漢譯英難點(diǎn)解析:胡說八道 shooting from the hip

字號(hào)： 小 中 大

胡說八道 shooting from the hip
    他說我迷戀上了莉莉?這簡(jiǎn)直是胡說八道。
    He thinks I’ve got the hots for lily? It’s shooting from the hip!