求時(shí)使用的。這種文體目前很少使用,已逐漸被《決定》、《決議》所替代。
第二類是《決定》和《決議》?!稕Q定》是對(duì)某些問題或者重大行動(dòng)作出安排時(shí)使用,比如:《中共中央關(guān)于整黨的決定》、《中共中央關(guān)于建立老干部退休制度的決定》等?!稕Q議》是經(jīng)過會(huì)議討論通過,要求貫徹執(zhí)行的事項(xiàng)。比如:《關(guān)于修?lt;中華人民共和國憲法>若干規(guī)定的決議》、《中國共產(chǎn)黨中央委員會(huì)關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》等,它比《決定》內(nèi)容更帶有全局性,形成過程更嚴(yán)格,但它的指令性不如《決定》強(qiáng)。
第三類是《指示》。主要用于對(duì)下級(jí)機(jī)關(guān)布置工作、闡明工作活動(dòng)的指導(dǎo)原則,比如《中共中央、國務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步做好計(jì)劃生育工作的指示》、《中共中央關(guān)于各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部要親自動(dòng)手起草重要文件,不要一切由秘書代勞的指示》等。
第四類是《布告》、《公告》、《通告》。《布告》是公布應(yīng)當(dāng)普遍遵守或周知的事項(xiàng)時(shí)使用,如《中國人民解放軍布告》、《關(guān)于保護(hù)森林禁止亂砍濫伐的布告》、《北京市中級(jí)人民法院布告》等。《公告》是向國內(nèi)外宣布重大事件時(shí)使用的文告。如《中華人民共和國全國人民代表大會(huì)公告》有時(shí)把某件事告知社會(huì)或特定對(duì)象時(shí)也用《公告》,如銀行、法院、文藝演出等。《通告》是在一定范圍內(nèi)公布應(yīng)當(dāng)遵守或者需要知道的事項(xiàng)時(shí)使用。比起《布告》來,專業(yè)性相對(duì)地強(qiáng)一些,告知對(duì)象的范圍也小一些。如《天津市市內(nèi)電話局關(guān)于宜興埠人工電話站改為60局的通告》、《山西省人民政府關(guān)于維護(hù)鐵路秩序的通告》等。
第五類《通知》發(fā)布行政法規(guī)和規(guī)章,轉(zhuǎn)發(fā)上級(jí)機(jī)關(guān),同級(jí)機(jī)關(guān)和不相隸屬機(jī)關(guān)的公文,批轉(zhuǎn)下級(jí)機(jī)關(guān)的公文,要求下級(jí)機(jī)關(guān)辦理和需要周知或共同執(zhí)行的事項(xiàng),用《通知》。它包括布置工作的通知,如《衛(wèi)生部、中央工商行政管理局、商業(yè)部、全國供銷合作總社關(guān)于加強(qiáng)形郎芾淼牧賢ㄖ罰淮鍤孿睢⒔渙饜畔⒌耐ㄖ?,燃媷嵭箓}醒牘賾誥旁祿嵋櫚耐ㄖ罰慌蜃⒂泄匚募耐ㄖ紜豆裨號(hào)揖?jí)舣员会、国家继O被峁賾謐ズ瞇∩唐貳⒅行∨┚呱凸┯Φ囊餳耐ㄖ罰徽倏嵋櫚耐ㄖ話惚晏廡礎(chǔ)巴ㄖ繃礁鱟鄭緩笮幢煌ㄖ擼嵋槭奔?、地点、忻劒蕦\畹齲環(huán)⒉夾姓ü?、任免竸x俊⒋锪斕家餳耐ㄖ?,燃嫸国务院官懺枹布◇aど唐笠檔羌槍芾硎孕邪旆ā鋇耐ㄖ返取?
第六類《通報(bào)》,主要用于表揚(yáng)好人好事,批評(píng)錯(cuò)誤,傳達(dá)重要情況以及需要各機(jī)關(guān)知道的事項(xiàng)。它與通知的區(qū)別是,通知要求貫徹執(zhí)行,具有一定約束力;通報(bào)則只起倡導(dǎo)、警告、啟發(fā)和溝通情況的作用,如《關(guān)于情況的通報(bào)》、《關(guān)于科學(xué)技術(shù)新成果推廣應(yīng)用的通報(bào)》等。
第七類《報(bào)告》、《請(qǐng)示》。《報(bào)告》用于向上級(jí)機(jī)關(guān)匯報(bào)工作、反映情況、提出建議,《請(qǐng)示》則是向上級(jí)機(jī)關(guān)請(qǐng)示指示和批準(zhǔn)?!秷?bào)告》又可分為會(huì)議報(bào)告,比如中國共產(chǎn)黨第十二次全國代表大會(huì)上的報(bào)告《全面開創(chuàng)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的新局面》;情況報(bào)告,如共青團(tuán)中央書記處和中共山東省委給黨中央書記處的《關(guān)于進(jìn)一步開展學(xué)習(xí)宣傳張海迪活動(dòng)的報(bào)告》。
第八類《批復(fù)》。用于答復(fù)請(qǐng)示事項(xiàng),比如《國務(wù)院關(guān)于北京市城市規(guī)劃總體方案的批復(fù)》等。
第九類《函》。主要用于相互商洽工作、詢問和答復(fù)問題,向有關(guān)主管部門請(qǐng)求批準(zhǔn)等。又分公函和便函,前者屬于正式文件,后者不屬于正式文件,用機(jī)關(guān)信箋繕寫蓋印即可,不必編列發(fā)文字號(hào)。有時(shí)答復(fù)下級(jí)來文,常以《復(fù)函》代《批復(fù)》。
第十類《會(huì)議紀(jì)要》。傳達(dá)會(huì)議議定事項(xiàng)和主要精神,要求與會(huì)單位共同遵守、執(zhí)行公文。
以上十類十五種還包括不了所有的機(jī)關(guān)應(yīng)用文。比如在機(jī)關(guān)使用普遍、范圍廣泛的《簡報(bào)》和《調(diào)查報(bào)告》,使用越來越多的《匯報(bào)提綱》,伴隨商品化經(jīng)濟(jì)而日益被人重視的《合同》等,都未列入。《簡報(bào)》就是簡略的情況報(bào)告,目前已經(jīng)逐步成為機(jī)關(guān)文字工作的基本文體。從一定意義上說,它是機(jī)關(guān)應(yīng)用文的基礎(chǔ)性文體。如果寫不好簡報(bào),就很難寫好報(bào)告、請(qǐng)示等文體。《調(diào)查報(bào)告》是表達(dá)調(diào)查研究結(jié)果的文體,有專題性的和綜合性的;有調(diào)查現(xiàn)實(shí)情況的,也有調(diào)查歷史情況的;有肯定經(jīng)驗(yàn)性的,也有判斷是非性的等,它是所有的機(jī)關(guān)企事業(yè)單位都離不開的文體?!秴R報(bào)提綱》是向上級(jí)做口頭匯報(bào)時(shí)使用的大綱,往往是事先有個(gè)文稿,而在匯報(bào)后,又根據(jù)領(lǐng)導(dǎo)同志的意見加以修改,才正式印成文件?!逗贤肥钱?dāng)事人雙方為了實(shí)現(xiàn)某種目的,在遵守國家法律、法令、政策、計(jì)劃和平等互利、協(xié)商一致的原則下,明確相互權(quán)利、義務(wù)關(guān)系的一種協(xié)議,它是商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展的產(chǎn)物,是商品交換的一種法律形式。
