養(yǎng)老金 pension
養(yǎng)路費(fèi) road toll
羊肉串小攤 barbecue stall
洋務(wù)運(yùn)動(dòng) Westernization Movement
眼前利益服從長(zhǎng)遠(yuǎn)利 subordinate the present (immediate) interests to the long-term (prospective, or far-reaching)interests
言情片 chick-flick
搖錢樹(shù) cash cow
搖頭丸 dancing outreach
藥物檢查 "dope control, drug testing"
亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì) the Asia-Pacific Economic Co-operation CEO Summit
亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議 the Asia-Pacific Economic Co-operation Economic Leaders Informal Meeting
夜大 evening university; night university
液晶顯示屏 liquid crystal display (LCD)
野貓戰(zhàn)斗機(jī) Tomcat
業(yè)內(nèi)人士 insider
野生動(dòng)物園 wildlife park; safari park
夜生活 night life
夜市 night fair; evening market
業(yè)務(wù)報(bào)表 report forms of business
業(yè)務(wù)電話 service call
業(yè)務(wù)對(duì)策 business game
業(yè)務(wù)范圍 business scope
業(yè)務(wù)審計(jì) operational auditing
業(yè)務(wù)守則 code of practice
業(yè)主 owner; proprietor
業(yè)績(jī)報(bào)表 earning report
業(yè)界自律 industry self-regulation
野蠻女友 sassy girl
野外生存訓(xùn)練 field survival training
議案 bill
一般利率 normal interest rate
易爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的地區(qū) war-prone areas
一本萬(wàn)利 big profit with small capital
以產(chǎn)定人，減員增效 employ workers in accordance with production needs and increase efficiency while reducing the staff
遺傳工程 genetic engineering
一次性解決問(wèn)題 solve the problem once and for all
一次性筷子 throwaway chopsticks
一次性用品 disposable goods
一大二公 (concerning the people's commune) large in size and collective in nature
一刀切 cut it even at one stroke--make it rigidly uniform; impose uniformity in all cases; allow no flexibility
異地資金匯劃 fund remittance between different places
以點(diǎn)帶面 use the experience of a selected spot(unit) to promote the work in the entire area
移動(dòng)辦公 mobile officing
移動(dòng)電話雙向收費(fèi) two-way charges for cellular phones
移動(dòng)電話漫游 mobile phone roaming
移動(dòng)通信運(yùn)營(yíng)商 Mobile telecom carrier
移動(dòng)通訊 mobile communication
以訛傳訛 incorrectly relay an erroneous message
依法治國(guó) manage state affairs according to law; run state affairs according to law
以法治國(guó)，以德治國(guó) to govern the country with law and moral
養(yǎng)路費(fèi) road toll
羊肉串小攤 barbecue stall
洋務(wù)運(yùn)動(dòng) Westernization Movement
眼前利益服從長(zhǎng)遠(yuǎn)利 subordinate the present (immediate) interests to the long-term (prospective, or far-reaching)interests
言情片 chick-flick
搖錢樹(shù) cash cow
搖頭丸 dancing outreach
藥物檢查 "dope control, drug testing"
亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì) the Asia-Pacific Economic Co-operation CEO Summit
亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議 the Asia-Pacific Economic Co-operation Economic Leaders Informal Meeting
夜大 evening university; night university
液晶顯示屏 liquid crystal display (LCD)
野貓戰(zhàn)斗機(jī) Tomcat
業(yè)內(nèi)人士 insider
野生動(dòng)物園 wildlife park; safari park
夜生活 night life
夜市 night fair; evening market
業(yè)務(wù)報(bào)表 report forms of business
業(yè)務(wù)電話 service call
業(yè)務(wù)對(duì)策 business game
業(yè)務(wù)范圍 business scope
業(yè)務(wù)審計(jì) operational auditing
業(yè)務(wù)守則 code of practice
業(yè)主 owner; proprietor
業(yè)績(jī)報(bào)表 earning report
業(yè)界自律 industry self-regulation
野蠻女友 sassy girl
野外生存訓(xùn)練 field survival training
議案 bill
一般利率 normal interest rate
易爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的地區(qū) war-prone areas
一本萬(wàn)利 big profit with small capital
以產(chǎn)定人，減員增效 employ workers in accordance with production needs and increase efficiency while reducing the staff
遺傳工程 genetic engineering
一次性解決問(wèn)題 solve the problem once and for all
一次性筷子 throwaway chopsticks
一次性用品 disposable goods
一大二公 (concerning the people's commune) large in size and collective in nature
一刀切 cut it even at one stroke--make it rigidly uniform; impose uniformity in all cases; allow no flexibility
異地資金匯劃 fund remittance between different places
以點(diǎn)帶面 use the experience of a selected spot(unit) to promote the work in the entire area
移動(dòng)辦公 mobile officing
移動(dòng)電話雙向收費(fèi) two-way charges for cellular phones
移動(dòng)電話漫游 mobile phone roaming
移動(dòng)通信運(yùn)營(yíng)商 Mobile telecom carrier
移動(dòng)通訊 mobile communication
以訛傳訛 incorrectly relay an erroneous message
依法治國(guó) manage state affairs according to law; run state affairs according to law
以法治國(guó)，以德治國(guó) to govern the country with law and moral