大學(xué)錄取通知書中竟夾帶廣告(譯)

近日，收到高等學(xué)府南開大學(xué)錄取通知書的學(xué)生們都很疑惑，為何錄取通知書中會夾帶廣告？其中包括一手機(jī)移動公司的VCD廣告和十元優(yōu)惠卡。
    貴州一學(xué)生胡良告訴《中國青年日報》記者：“開始我以為是學(xué)校送的禮物，后來和周圍新生討論后才意識到這是廣告?！?BR>     天津南開大學(xué)的錄取通知書于七月寄出，來自全國的3000多名學(xué)生收到夾帶廣告的錄取通知書很是迷惑：
    “我們的學(xué)校這么商業(yè)化？”
     對此，南開大學(xué)招生辦公室主任趙桂敏一面向新生致歉，一面立即聯(lián)系郵政部門，追查有關(guān)問題。
    據(jù)報道，所有錄取通知書均由天津郵政局以EMS特快專遞形式送交給新生。
    趙桂敏表示，學(xué)校明確指出，信件中沒有夾雜任何商業(yè)廣告。趙還說，天津郵政局是政府部門，這也是長期保持合作的原因，但很顯然，這次郵局讓他們失望了。
    天津郵政局在它的網(wǎng)站上這樣回應(yīng)：在郵遞過程中，商業(yè)廣告可以以任何方式寄給任何人，并且這比任何電視，報紙或媒介廣告要來得便宜得多。