從便于學(xué)習(xí)和教學(xué)方面講,把機(jī)關(guān)應(yīng)用文的發(fā)送對(duì)象和它們所承擔(dān)的任務(wù)統(tǒng)一起來劃分,這樣,機(jī)關(guān)應(yīng)用文大體可以分為四類:呈報(bào)性文體、指示性文體、契約性文體、法規(guī)性文體。
呈報(bào)性文體,主要有《請(qǐng)示》、《工作報(bào)告》、《情況報(bào)告》、《簡報(bào)》、《匯報(bào)提綱》、《調(diào)查報(bào)告》、《工作總結(jié)》等,都是下級(jí)向上級(jí)報(bào)告的文件,即“上行文”。
指示性文體,主要有《指示》、《批示》、《決定》、《決議》、《通知》、《通報(bào)》、《布告》、《公報(bào)》、《命令(令)》等,都是上級(jí)向下級(jí)發(fā)出的文件,即“下行文”。
契約性文體,主要有《合同》、《協(xié)議書》等,即當(dāng)事人或單位雙方、多方,為了實(shí)現(xiàn)某種目的,在相互平等、協(xié)商一致的原則下,明確相互權(quán)利和義務(wù)的文件。這一類文體,過去在機(jī)關(guān)應(yīng)用較少,現(xiàn)在,隨著黨和國家的工作重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)上來和商品經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,各級(jí)黨政機(jī)關(guān)和企事業(yè)單位正在進(jìn)行領(lǐng)導(dǎo)體制和經(jīng)濟(jì)體制的改革,工作責(zé)任制和經(jīng)濟(jì)責(zé)任制正在逐步確立,在機(jī)關(guān)內(nèi)部和機(jī)關(guān)相互之間明確責(zé)、權(quán)、利,越來越多的單位采取了訂契約的形式。因此,這類文體已經(jīng)引起各方面的重視,也必將發(fā)揮越來越大的作用。
法規(guī)性文體,包括《法律》、《條例》、《規(guī)定》等,它在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中是可以獨(dú)立成體系的一種文體,有一套用語和寫法。
以上分類,雖然較為實(shí)用,較為合理,但也是大體而言的。事實(shí)上,許多文體,有的互相交叉,有的各種文體的特點(diǎn)兼而有之,很難嚴(yán)格、確切地歸類,比如,《工作總結(jié)》、《工作計(jì)劃》、《調(diào)查報(bào)告》等,即是呈報(bào)性又帶有指示性,是兩種功能兼而有之的?!肚闆r報(bào)告》、《簡報(bào)》等,一般只往上級(jí)報(bào)送,但有時(shí)因工作需要,在履行了一定的審批手續(xù)后,也發(fā)給下級(jí)機(jī)關(guān)和有關(guān)人員作為參考。這就帶上了指導(dǎo)性。有些文件是否上報(bào)下發(fā),或發(fā)給左鄰右舍、平行機(jī)關(guān),常常不是由文件的“類型”決定的,而是根據(jù)工作的需要。
墨子曾說:“夫辭,以類行者也,立辭而不明于其類,則必困?!?《墨子閑話·大取第四十四》)這就明確指出了文章分類的必要性和重要性。對(duì)于機(jī)關(guān)應(yīng)用文同樣適用。
第四節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的格式(回首頁)
文章的格式,是指文章相對(duì)穩(wěn)定的制作規(guī)格或式樣,它屬于表現(xiàn)形式的范疇。不同的內(nèi)容,不同的使用范疇和使用目的,有不同的格式。國家機(jī)關(guān)工作的統(tǒng)一意志,嚴(yán)肅周密,講究效率的特點(diǎn),決定了機(jī)關(guān)應(yīng)用文必須有一個(gè)方便工作、統(tǒng)一嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母袷健9沤裰型?,歷代政權(quán),都十分重視機(jī)關(guān)應(yīng)用文的格式。我國歷不少朝代對(duì)文書名稱、開頭結(jié)尾、陳述順序以及用語、書寫等,有著不同程度的規(guī)定。有的要求十分嚴(yán)格,如果違反,輕則受責(zé)、重則治罪。由于階級(jí)的局限和等級(jí)尊卑制度的桎梏,致使有些朝代過分注重格式,發(fā)展成了僵硬的形式主義和文牘主義。
機(jī)關(guān)應(yīng)用文的格式,包括書面制作格式和文種撰寫格式。書面制作格式,《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》第三章作了明確規(guī)定,即無論哪類文種,在文件制作時(shí),一般都由標(biāo)題、發(fā)文字號(hào)、簽發(fā)人、秘密等級(jí)、緊急程度、主送機(jī)關(guān)、正文、附件、印章、發(fā)文時(shí)間、抄送機(jī)關(guān)、附注等部分組成。同時(shí)規(guī)定了十條原則:一、公文標(biāo)題,應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確簡要地概括公文的主要內(nèi)容,一般應(yīng)標(biāo)明發(fā)文機(jī)關(guān)和公文種類。二、發(fā)文字號(hào),包括機(jī)關(guān)代字、年號(hào)、順序號(hào)。幾個(gè)機(jī)關(guān)聯(lián)合發(fā)文,只標(biāo)明主辦機(jī)關(guān)發(fā)文字號(hào)。三、公文一律加蓋印章。上報(bào)國務(wù)院的公文,應(yīng)注明簽發(fā)人。四,秘密公文應(yīng)分別標(biāo)明“”、“機(jī)密”、“秘密”。五、緊急公文應(yīng)分別標(biāo)明“特急”、“急”。六、請(qǐng)示一般只寫一個(gè)主送機(jī)關(guān),如需同時(shí)送其他機(jī)關(guān),應(yīng)用抄報(bào)形式。七、公文如有附件,應(yīng)在正文之后注明附件名稱和順序。八、發(fā)文機(jī)關(guān)應(yīng)寫機(jī)關(guān)全稱或規(guī)范化簡稱,幾個(gè)機(jī)關(guān)聯(lián)合發(fā)文,應(yīng)將主辦機(jī)關(guān)排列在前。九、會(huì)議通過的文件,應(yīng)在標(biāo)題之下,正文之前注明會(huì)議名稱和通過日期。十、文字從左至右橫寫、橫排。少數(shù)民族文字按其習(xí)慣書寫、排板。
為了論述方便,下面讓我們先看一份比較典型的文件書面制作式樣:
編號(hào)○○○××
××市人民政府文件
××發(fā)〔1984〕××號(hào)
———————————————————————————————————
〔秘密〕
關(guān)于×××××的通知
各區(qū)、縣人民政府…………
現(xiàn)將××××××××××
××××…………
附《××××》一份 蓋章
(此件發(fā)至××級(jí))
———————————————————————————————————
抄送×××××
