If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency. —— Reynolds
如果你有天賦，勤勉會使其更加完善;如果你能力一般，勤勉會補(bǔ)足缺陷。——雷諾茲
industry 最主要的用法是工業(yè)，產(chǎn)業(yè)的意思。這里的意思是勤勉，Energetic devotion to a task or an endeavor; diligence.例如：demonstrated great intelligence and industry as a prosecutor.如檢察官般表現(xiàn)出睿智與勤奮。Industry還有研究的意思，the Hemingway industry.就是指海明威研究的意思。
這個(gè)單詞（最早的記載是1475年）的原意是“技巧”、“方法”、“勤奮”，也有“一種行業(yè)”之意。隨著產(chǎn)業(yè)革命的開展，越來越多的人力被用于進(jìn)行貨物生產(chǎn)和商業(yè)服務(wù)， industry最新的含義及其較新的意思“有組織的勞動或習(xí)慣性的雇傭”變得重要起來，并逐漸成為這個(gè)詞最主要的意思?，F(xiàn)在，我們甚至在提到莎士比亞研究時(shí)，就象提及成衣制造業(yè)。不過，“勤勞、勤奮”這層含義仍在使用，也許只要這個(gè)單詞存在，這層含義就不會消失。
如果你有天賦，勤勉會使其更加完善;如果你能力一般，勤勉會補(bǔ)足缺陷。——雷諾茲
industry 最主要的用法是工業(yè)，產(chǎn)業(yè)的意思。這里的意思是勤勉，Energetic devotion to a task or an endeavor; diligence.例如：demonstrated great intelligence and industry as a prosecutor.如檢察官般表現(xiàn)出睿智與勤奮。Industry還有研究的意思，the Hemingway industry.就是指海明威研究的意思。
這個(gè)單詞（最早的記載是1475年）的原意是“技巧”、“方法”、“勤奮”，也有“一種行業(yè)”之意。隨著產(chǎn)業(yè)革命的開展，越來越多的人力被用于進(jìn)行貨物生產(chǎn)和商業(yè)服務(wù)， industry最新的含義及其較新的意思“有組織的勞動或習(xí)慣性的雇傭”變得重要起來，并逐漸成為這個(gè)詞最主要的意思?，F(xiàn)在，我們甚至在提到莎士比亞研究時(shí)，就象提及成衣制造業(yè)。不過，“勤勞、勤奮”這層含義仍在使用，也許只要這個(gè)單詞存在，這層含義就不會消失。