Wahaha Bilingual Kindergarten Program
Assistant English Teacher (AET)
職位描述:
Position Description:
杭州娃哈哈外籍人員子女學(xué)校學(xué)前課程的目標(biāo)是為包括娃哈哈雙語(yǔ)學(xué)校在內(nèi)的雙語(yǔ)小學(xué)準(zhǔn)備且培養(yǎng)在語(yǔ)言、思維方式和行為習(xí)慣上合格的小學(xué)預(yù)備學(xué)生。
The aim of Wahaha Bilingual Kindergarten Program is to prepare and select qualified elementary students for bilingual schools including WBS in the aspects of language, critical thinking skills and behavior.
o 助理英文教師將協(xié)助班主任和外籍老師在學(xué)術(shù)、社交、健康、情緒和精神上給予學(xué)生指導(dǎo)，以幫助學(xué)生全面發(fā)展。
The AET will assist the lead teacher and the international teacher in guiding the student academically, socially, physically, emotionally and spiritually in a manner that fosters the overall development and well being of each individual.
o 助理英文教師將和班上中外教師在一起互相支持、互相幫助以組成有效的教學(xué)團(tuán)隊(duì)。
The AET will establish a strong and mutually supportive relationship with the Chinese and English co-teachers in his/her classroom to form an effective teaching team.
o 助理英文教師應(yīng)讓班級(jí)保持積極和關(guān)愛(ài)的氣氛，對(duì)每個(gè)孩子提供所需的支持和激勵(lì)。
The AET shall also maintain the classroom's positive and caring environment, provide sensitive support to each child and to challenge each child to reach his/her fullest potential.
工作職責(zé):
Job Responsibilities:
o 協(xié)助外教進(jìn)行外教英語(yǔ)教學(xué)，同時(shí)能獨(dú)立進(jìn)行中方的英語(yǔ)教學(xué)工作。并與外教密切配合，為學(xué)生提供浸潤(rùn)式英文環(huán)境。
To assist the international teacher in his/her lessons and carry out his/her own English teaching duties independently. Work with international teacher closely to provide English language environment to students.
o 根據(jù)需要進(jìn)行部分特色課的教學(xué)。
To carry out specialist classes according to curriculum needs.
o 協(xié)助班主任進(jìn)行班級(jí)日常管理：包括班規(guī)制定、課程安排、班級(jí)秩序維持、環(huán)境創(chuàng)設(shè)、衛(wèi)生安全、餐點(diǎn)準(zhǔn)備、及其他。
To assist the lead teacher to perform the daily overall class management including setting class rules, making class schedules, creating stimulating class environment, maintaining hygiene& safety and helping to prepare students’ food.
o 參與制定、理解并幫助實(shí)現(xiàn)班級(jí)計(jì)劃、目標(biāo)、內(nèi)容和要求，也將其融合進(jìn)課堂外時(shí)間(上下午接送、自由活動(dòng)、午餐以及休息時(shí)間)。
To internalize weekly and daily lesson plans, their goals, content and requirements and to incorporate and reinforce these outside the classroom (play time, PE, lunch, break times).
o 協(xié)助班主任通過(guò)家校聯(lián)系冊(cè)、孩子的作品集和個(gè)人評(píng)估報(bào)告等掌握對(duì)孩子的課堂出勤、日常表現(xiàn)和各方面發(fā)展水平。
To assist the lead teacher in maintaining current and accurate records of classroom attendance, children’s daily progress, attainment and achievement, through anecdotes, collections of children’s work for portfolio and individual assessment.
o 參加包括小組計(jì)劃會(huì)議在內(nèi)的所有員工會(huì)議。
To attend all staff meetings including team planning meetings.
o 參加各項(xiàng)學(xué)?；顒?dòng)，包括教師培訓(xùn)、教研活動(dòng)、學(xué)術(shù)交流、家長(zhǎng)課堂和家長(zhǎng)會(huì)等。
To attend and participate in all school wide functions, professional development workshops, Parent Orientation and Parent Education evenings.
任職資格:
Qualifications：
o 較強(qiáng)的英文能力。
Good English Language ability is a must.
o 教育專(zhuān)業(yè)或其它相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先。
Educational major or related major is a plus.
o 有英語(yǔ)教育經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
English teaching experience is a plus.
o 對(duì)國(guó)際學(xué)校及中西融合教育有熱情。
Has a passion for international education.
o 熱情、開(kāi)朗隨和、富有團(tuán)隊(duì)精神、愿意接受挑戰(zhàn)。
Is enthusiastic, outgoing, flexible, cooperative and willing to take challenges.
福利待遇：
Compensations:
o 我們?yōu)楹线m的應(yīng)征者提供精心設(shè)計(jì)的培訓(xùn)課程和良好的薪酬待遇。
We offer well designed training program and good compensation package to successful candidates.
o 提供免費(fèi)午餐，帶薪寒暑假及完備社會(huì)保險(xiǎn)。
We provide free lunch, paid winter& summer holidays and full package of social insurance.
To Apply:
Please send a cover letter and your resume to Laura HE, Kindergarten Principle: laura.he@hwbs.org
如您對(duì)上述職位有興趣，
請(qǐng)將您的簡(jiǎn)歷發(fā)至 laura.he@hwbs.org ,我們熱忱希望您的加入!