———————————————————————————————————
××市人民政府辦公廳 一九八四年×月×日印發(fā)
———————————————————————————————————
共印××××份
這份文件大體可分解為三部分:
文頭部分。左上方是文件編號(hào),寫明該文件總印數(shù)的次序,以便于統(tǒng)計(jì)、收發(fā)登記、借閱查找;接下行是文件名稱,由發(fā)文單位的名稱和“文件”二字組成,用紅色大號(hào)字體印在文件上部的正中間,使人一眼就可看出文件的性質(zhì)和重要程度。有時(shí)也用黑色。如果幾個(gè)單位聯(lián)合發(fā)文,應(yīng)把各單位名稱都排列上;文件名稱下面是用小字號(hào)排印的發(fā)文機(jī)關(guān)代字、發(fā)文年號(hào)和該年度的發(fā)文序號(hào)。它不僅便于統(tǒng)計(jì)、收發(fā)、查找,而且往往代替較長的標(biāo)題,便于引用。如果幾個(gè)單位聯(lián)合行文,一般只用一個(gè)與文件關(guān)系直接的單位的發(fā)文序號(hào),有時(shí)也并列幾個(gè)單位的發(fā)文序號(hào)。機(jī)關(guān)的代字是固定不變的,比如,“中發(fā)”是中共中央文件,“國發(fā)”是國務(wù)院文件,“京發(fā)”是中共北京市委文件,“京政發(fā)”是北京市人民政府文件等。在確定代字時(shí),要避免和其它單位重名,一旦確定了,就不能任意變動(dòng)。下面一條橫線,把文頭和行文部分隔開,一般是用紅線(或黑線,和文件名稱同一顏色),中間印一個(gè)五角星。
行文部分。左上角是密級(jí)(也可寫在右上角),用方括號(hào)。如〔秘密〕、〔機(jī)密〕、〔〕。只有保密文件才寫密級(jí)。密級(jí)下面正中是文件的標(biāo)題,字體要大于正文,小于文件名稱。標(biāo)題一般由發(fā)文機(jī)關(guān)名稱、主要內(nèi)容和文種組成。也有的標(biāo)題無發(fā)文機(jī)關(guān)名稱,如,關(guān)于表彰×××等同志先進(jìn)事跡的通報(bào),有的無事由,如中華人民共和國主席令;有的只有文種如《通知》、《布告》等。標(biāo)題必須準(zhǔn)確、簡練、明晰、避免冗長拖迤,產(chǎn)生歧義。標(biāo)題下面是臺(tái)頭,即主送機(jī)關(guān)名稱或領(lǐng)導(dǎo)人名稱。寫在正文上面左側(cè),頂頭,和正文第二行第一個(gè)字排齊。一般情況下,上級(jí)向下行文,主送機(jī)關(guān)較多。而下級(jí)向上級(jí)行文,常常是一個(gè)主送機(jī)關(guān)或一個(gè)和幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人的名字?!墩?qǐng)示》則只能寫一個(gè)主送機(jī)關(guān),臺(tái)頭下邊是正文。這是文件的主體部分。除少數(shù)文件外,一般沒有固定格式。有的文件開頭結(jié)尾有一些習(xí)慣用語,比如,開頭寫“根據(jù)……文件的規(guī)定”、“根據(jù)某領(lǐng)導(dǎo)的指示”;結(jié)尾寫“以上各項(xiàng)希參照?qǐng)?zhí)行”,“以上希遵照辦理”,“特此通報(bào)”等等。正文后面靠左邊的位置是附件的名稱和件數(shù)。附件是對(duì)正文的補(bǔ)充或佐證,必須和正文有密切關(guān)系。但能不附的盡量不附,必須附又能節(jié)省的盡量節(jié)省。后是印章和成文時(shí)間。印章是行政效力的重要標(biāo)志,要“齊年蓋月”,即印章要蓋在年、月、日中間。不是所有文件都必須用印,有固定格式的下行文,一般不用印。有領(lǐng)導(dǎo)人簽署的文件也可不用機(jī)關(guān)的印?!墩?qǐng)示》等上行文以及《通知》、《介紹信》等則必須用印。成文時(shí)間的確定,應(yīng)以定稿時(shí)主要領(lǐng)導(dǎo)人簽發(fā)日期為準(zhǔn)。但會(huì)議通過的文件,則以通過時(shí)間為準(zhǔn),一般不寫在文件后,而寫在標(biāo)題下面。有些規(guī)范性文件,正文末尾要寫明施行日期如本條例自×年×月×日起施行。
文尾部分。包括發(fā)送范圍,即此件發(fā)至××級(jí),抄送機(jī)關(guān)名稱,印制單位名稱,印發(fā)時(shí)間,總印數(shù)。
另外,凡屬緊急文件,應(yīng)根據(jù)緊急程度,在文頭或行文界線上或下方(左右都可)標(biāo)明“急”、“特急”字樣。
《國家行政機(jī)關(guān)公文處理辦法》在公文格式一章還專門列了一條,即:“公文紙一般用十六開型(長260毫米、寬185毫米)左側(cè)裝訂。‘布告’、‘公告’、‘通告’用紙大小,根據(jù)實(shí)際需要確定?!庇械膯挝贿€規(guī)定,文件的定稿,要用毛筆、鋼筆書寫,不得用鉛筆。這主要是為長期保存而定的。
以上講的書面制作格式,是機(jī)關(guān)應(yīng)用文都要使用的。此外,具體到每一種文體,又按其性質(zhì)和任務(wù),分為三種情況:有相對(duì)穩(wěn)定的撰寫格式的文體;無格式的文體;雖然沒有固定的撰寫格式,但某些部分有習(xí)慣性寫法的文體。
有相對(duì)穩(wěn)定的撰寫格式的文體,主要有四種:
《法規(guī)》,標(biāo)題應(yīng)標(biāo)出制定或發(fā)布法規(guī)的單位及法規(guī)的名稱,有的標(biāo)題只標(biāo)法規(guī)名稱,而把制定單位、批準(zhǔn)部門和發(fā)布時(shí)間放在標(biāo)題下面的括號(hào)內(nèi)。正文的撰寫順序是:首先說明制定法規(guī)條例的依據(jù)、目的或背景,一般采取“總則”或“序言”的方式表達(dá),也有作為第一條的;然后是法規(guī)的基本內(nèi)容,可分章分條寫出;后說明生效日期、解釋權(quán)限以及與其它法規(guī)條例的關(guān)系。這一部分有的以“附則”形式出現(xiàn),有的作為后一條。
《請(qǐng)示》,一般由六部分組成:標(biāo)題,寫法是“關(guān)于……的請(qǐng)示”。臺(tái)頭,寫明上級(jí)機(jī)關(guān)或領(lǐng)導(dǎo)人的名稱,如“黨中央”、“市委”、“省委”等。請(qǐng)示原因,講明請(qǐng)示的背景和依據(jù)。請(qǐng)示事項(xiàng),即需要審批的問題??隙ㄐ砸螅话阌谜Z是“以上無不當(dāng),請(qǐng)批準(zhǔn)”,“是否妥當(dāng),請(qǐng)批示”等等。后是請(qǐng)示單位(或請(qǐng)示人)的名稱和成文時(shí)間,如需加印的還要加印。
《會(huì)議紀(jì)要》,如日常辦公會(huì)議和大型會(huì)議的紀(jì)要,前者除標(biāo)題外,應(yīng)順序列出會(huì)議時(shí)間、地點(diǎn)、主持人、參加人、會(huì)議內(nèi)容、決議事項(xiàng)。后者則可根據(jù)情況,刪去其中一項(xiàng)或幾項(xiàng)。
