Goodbye My Fancy(四)

字號:

ON, ON THE SAME, YE JOCUND TWAIN!
     ON, on the same, ye jocund twain!
     My life and recitative, containing birth, youth, mid-age
     years,
     Fitful as motley-tongues of flame, inseparably twined
     and merged in one - combining all,
     My single soul - aims, confirmations, failures,
     joys - Nor single soul alone,
     I chant my nation's crucial stage, (America's, haply
     humanity's) - the trial great, the victory great,
     A strange eclaircissement of all the masses past, the
     eastern world, the ancient, medieval,
     Here, here from wanderings, strayings, lessons, wars,
     defeats - here at the west a voice triumphant
     - justifying all,
     A gladsome pealing cry - a song for once of utmost
     pride and satisfaction;
     I chant from it the common bulk, the general average horde,
     (the best no sooner than the worst) - And now
     I chant old age,
     (My verses, written first for forenoon life, and for the
     summer's, autumn's spread,
     I pass to snow-white hairs the same, and give to pulses
     winter-cool'd the same;)
     As here in careless trill, I and my recitatives, with faith
     and love,
     Wafting to other work, to unknown songs, conditions,
     On, on, ye jocund twain! continue on the same!