高法院
The Supreme Court
包括
高法院上訴庭(Court of Appeal)
高級法院(或高庭,High Court)
初級法庭(或初庭,Subordinate Courts)
高法院上訴庭
是司法制度的終審法庭,一般由三位法官坐堂,即大法官和兩位上訴庭法官,形成三司會審。其他高庭法官,也可以在大法官的指示下,坐堂上訴庭,成為三司為一。
高級法庭除了審理初庭的上訴案,也審理一些刑罰較重的刑事案(強*、謀殺、販毒、綁架等),與涉及款額高的民事案、終身監(jiān)禁或坐牢超過10年的刑事案,以及涉及款額超過25萬元的民事案。
高法院大廈設(shè)在圣安德烈火路,政府將在現(xiàn)有大廈隔鄰的前水仙大廈(已拆除),以及水仙大廈旁的國家土地,興建新的高法院大廈,預計在2004年完成。
初級法庭主要包括地方法庭、推事庭、驗尸庭、少年法院,以及小額索償庭。
另外,初庭調(diào)解中心和特定功能法庭,包括家事法庭、交通庭、夜間法庭、過堂用的第23和26庭,也屬于初庭的一部分。
一般刑罰較輕的刑事案(搶劫、偷竊、非禮、打架等),或涉及款額低的民事案,都由初庭審理。案件如要上訴,就上訴到高庭。
初級法庭
地方法庭
享有刑事和民事的審判權(quán),可審理高達25萬元的民事訴訟,以及刑罰不超過10年的刑事案。在裁決刑事安時,多只能判處高7年監(jiān)禁,多12下鞭刑和高1萬元罰款。
推事庭
可審理高達6萬元的民事訴訟,以及刑罰不超過3年的刑事案。在裁決刑事案時,只能判處高兩年監(jiān)禁,多6下鞭刑和高2000元罰款。
少年法庭
審理未滿16歲的罪犯、家長無法管教的兒童和青少年,以及需要保護和關(guān)懷的兒童和青少年的案件。
驗尸庭
對非自然死亡和死因不明的死者進行調(diào)查的法庭,以確定案件是否有犯罪行為。
初庭調(diào)解中心
在合樂廣場初庭大廈。任何民事訴訟的當事人,通常在免付費的情況下,先接受初庭法官的調(diào)解。如果調(diào)解失敗,才會交由民事法庭(Civil Courts)審理。這使許多案件能快速地省卻訟費和時間。
小額索償庭
總部在合樂路阿波羅中心,另外在宏茂橋1道第342座和馬林臺第50座設(shè)有區(qū)域小額索償庭。小額索償庭處理任何款額不超過1萬元的物品買賣、提供服務或財物受損(不包括因交通意外導致的損壞)所涉及的糾紛。
家事法庭
在巴德申路,處理離婚、撫養(yǎng)權(quán)、贍養(yǎng)費、個人保護令、領(lǐng)養(yǎng)孩子等申請。它也設(shè)“一站式”輔導中心,協(xié)助調(diào)解家庭糾紛。
家事法庭預計在明年搬遷,“新家”坐落在初庭旁邊的舊勞工部大廈。它將設(shè)三大法庭,分別審理青少年、家事和贍養(yǎng)費案件。
交通庭
審理一般交通事故,但不包括死亡車禍。
夜間法庭
從傍晚6時起審理案件,處理的部門傳票,包括環(huán)境發(fā)展部、建屋局、市區(qū)重建局、公積金局、公司及商業(yè)注冊局、人力部、交通及資訊科技部、所得稅局、陸路交通管理局等。
第23和第26庭
涉嫌抵觸刑事法令者都會帶到這兩個庭過堂,由法官處理保釋、還押、延期審訊或?qū)徢皶h日期的申請。如果是輕微罪行,如偷渡罪,而當事人認罪,法官會直接下判。較重的安件,則交由其他法庭下判。
如果涉嫌謀殺、販毒等重案,法庭不會接受當事人認罪,而是另外擇日審訊。