《合同》,主要是,標(biāo)題要標(biāo)明合同性質(zhì),依次寫立合同人、訂立合同的目的、協(xié)議的條件、合同變更條件及雙方遵守的原則、份數(shù)及保存者、立合同人簽名蓋章、簽訂日期。如有中間人也要列在立合同人后面,簽名蓋章。有附件的,要在后寫明附件名稱及份數(shù)。
有習(xí)慣性寫法的文體。比如《工作計(jì)劃》,除標(biāo)題外,開頭是編寫計(jì)劃的目的意義,接著另起一段是方法步驟(包括措施、時(shí)間要求、組織領(lǐng)導(dǎo)等),后標(biāo)明計(jì)劃的制訂者和制訂日期。又如《工作總結(jié)》,先寫基本情況,即概述工作背景和指導(dǎo)思想,再寫成績收獲、缺點(diǎn)問題、經(jīng)驗(yàn)體會(huì),有的加一段下一步的奮斗目標(biāo)。有些調(diào)查報(bào)告,也有一些習(xí)慣性寫法。但這些都不是固定的,常常因人、因時(shí)、因內(nèi)容而變更。
不同時(shí)代的機(jī)關(guān)應(yīng)用文,有不同的格式。我國社會(huì)主義時(shí)期的機(jī)關(guān)應(yīng)用文,格式總的說是相對(duì)穩(wěn)定的,但也不是一成不變的,也有一個(gè)不斷改進(jìn)和完善的過程。我們應(yīng)當(dāng)在寫作實(shí)踐中,不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn),不斷創(chuàng)新,逐步形成社會(huì)主義的、中國式的、科學(xué)的格式。但已經(jīng)形成的行之有效的格式,卻不能任意改動(dòng)。目前在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作上的主要問題之一就是有些同志頭腦中沒有格式的概念,因此常常出現(xiàn)混亂,使文件漏洞百出,有的甚至喪失效用。經(jīng)常出現(xiàn)的毛病有:(1)格式不完善。有的文件應(yīng)寫標(biāo)題的沒有寫,應(yīng)寫密級(jí)的漏掉了。還有的文件無編號(hào)或無成文日期,或應(yīng)簽名蓋章的卻不簽名蓋章,結(jié)果失去法律效用等等。(2)次序顛倒。比如把發(fā)放范圍寫在文頭部分,而密級(jí)則寫在文尾部分。(3)張冠李戴。把《請(qǐng)示》的結(jié)尾“以上意見是否妥當(dāng),請(qǐng)批示”,寫在《報(bào)告》上等等。
第五節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的語言(上)(回首頁)
不同的文體,有不同的社會(huì)功能,也形成了不同的語言特色。機(jī)關(guān)應(yīng)用文的語言究竟有什么特色呢?讓我們先作個(gè)簡單的比較。
機(jī)關(guān)應(yīng)用文和別的文章一樣,都離不開寫人、寫事。關(guān)于寫人,《紅樓夢(mèng)》中的賈雨村是這樣出場的:“葫蘆廟內(nèi)寄居的一個(gè)窮儒——姓賈名化、表字時(shí)飛、別號(hào)雨村的走來。這賈雨村原系湖州人氏,也是詩書仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已盡,人口衰喪,只剩得他一身一口,在家鄉(xiāng)無益,因進(jìn)京求取功名,再整基業(yè)。自前歲來此,又淹蹇住了,暫寄廟中安身,每日賣文作字為生,故士隱常與他交接?!倍谝黄{(diào)查報(bào)告中,介紹一位工程師時(shí),卻用的另一種語體:“張××,男,現(xiàn)年四十二歲,一九六二年清華大學(xué)機(jī)械系畢業(yè),可閱讀英、日外語專業(yè)資料,工作勤勤懇懇,積極努力。近年來,工廠的幾項(xiàng)重大技術(shù)課題,都有他參與或是在他主持下攻克的,被公認(rèn)為‘全廠一號(hào)技術(shù)尖子’。他從一九五七年起便申請(qǐng)入黨,但因出身于地主家庭,哥哥曾被錯(cuò)劃‘右派’,工廠一些領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為,對(duì)他只能在技術(shù)上使用,不能在政治上重用。因此至今仍被關(guān)在黨組織的大門之外”。
關(guān)于寫事,《水滸》中有一段“魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西”,其中對(duì)魯達(dá)的三拳是這樣寫的:“只一拳,正打在鼻子上,打得鮮血迸流,鼻子歪在半邊,卻便似開了個(gè)油醬鋪:咸的、酸的、辣的,一發(fā)都滾出來。鄭屠掙不起來,那把尖刀也丟在一邊,口里只叫:‘打得好!’魯達(dá)罵道:‘直娘賊!還敢應(yīng)口!’提起拳頭來就眼眶際眉梢只一拳,打得眼棱縫裂,烏珠迸出,也似開了個(gè)彩帛鋪的:紅的、黑的、絳的,都綻將出來……鄭屠當(dāng)不過,討?zhàn)垺t斶_(dá)喝道:‘咄!你是個(gè)破落戶!若只和俺硬到底,灑家倒饒了你!你如今對(duì)俺討?zhàn)垼瑸⒓移火埬?!’又只—拳,太陽上正著,卻似做了一個(gè)全堂水陸的道場:磬兒、鈸兒、鐃兒,一齊響?!倍陉兏蕦庍厖^(qū)高等法院刑事判決書中一段槍殺的敘述,卻是另一個(gè)樣子:“當(dāng)時(shí),黃克功即拔出手槍對(duì)劉威脅恫嚇,劉亦不屈服,黃克功感情沖動(dòng),失去理智,不顧一切,遂下后的毒手,竟以打敵人的槍彈對(duì)準(zhǔn)青年革命分子的劉茜脅下開槍,劉倒地未死,尚呼求救,黃復(fù)對(duì)劉頭部再加一槍,劉即斃命。”
從這兩組文字的對(duì)比看,無論寫人還是寫事,語體的差別是顯而易見的。從機(jī)關(guān)應(yīng)用文的角度看,語言的使用主要有以下四個(gè)特點(diǎn):
一是平實(shí)。機(jī)關(guān)應(yīng)用文是為了解決實(shí)際問題而說服讀者的,不是用形象化的描繪去感染讀者。因此在閱讀中,不包含欣賞的因素。這種特點(diǎn)的突出表現(xiàn)是:
實(shí)在。它不用烘托、渲染等手法,而是實(shí)實(shí)在在地寫下去。同樣寫人,機(jī)關(guān)應(yīng)用文和小說所使用的語言卻大不相同。比如《紅樓夢(mèng)》寫賈雨村,是先寫總貌“窮儒”,再報(bào)姓名字號(hào),然后講出身、追求,后寫現(xiàn)狀。用語是動(dòng)靜結(jié)合,動(dòng)中寫靜,筆調(diào)曲折,有起有伏。調(diào)查報(bào)告寫張××,則是直接介紹姓名、性別、年齡、經(jīng)歷,平鋪直敘,不轉(zhuǎn)彎子。同樣寫事件,魯達(dá)的三拳,拳拳描繪,層層深入,有意渲染,色彩斑斕,騰挪跌宕,十分感人。而判決書寫槍殺,卻是如實(shí)敘述,一絲不茍。
質(zhì)樸。如實(shí)地表現(xiàn)事物的本來面目,不允許有類似“燕山雪花大如席”、“白發(fā)三千丈”之類的藝術(shù)夸張。妥貼的夸張,在詩歌中會(huì)成為名句,而在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中則會(huì)成為笑話。有些機(jī)關(guān)應(yīng)用文的作者,為了追求生動(dòng)性,常常在寫作中搞一連串的修飾語、形象詞,類似前些年簡報(bào)上的什么“紅彤彤”、“氣昂昂”、“凱歌陣陣”等等,不僅文章顯得虛泛、空洞,喪失說服力,而且形成一種裝腔作勢(shì)、嬌柔造作的文風(fēng),十分要不得。
