有關法國興業(yè)銀行交易員違規(guī)操作的一份內部調查報告說，銀行管理層對這一事件負有責任。
《國際先驅論壇報》23日報道，這份由興業(yè)銀行內部審計人員起草的報告說，違規(guī)交易員熱羅姆。凱維埃爾的兩名直接上司在此事上存在疏忽。
報告未點出這兩名上司的姓名，但《國際先驅論壇報》稱，兩人分別是凱維埃爾的部門主管埃里克。科爾代勒和馬蒂亞勒。魯耶，兩人均將被銀行解雇。報告沒有牽扯到銀行更高級別負責人。興業(yè)銀行多名高管已因此案引咎辭職。
此外，報告認為，凱維埃爾的助手托馬。穆加爾可能在凱維埃爾授意下多次幫助他違規(guī)操作。報道說，穆加爾也面臨解雇。
法國興業(yè)銀行今年初曝出嚴重違規(guī)操作丑聞。銀行交易員熱羅姆。凱維埃爾違規(guī)購入大量歐洲股指期貨，給銀行造成49億歐元（約合71.4億美元）損失。凱維埃爾事發(fā)后稱，他希望通過非常規(guī)操作為銀行賺錢，以博得上司賞識。他說，他的上級其實早就察覺到違規(guī)交易行為，但對此睜一只眼、閉一只眼。
《國際先驅論壇報》23日報道，這份由興業(yè)銀行內部審計人員起草的報告說，違規(guī)交易員熱羅姆。凱維埃爾的兩名直接上司在此事上存在疏忽。
報告未點出這兩名上司的姓名，但《國際先驅論壇報》稱，兩人分別是凱維埃爾的部門主管埃里克。科爾代勒和馬蒂亞勒。魯耶，兩人均將被銀行解雇。報告沒有牽扯到銀行更高級別負責人。興業(yè)銀行多名高管已因此案引咎辭職。
此外，報告認為，凱維埃爾的助手托馬。穆加爾可能在凱維埃爾授意下多次幫助他違規(guī)操作。報道說，穆加爾也面臨解雇。
法國興業(yè)銀行今年初曝出嚴重違規(guī)操作丑聞。銀行交易員熱羅姆。凱維埃爾違規(guī)購入大量歐洲股指期貨，給銀行造成49億歐元（約合71.4億美元）損失。凱維埃爾事發(fā)后稱，他希望通過非常規(guī)操作為銀行賺錢，以博得上司賞識。他說，他的上級其實早就察覺到違規(guī)交易行為，但對此睜一只眼、閉一只眼。