こちらは友達(dá)の~ 這是我的朋友……
這是向別人介紹朋友或是別人向自己介紹朋友是常用的說法。如果想用更莊重一點(diǎn)兒的語氣,把“こっち”換成“こちら”,把“あっち”換成“あちら”,把“そっち”換成“そちら”。
A:こっちはマサキ、こっちは洋子(ようこ)。
B:こんにちは。
C:始(はじ)めまして。
A:這位是雅紀(jì),這位是洋子。 B:你們好! C:初次見面!
這是向別人介紹朋友或是別人向自己介紹朋友是常用的說法。如果想用更莊重一點(diǎn)兒的語氣,把“こっち”換成“こちら”,把“あっち”換成“あちら”,把“そっち”換成“そちら”。
A:こっちはマサキ、こっちは洋子(ようこ)。
B:こんにちは。
C:始(はじ)めまして。
A:這位是雅紀(jì),這位是洋子。 B:你們好! C:初次見面!