通俗。機(jī)關(guān)應(yīng)用文的用詞造句,都應(yīng)當(dāng)力求大眾化,避免用生僻晦澀的字句。有些同志在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中常常喜歡使用一些半文半白的詞語,如放著現(xiàn)成的“他”不用,而用“其”;放著現(xiàn)成的代詞不用,要用“與之”。還有的用些半通不通的詞句。如“他的變化很大,前后簡直判若兩個(gè)人”。把“判若兩人”這個(gè)文言詞組寫成“判若兩個(gè)人”,不僅很不和諧,而且成了笑話。還有的同志故作高雅,硬要在文件中搞一些文言虛語,好象《鏡花緣》中淑士國里的酒保,“請(qǐng)教先生,酒要一壺呼?兩壺呼?菜要一碟乎?兩碟乎?”結(jié)果,也只能引人發(fā)笑。
二是得體。機(jī)關(guān)應(yīng)用文的語言要和作者的身份、讀者對(duì)象、所要達(dá)到的目的,以及客觀環(huán)境和諧一致,恰到好處。說什么,不說什么,說到什么程度,用什么語氣,選擇什么詞匯,都要考慮后的效果。過去曾有一段時(shí)期,在我們黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人接待外賓的通訊報(bào)導(dǎo)中,常常使用“接見”兩個(gè)字,周恩來總理看后,指示記者改成“會(huì)見”,即雙方會(huì)見。這就避免了使外賓有我們居高臨下的不愉快感覺,體現(xiàn)了大小國家一律平等的精神,改得非常得體。
要做到得體,還應(yīng)當(dāng)和所寫的文件的體例相符。報(bào)喜祝捷要熱烈歡快,頒布政策法令應(yīng)莊重嚴(yán)肅,批駁錯(cuò)誤觀點(diǎn)要有理有力,提出希望要求應(yīng)平和委婉等。比如,請(qǐng)示性公文,用語要謙恭,講究禮貌,結(jié)尾多使用“望”、“請(qǐng)”、“給以指示”等等,以表示下級(jí)對(duì)上級(jí)的尊重。不能用“必須”、“如此”之類很硬、很大的口氣。而指示,則要嚴(yán)謹(jǐn)、周密、明確,不能寫成乞求式的文章。命令的用語,則必須斬釘截鐵,毫不含混,避免出現(xiàn)依違兩可的毛病,等等。
三是確切。機(jī)關(guān)應(yīng)用文多是用來反映情況、指導(dǎo)工作的,一詞一句,一個(gè)概念,都必須有確定的含義,只能有一種解釋,不能有多種解釋;更不能給那些善于從文件上找空子的人,留下各取所需的漏洞。如果我們的文件使人讀了產(chǎn)生歧義,那就必然造成思想混亂,給工作帶來損失。要做到這一點(diǎn),在用詞上應(yīng)從兩個(gè)方面下功夫:
首先,詞的內(nèi)涵必須清晰。比如“叛徒”是叛變革命,為敵人效勞者。但“文化*”期間,許多同志僅僅是歷被捕被俘過,或?yàn)榱斯ぷ鳎蛉霐橙藘?nèi)部,也被說成“叛徒”,甚至把所謂“路線錯(cuò)誤”也說成“叛徒”,這就從根本上混淆了敵我。又如一篇簡報(bào)說:“王××竟然在會(huì)上公開批評(píng)領(lǐng)導(dǎo),造成很壞影響。”領(lǐng)導(dǎo)為什么不能公開批評(píng)?怎么批評(píng)一下就造成很壞影響?如批評(píng)得對(duì),就應(yīng)支持,即使批評(píng)錯(cuò)了,也在所難免,說成“很壞影響”,也是不妥的。一查事實(shí),原來是“公開地?zé)o理頂撞”,寫成“批評(píng)”,就把事實(shí)歪曲了。
其次,對(duì)詞的外延必須作適當(dāng)?shù)谋匾南拗?。這是語言確切必不可少的。如魯迅先生臨終前,留下的遺囑中有“萬不可去做文學(xué)家和美術(shù)家”,很難使人理解,他便在“文學(xué)家和美術(shù)家”前面,加了“空頭”二字,變成了流傳于世的至理名言。又如,“學(xué)生會(huì)要支持學(xué)生的要求”,也不妥當(dāng)。要求有合理的、不合理的,正當(dāng)?shù)?、不正?dāng)?shù)模荒芊惨蠖贾С郑瑧?yīng)在“要求”前面加“正當(dāng)”兩個(gè)字。再比如,一九四五年抗日戰(zhàn)爭勝利后,蔣介石在美帝國主義支持下,挑起了內(nèi)戰(zhàn)。新華社為揭露美蔣勾結(jié),寫了一個(gè)揭露美帝國主義幫助蔣介石運(yùn)兵的電訊稿,原稿有“當(dāng)馬歇爾呼吁東北和平和中國和平的時(shí)候”一句話,語法并沒有毛病,但卻容易使人理解為馬歇爾是真要和平的。毛澤東同志在“馬歇爾”后面加上“好象在努力”五個(gè)字,這就十分準(zhǔn)確地把馬歇爾的偽君子面貌揭開了。
四是概括。機(jī)關(guān)應(yīng)用文的用語要求簡捷明快,因此應(yīng)當(dāng)特別注重使用論斷性語言、綜合性語言、群眾性語言。
在總結(jié)、決定、決議、指示等機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,要善于運(yùn)用論斷性語言。這樣做,第一可以增強(qiáng)文件的說理性和說服力;第二可以增強(qiáng)文件的無可辯駁、不容置疑的權(quán)威性;第三可以用較少的文字說明比較多的、比較深刻的道理。比如《關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》一文,在語言上,從頭到尾體現(xiàn)出論斷的特點(diǎn)?!翱谷諔?zhàn)爭期間,我們黨從一九四二年開始在全黨進(jìn)行整風(fēng),這場馬克思主義的思想教育運(yùn)動(dòng)收到了巨大的成效?!币痪湓?,概括了一九四二年黨內(nèi)整風(fēng)的背景,性質(zhì)和它的效果,對(duì)這次整風(fēng)的巨大歷史意義作了恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。又如“新民主主義革命的勝利是無數(shù)先烈和全黨同志、全國各族人民長期犧牲奮斗的結(jié)果”這一論斷,充分揭示了新民主主義革命勝利的根本原因,既恰如其分地肯定了全黨和全國人民團(tuán)結(jié)奮斗的業(yè)績,沒有把一切功勞都?xì)w于革命的領(lǐng)袖;同時(shí),也不低估革命領(lǐng)袖的作用。實(shí)際上,“全黨同志”中自然也包括了黨的領(lǐng)袖在內(nèi)。所以,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中善于使用論斷性的語言,可以收到思想深刻,言簡意賅的功效。
