I apologize if I seem forward.
如果我有所冒犯，我道歉。
Forward 在這里的意思可不是"向前"，而是"魯莽，無禮，冒失，膽大妄為"的意思，例如：a rude, forward child 一個粗魯冒失的孩子。
如果我有所冒犯，我道歉。
Forward 在這里的意思可不是"向前"，而是"魯莽，無禮，冒失，膽大妄為"的意思，例如：a rude, forward child 一個粗魯冒失的孩子。