雅思聽力場景講解(二)旅游場景

字號:

雅思聽力考試的場景性是其很大的一個特點。朗閣在雅思培訓(xùn)過程中將會把所有聽力場景分為兩大類:生活類和學(xué)術(shù)類,并選取其中的常考場景與考生探討其出題思路和出題規(guī)律。上一期我們講解了生活場景中的租房場景,本期我們來看旅游場景。
    旅游場景是2004、2005年考試出現(xiàn)頻率都很高的場景,其中在05年更是考察了10次之多。在06年前兩個月的考試中也有出現(xiàn),所以值得考生非常重視。均出現(xiàn)在Section 1和Section2,其中有對話場景(如:05年4/16日Section 1電話預(yù)定農(nóng)莊住宿),也有獨白場景(如:05年10/15日Section 2 藝術(shù)館介紹)。
    如果是對話,一般出現(xiàn)在考試的Section 1,涉及到關(guān)于旅游路線、旅游項目或者旅游中的注意事項等等各種信息的問訊。對話雙方可能是旅客與景點工作人員(如:05年5月28日 Section 1,一男電話詢問公園工作人員如何帶小孩去公園)、旅客和旅行社工作人員,也可能是朋友之間的相互詢問(如:05年5月14日 Section 1一個女孩準(zhǔn)備出國旅游,詢問自己的朋友注意事項)。
    如果是獨白場景,則出現(xiàn)在Section 2,典型形式是導(dǎo)游介紹景點情況或活動注意事項(如05年9月3日 Section 2 男導(dǎo)游介紹Caving活動的注意事項)、或者旅行社工作人員介紹旅游項目(如:06年1月14日 Section 2 旅行社介紹旅游中的各項活動
    考察的形式主要是填空題及單項選擇題,以及一些表格題。
    例如,在我們上文中提到的05年5月14日的Section 1中,考察的全部是填空題。其中考查到很多跟旅游息息相關(guān)的單詞(粗體劃線部分為答案,下同):由于去熱帶旅游,要注射疫苗以防止Yellow fever(黃熱?。?;由于這種疾病通過蚊蟲傳播,所有旅游準(zhǔn)備時要攜帶mosquito net(蚊帳),還要去chemist’s(藥店)買一種防蟲水;因為旅途中要走不少路,所以要穿walking boots(適合步行的靴子);當(dāng)然,旅游要花錢,可以帶traveler’s check in US dollars(旅游支票)或者credit card(信用卡)。
    又如,在05年9月3日的Section 2男導(dǎo)游介紹Caving活動的注意事項中,同時出現(xiàn)了單項選擇題和多選題。
    11. Where is the information board?
    A. reception/ in the village
    B. inside the cottage
    C. on the beach
    12. Which sport you must book?
    A.-----------
    B. water-skiing
    C. -------------
    13. Ticket include:
    A. shoes
    B. a map of cave
    C. safety helmet
    18-20. What can tourists do in the inland region?
    正確答案為:buy some souvenirs, visit emu farm, visit cheese production.
    從以上的例子中不難看出,旅游場景涉及的單詞面較廣,知識面要求較寬,很多考生會覺得無從下手。其實,仔細分析,考察的不過是以下幾個方面:
    A、 旅游前的準(zhǔn)備——
    包括衣食住行種種方面:去什么景點,參加什么旅游活動,決定穿什么衣服,攜帶什么樣的設(shè)備,住宿情況的安排,乘坐什么樣的交通工具等等。
    衣著方面,大家可以從自己的經(jīng)驗知道,一般外出旅游,都會穿些比較舒服的衣服鞋子(comfortable clothes);如果去爬山,那么要穿stout boots(結(jié)實的靴子),而如果去海灘,則要穿sandals(沙灘鞋如果想去釣魚,要帶fishing gear(釣具),如果要去燒烤,則要帶grill(烤架)。住宿情況也各有不同,如果經(jīng)濟比較寬裕,可以住hotel(賓館),如果是學(xué)生,則一般都會比較便宜的youth hostel(青年旅社),或者選擇B&B(bed and breakfast)的形式借宿在當(dāng)?shù)厝说募依铩?BR>    B、 旅游中的活動項目——
    旅游中涉及到很多活動項目,常見的有:hiking(徒步旅行)、mountain climbing(登山)、cycling(騎自行車)、hot air ballooning(乘坐熱氣球)、rafting(漂流)等等;
    C、 旅游景點——
    雅思考試中曾經(jīng)對于英國和澳大利亞的多個風(fēng)景名勝進行過考察,因此考生需要對其有所了解,如:Stonehenge(巨石陣),Great Barrier Reef(大堡礁),Sydney Opera House(悉尼歌劇院)等等。
    綜上,跟租房場景類似的是,對旅游場景的考察集中在填空題,因此考生對于旅游場景相關(guān)詞匯的熟練把握是取勝的關(guān)鍵。旅游是國外生活的重要組成部分,因此旅游場景在雅思考試中反復(fù)出現(xiàn),希望以上朗閣雅思培訓(xùn)的點滴總結(jié)和分析能為廣大考生準(zhǔn)備雅思聽力考試的旅游場景部分提供一些方法和建議。