在簡報(bào)、調(diào)查報(bào)告,匯報(bào)提綱及總結(jié)等機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,常常使用一些事例。從語言上說,這些事例多帶有綜合性。一方面它對(duì)問題的敘述,本身是大量事實(shí)、事例的綜合。如在一篇總結(jié)中談到:“全室七個(gè)同志,每人都認(rèn)真地回顧了自己在一九八五年的工作歷程,暢談了政治上、思想上和業(yè)務(wù)能力上的收獲?!边@個(gè)敘述,是建立在對(duì)全室七個(gè)人總結(jié)情況綜合分析的基礎(chǔ)上的??梢栽O(shè)想,如果對(duì)七個(gè)人的總結(jié)一個(gè)個(gè)加以描寫,那么這篇總結(jié)就要真正成為名符其實(shí)的流水帳了。另一方面,即使寫典型事例,也決不象講故事、寫小說那樣鋪襯、演繹、膨脹,而是盡可能用集約式的語言,說明它的概貌。如關(guān)于某區(qū)委常委組織生活會(huì)的情況報(bào)告,在談到“有攀比思想,看左鄰右舍”時(shí),舉了三個(gè)例子:一是“春節(jié)人家請(qǐng)我們,我們也發(fā)請(qǐng)柬請(qǐng)人家”;二是“人家搞午餐補(bǔ)助,我們也搞”;三是“人家發(fā)食物過年,我們也批準(zhǔn)企業(yè)單位給職工發(fā)三至五元買食物”。三個(gè)事例都沒有用很多話,但卻十分具體而生動(dòng)地反映了這些領(lǐng)導(dǎo)干部的“攀比思想”。這種語言的運(yùn)用,是機(jī)關(guān)應(yīng)用文有別于其他文體的重要特征。
在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中,還要善于運(yùn)用群眾語言。這種群眾語言,也應(yīng)該是經(jīng)過概括、提煉、加工的。因此,它比一般的群眾語言更有代表性,覆蓋面更大。如在一篇關(guān)于糾正黨內(nèi)不正之風(fēng)的匯報(bào)提綱中,談到一些黨員領(lǐng)導(dǎo)干部以權(quán)謀私,利用他們手中的職權(quán)為自己晉級(jí)、提薪、增加津貼,收入比職工高十幾倍時(shí),引了這樣一段話:“群眾給這些干部寫了一副對(duì)聯(lián),上聯(lián)是:領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)金上不封頂;下聯(lián)是:群眾獎(jiǎng)金下不保底。橫批是:當(dāng)官先富。”概括得多深刻。再如,在一篇通報(bào)中談到一些單位在用人上的不正之風(fēng)時(shí),指出:“有的領(lǐng)導(dǎo)干部竟然提出,在搞活經(jīng)濟(jì)中,要敢于使用那些‘能說會(huì)道,上竄下跳,會(huì)撈鈔票’的能人,結(jié)果上了一些壞人的當(dāng),留下一*債。群眾說他們是:沒有請(qǐng)來能人,請(qǐng)來了壞人;沒有請(qǐng)來財(cái)神,請(qǐng)來了瘟神,真是陪了婦人又折兵?!边@些經(jīng)過概括的群眾語言,生動(dòng)形象,活潑清新,用在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,它的效果,要比我們寫一串 干巴巴的話不知好多少倍。
第六節(jié) 機(jī)關(guān)應(yīng)用文的語言(下)(回首頁)
在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中,有幾個(gè)常見的詞語,如“問題”、“要”、“親自”、“進(jìn)行”等,寫的人,隨手拈來,用得順理成章;讀的人,一掠而過,也不去品嘗它的滋味了。實(shí)際上,這幾個(gè)字詞,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中已經(jīng)用泛了,用濫了,有的用到了鬧出笑話的程度。因此,對(duì)這些不管寫的人還是看的人都已習(xí)以為常的字詞,很有必要把它突出出來,加以剖析,以便引起人們的警惕和重視,減少或避免出現(xiàn)一些常識(shí)性的錯(cuò)誤或漏洞。
一說“要”。“要”字在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中用得相當(dāng)普遍,特別是在“指示”、“通知”、“決議”、“決定”、“會(huì)議紀(jì)要”等指令周知性公文中,使用很更多。機(jī)關(guān)應(yīng)用文中的“要”盡管出現(xiàn)的形式不同,但多是作為虛詞使用,表示希望、提醒、命令或要求人們?nèi)プ瞿臣?,采取某?xiàng)行動(dòng)。比如,“要堅(jiān)決地改變思想政治工作中的軟弱無力的狀態(tài),要自覺地正確貫徹執(zhí)行中央的路線、方針和政策,要堅(jiān)決地抵制和克服‘左’的和右的錯(cuò)誤思想的影響”(《中共中央關(guān)于整黨的決定》)。再如,“要在全黨大大加強(qiáng)對(duì)馬克思主義理論的研究,對(duì)中外歷史和現(xiàn)狀的研究,對(duì)各門社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)的研究”(《中國共產(chǎn)黨中央委員會(huì)關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》)。用“要”字作為一句話的開頭,可以增強(qiáng)它的論斷性、堅(jiān)定性和原則性,觀點(diǎn)明確,文字簡潔,句子干凈利落,有很好的作用。
但是,在匯報(bào)、報(bào)告、請(qǐng)示等上行文中,多屬申明、敘事、祈使性的,一般不宜用論斷句式,也不宜隨便用“要”字。在一篇公文中有這樣一段話:
“當(dāng)前,我們正著重解決商業(yè)、服務(wù)業(yè)人員對(duì)待顧客‘冷、頂、撞、推’,甚至打罵顧客的不良傾向。要繼續(xù)搞好以遵守社會(huì)主義商業(yè)道德為主要內(nèi)容的職工脫產(chǎn)輪訓(xùn),樹立人人信守商業(yè)道德,處處講求文明禮貌的新風(fēng)尚。要積極推進(jìn)零售商業(yè)、服務(wù)業(yè)的改革,進(jìn)一步擴(kuò)大企業(yè)自主權(quán),貫徹按勞分配的原則。要建立包括經(jīng)濟(jì)效益和服務(wù)質(zhì)量在內(nèi)的考核制度,使服務(wù)態(tài)度和職工的工資、獎(jiǎng)勵(lì)直接掛鉤。要對(duì)文明商店、文明個(gè)人,除給予榮譽(yù),進(jìn)行表彰外,適當(dāng)給予物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì);對(duì)待顧客‘冷、頂、撞、推’,嚴(yán)重?fù)p害顧客利益的人,給予經(jīng)濟(jì)制裁乃至行政處分。要進(jìn)一步發(fā)展集體、個(gè)體商業(yè)網(wǎng)點(diǎn),解決吃飯難、做衣難的問題。要努力改善服務(wù)設(shè)施,擴(kuò)大服務(wù)項(xiàng)目,改進(jìn)經(jīng)營方式,方便群眾。要積極發(fā)揮顧客和當(dāng)?shù)厝罕姷谋O(jiān)督作用,采取多種形式,定期聽取群眾的意見和要求。同時(shí),要采取積極的態(tài)度,幫助商業(yè)服務(wù)業(yè)職工解決一些生活上急待解決的困難,調(diào)動(dòng)職工群眾的積極性。”
