英語口語1+1:Word of mouth

「1+1英文」
    Angela： "There has been talk at school about canceling the concert."
    Andy： "Really？ Who did you hear that from？"
    Angela： "Just word of mouth."
    「1+1中文」
    安吉拉：聽說學(xué)校要取消音樂會(huì)！
    安 迪：真的嗎？你聽誰說的？
    安吉拉：只是大家都這么傳！
    「1+1解析」
    When you say that you heard something word of mouth， you are not being specific about whose mouth you heard it from； just that you heard it from another person.
    中文意思："口耳相傳的"口碑。