The Supreme Court
包括
高法院上訴庭(Court of Appeal)
高級法院(或高庭,High Court)
初級法庭(或初庭,Subordinate Courts)
高法院上訴庭
是司法制度的終審法庭,一般由三位法官坐堂,即大法官和兩位上訴庭法官,形成三司會審。其他高庭法官,也可以在大法官的指示下,坐堂上訴庭,成為三司為一。
高級法庭除了審理初庭的上訴案,也審理一些刑罰較重的刑事案(強*、謀殺、販毒、綁架等),與涉及款額高的民事案、終身監(jiān)禁或坐牢超過10年的刑事案,以及涉及款額超過25萬元的民事案。
高法院大廈設(shè)在圣安德烈火路,政府將在現(xiàn)有大廈隔鄰的前水仙大廈(已拆除),以及水仙大廈旁的國家土地,興建新的高法院大廈,預計在2004年完成。
初級法庭主要包括地方法庭、推事庭、驗尸庭、少年法院,以及小額索償庭。
另外,初庭調(diào)解中心和特定功能法庭,包括家事法庭、交通庭、夜間法庭、過堂用的第23和26庭,也屬于初庭的一部分。
一般刑罰較輕的刑事案(搶劫、偷竊、非禮、打架等),或涉及款額低的民事案,都由初庭審理。案件如要上訴,就上訴到高庭。
初級法庭
地方法庭
享有刑事和民事的審判權(quán),可審理高達25萬元的民事訴訟,以及刑罰不超過10年的刑事案。在裁決刑事安時,多只能判處高7年監(jiān)禁,多12下鞭刑和高1萬元罰款。
推事庭
可審理高達6萬元的民事訴訟,以及刑罰不超過3年的刑事案。在裁決刑事案時,只能判處高兩年監(jiān)禁,多6下鞭刑和高2000元罰款。
少年法庭
審理未滿16歲的罪犯、家長無法管教的兒童和青少年,以及需要保護和關(guān)懷的兒童和青少年的案件。
驗尸庭
對非自然死亡和死因不明的死者進行調(diào)查的法庭,以確定案件是否有犯罪行為。
初庭調(diào)解中心
在合樂廣場初庭大廈。任何民事訴訟的當事人,通常在免付費的情況下,先接受初庭法官的調(diào)解。如果調(diào)解失敗,才會交由民事法庭(Civil Courts)審理。這使許多案件能快速地省卻訟費和時間。
小額索償庭
總部在合樂路阿波羅中心,另外在宏茂橋1道第342座和馬林臺第50座設(shè)有區(qū)域小額索償庭。小額索償庭處理任何款額不超過1萬元的物品買賣、提供服務或財物受損(不包括因交通意外導致的損壞)所涉及的糾紛。
家事法庭
在巴德申路,處理離婚、撫養(yǎng)權(quán)、贍養(yǎng)費、個人保護令、領(lǐng)養(yǎng)孩子等申請。它也設(shè)“一站式”輔導中心,協(xié)助調(diào)解家庭糾紛。
家事法庭預計在明年搬遷,“新家”坐落在初庭旁邊的舊勞工部大廈。它將設(shè)三大法庭,分別審理青少年、家事和贍養(yǎng)費案件。
交通庭
審理一般交通事故,但不包括死亡車禍。
夜間法庭
從傍晚6時起審理案件,處理的部門傳票,包括環(huán)境發(fā)展部、建屋局、市區(qū)重建局、公積金局、公司及商業(yè)注冊局、人力部、交通及資訊科技部、所得稅局、陸路交通管理局等。
第23和第26庭
涉嫌抵觸刑事法令者都會帶到這兩個庭過堂,由法官處理保釋、還押、延期審訊或?qū)徢皶h日期的申請。如果是輕微罪行,如偷渡罪,而當事人認罪,法官會直接下判。較重的安件,則交由其他法庭下判。
如果涉嫌謀殺、販毒等重案,法庭不會接受當事人認罪,而是另外擇日審訊。