這段話看起來象是“指示”,是上級(jí)向下級(jí)布置工作,提出要求。實(shí)際完全不是這么回事,恰恰是下級(jí)向上級(jí)和一些兄弟單位作匯報(bào)。這就很不得體,很不切合身份了。那么,這是怎么造成的呢?關(guān)鍵在于一系列“要”字把事情搞壞了。匯報(bào)只能用計(jì)劃、打算、商討、請(qǐng)示性的語氣來寫,忌諱使用必須、應(yīng)該、一定等命令式的語氣。不然,這個(gè)機(jī)關(guān)應(yīng)用文的文種性質(zhì)就發(fā)生了變化,它的效果、影響也完全不一樣了。這段話可以作這樣的修改:
“當(dāng)前,我們正著重解決商業(yè)、服務(wù)業(yè)人員對(duì)待顧客‘冷、頂、撞、推’,甚至打罵顧客的不良傾向。我們準(zhǔn)備繼續(xù)搞好以遵守社會(huì)主義商業(yè)道德為主要內(nèi)容的職工脫產(chǎn)輪訓(xùn),樹立人人信守商業(yè)道德,處處講求文明禮貌的新風(fēng)尚?!币韵赂骶浣y(tǒng)統(tǒng)去掉“要”字,只在“要建立包括……”一句中,把“要”字換作“我們還準(zhǔn)備”,這段文字就能恢復(fù)它本來的匯報(bào)的性質(zhì),也符合匯報(bào)者的身份。
二說“親自”。在一些機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,特別是簡報(bào)、報(bào)告、總結(jié)、匯報(bào)提綱里,談到領(lǐng)導(dǎo)同志的活動(dòng)、言論,常常同“親自”聯(lián)系起來,什么“領(lǐng)導(dǎo)親自到會(huì)作重要講話”、“領(lǐng)導(dǎo)親自主持會(huì)議”、“領(lǐng)導(dǎo)親自參加植樹活動(dòng)”、“領(lǐng)導(dǎo)親自到建筑工地視察”等等。在一份簡報(bào)里有這樣一段話:“在落實(shí)知識(shí)分子政策中,各單位黨組織的主要負(fù)責(zé)人,親自主持研究方案,親自開會(huì)部署、作動(dòng)員,親自主持召開知識(shí)分子座談會(huì),親自參加談心活動(dòng)。”短短六十多個(gè)字,竟用了四個(gè)“親自”,實(shí)在是用濫了,不僅完全多余,而且成了一種毛病,使人感到俗不可耐。目前在人們當(dāng)中傳為笑談的所謂“親自吃飯”、“親自睡覺”、“親自打牌”,“親自跳舞”等,都是對(duì)濫用“親自”的一種譏諷和嘲笑。
那么,為什么一些作者愛用“親自”呢?無非兩個(gè)方面的原因:一是強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)某項(xiàng)工作、某個(gè)事件、某項(xiàng)活動(dòng)的重視;二是強(qiáng)調(diào)事情本身的重要,借領(lǐng)導(dǎo)參與、涉足的名義,擴(kuò)大影響。也還有的認(rèn)為里面難免有“取悅”、“討好”、為領(lǐng)導(dǎo)“貼金”之嫌,這就說不清楚了。
其實(shí),不論強(qiáng)調(diào)某項(xiàng)工作的重要,還是強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)某項(xiàng)活動(dòng)的重視,都完全可以不用“親自”而同樣能夠達(dá)到目的。比如前述那份簡報(bào)中的一段話,如果把它改為:“在落實(shí)知識(shí)分子政策中,各單位黨組織的主要負(fù)責(zé)人,主持研究方案、開會(huì)部署、作動(dòng)員,并召開知識(shí)分子座談會(huì),參加談心活動(dòng)?!辈皇墙z毫無損于領(lǐng)導(dǎo)的重視嗎?因?yàn)橐呀?jīng)有了主要負(fù)責(zé)人,那么對(duì)于“主持”,人們決不會(huì)理解為是別的人的活動(dòng);同樣的,開座談會(huì)、作動(dòng)員、參加談心活動(dòng),也決不會(huì)算到別人的帳上。如此說來,那四次出現(xiàn)的“親自”二字,都是多余的了。但愿在我們的機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,盡可能以至杜絕多余的話,多余的詞和字,使它更樸實(shí),更雅致,更大方。
三說“問題”?!皢栴}”一詞,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中使用得更多、更普遍、也更隨便。以至于用成了“問題”,人們往往還不認(rèn)識(shí)它是“問題”,可見“問題”到了何等嚴(yán)重的地步。下面是一篇關(guān)于小城鎮(zhèn)建設(shè)的調(diào)查報(bào)告中的一段話:“目前,小城鎮(zhèn)建設(shè)需要研究和解決的有六個(gè)問題。一、具體政策問題,主要有:(1)關(guān)于建鎮(zhèn)問題。這個(gè)問題又包括兩個(gè)問題……?!弊x了這段不太長的文字,首先一個(gè)感覺,就是很別扭。大問題套著小問題,好象在做文字游戲。仔細(xì)分析全文,作者所說的“建鎮(zhèn)問題”,是指建鎮(zhèn)的標(biāo)準(zhǔn),以及建鎮(zhèn)后的職能和待遇。這本來可以直截了當(dāng)?shù)鼐唧w寫出來,卻偏要用“……”問題”來概括,往往把本質(zhì)的東西淹沒在不恰當(dāng)、不確切、更不高明的概括之中了。機(jī)關(guān)應(yīng)用文中的概括,一定要準(zhǔn)確、明晰、貼切,不能大而化之,籠而統(tǒng)之。上述調(diào)查報(bào)告中的“關(guān)于建鎮(zhèn)問題”,干脆明明白白地寫成“建鎮(zhèn)的標(biāo)準(zhǔn)和建鎮(zhèn)后的職能等沒有明確規(guī)定”,豈不是更清楚嗎?這樣反倒可以免除一些“問題”。
那么,為什么在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中一些同志愛用“問題”呢?原因有:
第一,對(duì)所要寫的事物缺乏認(rèn)真、深入的分析和思考,沒有找到事物的內(nèi)在規(guī)律,而滿足于一般的現(xiàn)象羅列。客觀事物是極其復(fù)雜的。要認(rèn)清它的本質(zhì),必須下一番苦功夫,動(dòng)一番腦子,善于把感性的認(rèn)識(shí)上升為理性的認(rèn)識(shí)。這樣才能反映深刻,才不至于停留于表面,才可以避免甲乙丙丁的現(xiàn)象羅列。一般來說,在任何一個(gè)具體事情、具體矛盾、具體概念上冠以“問題”二字,都是比較簡單,比較容易,對(duì)作者也是比較輕松的。但是,我們決不能圖簡便、圖輕松,而使得機(jī)關(guān)應(yīng)用文失于平庸、浮泛。
