英語口語1+1:Cold turkey

「1+1英文」
    Angela： "Did it take you a long time to quit smoking？"
    Andy： "No. I just went cold turkey， and I never smoked again."
    「1+1中文」
    安吉拉：你花了很長時(shí)間戒煙嗎？
    安 迪：不，我說戒就徹底戒了，以后再也沒抽過。
    「1+1解析」
    You go cold turkey when you suddenly stop taking a drug which you had been taking regularly.
    中文意思：突然徹底地。