補貼與反補貼措施協(xié)議(4)

字號:

附錄一 出口補貼說明一覽表
    (a)政府按出口實績對企業(yè)或產(chǎn)業(yè)實行直接補貼的規(guī)定。
    (b)外匯留成方案或任何類似獎勵出口的做法。
    (c)由政府提供或授權(quán)的,使出口商品在國內(nèi)享有更優(yōu)惠的交通、運輸費用。
    (d)由政府或其代理機構(gòu)直接或間接地通過政府計劃,對出口商品生產(chǎn)中所使用的進口的或本國的產(chǎn)品或服務,提供比用于國內(nèi)消費的商品生產(chǎn)中使用的類似或直接競爭的產(chǎn)品或服務的條件更優(yōu)惠,同時,這些條件比該國出口者通過商業(yè)上通用的(“商業(yè)上通用的”一詞指在本國的與進口的產(chǎn)品之間可僅根據(jù)商務的考慮,不加限制地加以選擇。)從世界市場取得的條件更優(yōu)惠。
    (e)對出口直接稅
    對本協(xié)議來說:
    “直接稅”一詞應指對工資、利潤、利息、租金、提成及其他形式收入的征稅,及地產(chǎn)所有稅。
    “進口費”一詞應指關(guān)稅、稅收和本注釋中未列舉的其他對進口的財政性收費。
    “間接稅”一詞應指對銷售、貨物、營業(yè)、增值、特許、郵政、轉(zhuǎn)讓、發(fā)明和設備等征稅,邊境稅及直接稅和進口費以外的所有其他稅。
    “前階段”(Prior Stage)間接稅指對貨物或制造產(chǎn)品中直接或非直接使用的服務的征稅。
    “積累”(Cumulative)間接稅是一種多階段稅,它是在只供一次性征稅的商品或服務在用于生產(chǎn)的連續(xù)階段的,缺少一種連續(xù)征稅機制的情況下所征收的一種稅。
    稅收“減免”(Remission)包括稅收的退款或減少。
    “減免或退稅”(Remission or Drawback)包括對進口費的部分或全部的免除或延期。工業(yè)或商業(yè)企業(yè)(成員方認識到延期征稅不一定構(gòu)成出口補貼,比如當對其征收適當?shù)睦①M用后。成員各方確認這樣的原則:出口企業(yè)和國外的購買者在以自己或同一約束下制定的價格進行貨物交易時,由企業(yè)間直接商洽而定的價格應作為征稅基礎(chǔ)。任何成員方的行政的或其他違反上述原則的行為從而造成對出口交易直接稅收的重大儉省,將會引起其他成員方的關(guān)注。在這種情況下,成員方應不帶偏見地履行GATT1994簽約方的權(quán)力和義務,包括前句中規(guī)定的協(xié)商權(quán)利,使用現(xiàn)有的雙邊稅收協(xié)議規(guī)定或其他專門的國際機制,通過正常途徑來解決相互之間的分歧。)已支付或應支付的社會福利費的全部或部分豁免、退稅或延期。
    (f)以直接稅為基礎(chǔ)而計的,與出口或出口實績直接相關(guān)的特殊稅收減讓,對其優(yōu)惠程度超過了對國內(nèi)的消費生產(chǎn)。
    (g)在間接稅(成員方認識到延期征稅不一定構(gòu)成出口補貼,比如當對其征收適當?shù)睦①M用后。成員各方確認這樣的原則:出口企業(yè)和國外的購買者在以自己或同一約束下制定的價格進行貨物交易時,由企業(yè)間直接商洽而定的價格應作為征稅基礎(chǔ)。任何成員方的行政的或其他違反上述原則的行為從而造成對出口交易直接稅收的重大儉省,將會引起其他成員方的關(guān)注。在這種情況下,成員方應不帶偏見地履行GAT T1994簽約方的權(quán)力和義務,包括前句中規(guī)定的協(xié)商權(quán)利,使用現(xiàn)有的雙邊稅收協(xié)議規(guī)定或其他專門的國際機制,通過正常途徑來解決相互之間的分歧。)方面,與出口產(chǎn)品生產(chǎn)和銷售有關(guān)的稅收豁免和退稅,對其優(yōu)惠程度超過了對國內(nèi)的消費生產(chǎn)及銷售。
    (h)在前階段累計間接稅(成員方認識到延期征稅不一定構(gòu)成出口補貼,比如當對其征收適當?shù)睦①M用后。成員各方確認這樣的原則:出口企業(yè)和國外的購買者在以自己或同一約束下制定的價格進行貨物交易時,由企業(yè)間直接商洽而定的價格應作為征稅基礎(chǔ)。任何成員方的行政的或其他違反上述原則的行為從而造成對出口交易直接稅收的重大儉省,將會引起其他成員方的關(guān)注。在這種情況下,成員方應不帶偏見地履行GATT1994簽約方的權(quán)力和義務,包括前句中規(guī)定的協(xié)商權(quán)利,使用現(xiàn)有的雙邊稅收協(xié)議規(guī)定或其他專門的國際機制,通過正常途徑來解決相互之間的分歧。)方面,給予用于出口產(chǎn)品生產(chǎn)的商品或服務的稅收豁免、退稅或延期征收,其優(yōu)惠程度超過了給予國內(nèi)消費的同類產(chǎn)品的生產(chǎn)中使用的商品或服務。然而,如果前階段累積間接稅是基于出口產(chǎn)品生產(chǎn)過程的消耗投入(以彌補正常損耗)((h)段不適于增值稅和類似的邊境調(diào)節(jié),對增值稅的超額減免問題全部包括在(g)段的規(guī)定中。)而征收的,則可以有這種稅收豁免、減記或延期,即使是國內(nèi)出售的同類產(chǎn)品也未得到這種豁免、退稅或延期。本條款應按附錄二中的有關(guān)生產(chǎn)過程中投入消耗的標準解釋。
    (i)進口費用的減免或歸還超過了那些對在出口產(chǎn)品生產(chǎn)中的進口消耗投入(彌補正常損耗)的征稅。然而,在某種特殊情況下,如果生產(chǎn)出口產(chǎn)品的公司可以使用與進口品等同數(shù)量的國產(chǎn)品作為投入,并且,后者具有同等的質(zhì)量和特征,但為了通過上述方式獲利,而改用進口品作為投入,若其進口活動與相應的出口活動發(fā)生在不超過兩年的合理期限內(nèi),則這種情況可作為例外。本條款應按照本協(xié)議附錄二中的生產(chǎn)過程投入的消費標準和本協(xié)議附錄三中的出口補貼替代退稅制度的認定標準的解釋。
    (j)由于擔心舊的費率不足以補償長期經(jīng)營成本和項目損失,從而造成出口產(chǎn)品或匯兌風險項目成本的增加。由政府(或政府控制的特殊機構(gòu))優(yōu)惠提供的出口信貸擔保或保險項目,以對上述風險加以擔保和保險。
    (k)政府(或由政府控制的或受政府指揮的特殊機構(gòu))提供的出口信貸,其利率低于對使用該項基金實際應付的水平(或低于為了取得同樣期限和其他信貸條件,以同樣名稱的通貨借入的出口信貸,而在國際資金市場借入時所應付出的利率)?;蛴烧捌渌牂C構(gòu)全部或部分地支付為保證在出口信貸條件方面的實質(zhì)性優(yōu)勢,借入信貸的出口商或金融機構(gòu)為之發(fā)生的費用。