第二,對(duì)修辭不夠講究,缺乏應(yīng)有的修辭知識(shí)。任何文章的寫作都要注重修辭,機(jī)關(guān)應(yīng)用文的寫作同樣如此。在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中,也要對(duì)語言精心選擇加工,以增強(qiáng)語言表達(dá)的效果。如“問題”一詞,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中雖然是常用的詞匯,但每次使用都應(yīng)掌握得當(dāng),該用則用,該舍則舍,該變通則變通,免得重復(fù)、哆嗦,落俗套,破壞了整個(gè)文章的語言美。在一篇調(diào)查報(bào)告中有這樣一段話:“我們感到這里反映的主要問題是個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)不重視的問題,缺乏得力措施的問題,也是干部和職工政治、業(yè)務(wù)、文化素質(zhì)低的問題?!边@里面連續(xù)用了四個(gè)“問題”,但并沒有給人多少新思想,新意境,相反地卻使得語言乏味,更談不上語言美。實(shí)際上,如果稍加變換,去掉幾個(gè)“問題”,改為“我們感到這里反映的主要問題,一是個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)不重視,二是缺乏得力措施,三是干部和職工政治、業(yè)務(wù)、文化素質(zhì)低?!奔炔皇г?,又簡捷明快,讀起來也流暢、順口,特別是避免了“問題”來,“問題”去,給人俗不可耐的感覺。
可見,只要認(rèn)真,只要精心,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中到處使用“問題”的現(xiàn)象,是完全可以避免的。
四說“進(jìn)行”?!斑M(jìn)行”一詞,不僅是機(jī)關(guān)應(yīng)用文喜歡用,許多文章都喜歡用,有時(shí)甚至用得過于隨便,以至一九八三年五月十四日的《人民日?qǐng)?bào)》“今日談”,專門為此發(fā)表評(píng)論,題目就是:《革命尚未“取得”成功,同志仍須“進(jìn)行”努力》。評(píng)論指出,不少文章中的“進(jìn)行”式,完全是畫蛇添足。其實(shí),這種現(xiàn)象太普遍了。請(qǐng)看一篇簡報(bào)中的一段話:
“公司黨委獲悉司機(jī)×××在密云縣出了事故,撞傷一名趕大車的社員以后,當(dāng)天晚上就開會(huì)進(jìn)行了研究。會(huì)上決定對(duì)×××要進(jìn)行批評(píng)教育,并且決定派人到密云縣×××公社對(duì)該受傷的社員進(jìn)行慰問,對(duì)其所受的損失進(jìn)行賠償,同時(shí)通報(bào)全體職工,向大家進(jìn)行安全教育?!?BR> 這段話只有一百多個(gè)字,卻連用了五個(gè)“進(jìn)行”。實(shí)際上,仔細(xì)推敲一下,所有的“進(jìn)行”都可以去掉?!伴_會(huì)進(jìn)行了研究”,改為“開會(huì)作了研究”不是也可以嗎?“對(duì)×××要進(jìn)行批評(píng)教育”,改為“對(duì)×××要給以批評(píng)教育”,也決不比“進(jìn)行”差。“對(duì)受傷的社員進(jìn)行慰問”,也可以改為派人到密云縣“慰問受傷社員”,既簡化了句式,也節(jié)約了文字?!皩?duì)其所受的損失進(jìn)行賠償”,改為“賠償其損失”,豈不更痛快嗎?“向大家進(jìn)行安全教育”,也可改為“教育大家重視交通安全”。
從這樣的修改中,可以發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的情況,即用“進(jìn)行”的時(shí)候,句子中常常有一個(gè)“對(duì)”字或“向”字。凡是以“對(duì)”字為開頭的句式出現(xiàn)時(shí),一般都少不了“進(jìn)行”,因?yàn)椤皩?duì)”字后面的動(dòng)詞常常要求一種復(fù)雜的形式,不能孤零零地存在,于是就得添個(gè)“進(jìn)行”。如“同志們對(duì)他的發(fā)言進(jìn)行了議論”,既然“對(duì)”字存在,就不能寫作“同志們對(duì)他的發(fā)言議論”,少了“進(jìn)行”還不行。看來,少用“進(jìn)行”,不用“進(jìn)行”,好的辦法是變換句式,不用“對(duì)”,因而也就可以不用“進(jìn)行”。如“同志們對(duì)他在小組會(huì)上的發(fā)言進(jìn)行了議論”。改為“同志們議論了他在小組會(huì)上的發(fā)言”,“對(duì)班里作出的決定,個(gè)別學(xué)生仍然進(jìn)行反對(duì)”,改為“個(gè)別學(xué)生仍然反對(duì)班里的決定”。
為減少“進(jìn)行”,改變句式是個(gè)好辦法。但關(guān)鍵是把“進(jìn)行”的正確用法弄清楚?!斑M(jìn)行”這個(gè)詞,有從事、作、開展等意思。比較常見的用法,是在它們后面加上原來作謂語的雙音節(jié)動(dòng)詞,組成述語賓語結(jié)構(gòu)的句子。比如:
春節(jié)前,對(duì)槍支彈藥以及其它易爆易燃物品要認(rèn)真進(jìn)行檢查,發(fā)現(xiàn)漏洞,及時(shí)堵塞。
對(duì)歧視婦女兒童、不贍養(yǎng)老人的人,要進(jìn)行批評(píng)教育。
聽到社會(huì)上各種不同的議論,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行分析,不能隨聲附和。
教育制度、教育內(nèi)容、教育方法、教育手段,必須進(jìn)行改革,逐步實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化。
從上述句子中可以看出,單從語法結(jié)構(gòu)上說,用不用“進(jìn)行”都念得通;而從語氣上說,用不用“進(jìn)行”卻不完全一樣。應(yīng)該說,這是“進(jìn)行”在用法上的一個(gè)特點(diǎn)。那么,究竟在什么情況下使用“進(jìn)行”好呢?根據(jù)長期以來機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中形成的習(xí)慣,在兩種情況下使用“進(jìn)行”為宜。
一種是比較莊重的正式的行為。如“有計(jì)劃有步驟地進(jìn)行整黨,使黨風(fēng)根本好轉(zhuǎn)”;“黨要進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)共青團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo),支持它按照青年的特點(diǎn)進(jìn)行工作”。這里的“整黨”、“工作”等,都是比較嚴(yán)肅的事情,特別是在機(jī)關(guān)應(yīng)用文中,以“進(jìn)行”表述,顯得莊重。當(dāng)然,用開展工作、開展整黨,也決不是完全不可以。
再一種是持續(xù)的行為。如政府工作報(bào)告發(fā)表后,“廣大干部正在進(jìn)行學(xué)習(xí)和討論”。這項(xiàng)活動(dòng)的確是進(jìn)行式,它不是短暫的,而是要持續(xù)一段時(shí)期,用“進(jìn)行”表述比較恰當(dāng)。
明白了這個(gè)道理,在機(jī)關(guān)應(yīng)用文寫作中,對(duì)“進(jìn)行”的使用,應(yīng)該慎重從事,不可馬馬虎虎,信手寫來,到處亂用。一定要做到,該用則用,不該用不用。免得再出現(xiàn)“革命尚未‘取得’成功,同志仍須‘進(jìn)行’努力”那樣的笑話。

