Morley, Dan and Kathy are discussing their travel plans
Dan: It's settled. We're going to the East Coast.
Morley: Great, I can take lots of pictures. How will we get there?
Dan: First, we'll take a train to Hualien, then...
Morley: [Morley interrupts] If we want to do this trip right, let's ride bicycles.
Dan: That thought hadn't crossed my mind. OK, we can carry the bikes on a bus...
Morley: [Morley interrupts again] No, I mean ride our bikes to the East Coast. We could get in shape.
(下期續(xù))
莫理、阿丹跟卡西在討論他們的旅游計(jì)劃
阿丹：決定了。我們要去東海岸。
莫理：太好了。我可以拍很多照片。我們要怎么去那邊？
阿丹：首先，我們可以搭火車(chē)去花蓮。然后……
莫理：（莫理插嘴）如果我們要讓這趟旅行好玩，我們就該騎單車(chē)。
阿丹：那我倒是沒(méi)想過(guò)。好，我們可以把單車(chē)扛上公交車(chē)……
莫理：（莫理又插嘴）不是，我是說(shuō)騎我們的單車(chē)騎到東海岸。我們可以好好練練身體。
重點(diǎn)解說(shuō)：
★ settle (v.) 決定。It's settled.是‘決定了?！?BR> ★ interrupt (v.) 打斷（談話(huà)）
★ cross someone's mind 心中浮現(xiàn)（某想法）
★ in shape （口）狀況好的，健康的
Dan: It's settled. We're going to the East Coast.
Morley: Great, I can take lots of pictures. How will we get there?
Dan: First, we'll take a train to Hualien, then...
Morley: [Morley interrupts] If we want to do this trip right, let's ride bicycles.
Dan: That thought hadn't crossed my mind. OK, we can carry the bikes on a bus...
Morley: [Morley interrupts again] No, I mean ride our bikes to the East Coast. We could get in shape.
(下期續(xù))
莫理、阿丹跟卡西在討論他們的旅游計(jì)劃
阿丹：決定了。我們要去東海岸。
莫理：太好了。我可以拍很多照片。我們要怎么去那邊？
阿丹：首先，我們可以搭火車(chē)去花蓮。然后……
莫理：（莫理插嘴）如果我們要讓這趟旅行好玩，我們就該騎單車(chē)。
阿丹：那我倒是沒(méi)想過(guò)。好，我們可以把單車(chē)扛上公交車(chē)……
莫理：（莫理又插嘴）不是，我是說(shuō)騎我們的單車(chē)騎到東海岸。我們可以好好練練身體。
重點(diǎn)解說(shuō)：
★ settle (v.) 決定。It's settled.是‘決定了?！?BR> ★ interrupt (v.) 打斷（談話(huà)）
★ cross someone's mind 心中浮現(xiàn)（某想法）
★ in shape （口）狀況好的，健康的